La personne qui me tente

Épisode 5 : Mon cœur est plus grand que je ne le pensais

Toc toc toc-)

Je suis venu travailler aujourd'hui comme d'habitude.

Même si c'est le week-end.

Parce que j'ai à cœur de faire mon travail de manière approfondie,

Fatiguant fatigant-)

Le téléphone sonne à ce moment-là.

하여주

Bonjour.,

박수영

- Veuillez le faire

하여주

-Salut Park Soo-young, quoi de neuf ?

박수영

- Puis-je vous voir un peu plus tard ? Êtes-vous occupé(e) aujourd'hui ?

하여주

- Si je finis rapidement mon travail, je peux partir.

하여주

- Où voulons-nous nous rencontrer ?

박수영

Il y a plein de restaurants dans la ruelle près de ton entreprise. On se retrouve là-bas ? Je t’enverrai l’adresse.

하여주

- Oui, je comprends.

박수영

- On se bat aujourd'hui aussi ㅎ

하여주

-Merci haha

Je l'ai senti. À ce moment-là, la natation était la solution.

Cela me donne vraiment de la force

하여주

Il n'y a que toi, Park Soo-young... haha

—

bruit sourd-)

L'héroïne entra dans sa chambre privée et commença à s'occuper de ses affaires.

égouttage-

Puis quelqu'un a frappé à la porte

que

김태형

Mademoiselle Yeoju

C'était Taehyung.

하여주

Oh, Taehyung

Taehyung a ouvert les stores de la chambre de Yeoju à l'aide de la télécommande.

Je suis descendu pour que personne ne puisse me voir.

하여주

Qu'est-ce que c'est?

김태형

Et si quelqu'un le voit ?

Taehyung s'est approché de l'héroïne

Il enlaça la taille de l'héroïne.

하여주

Hein… qu’est-ce que c’est ?

김태형

Je croyais devenir folle à force de te manquer.

하여주

Alors ne devrais-je pas te prendre dans mes bras en regardant ton visage ?

하여주

Si vous vouliez tant le voir...

L'héroïne se retourna

Ils se sont regardés dans les yeux.

김태형

Ça fait plaisir de voir ta tête haha

하여주

Mais que se passe-t-il si quelqu'un entre comme ça ?

하여주

La porte n'était pas verrouillée.

김태형

Alors pourquoi ne me dites-vous pas de regarder ?

하여주

C'est super

김태형

Mais… pourquoi es-tu sorti aujourd’hui, c’est le week-end ?

하여주

Je ne peux pas tout faire moi-même. Je suis du genre à devoir tout faire à fond.

김태형

Ne fais pas ça et ne joue pas avec moi.

하여주

Mais quand même... je dois le faire.

김태형

Ensuite, j'irai travailler.

Il parla d'un ton légèrement maussade.

하여주

Haha, c'est vrai.

L'héroïne attrape Taehyung qui tente de partir.

Nous avons échangé un bref baiser.

côté-)

Taehyung esquisse un sourire au baiser de l'héroïne.

하여주

Allons-y haha

김태형

Haha, tu te débrouilles bien.

3 heures plus tard

Après avoir tout fini

Lorsque vous essayez de quitter l'entreprise.

Le téléphone a sonné.

C'était de la natation

박수영

- Yeoju... Je suis désolée de ne pas pouvoir te rencontrer aujourd'hui...

하여주

- Ce qui s'est passé?

박수영

- Euh... J'ai quelque chose d'urgent à faire... Je te dirai plus tard.

하여주

- D'accord, je comprends.

Le rendez-vous de Suyeong a été annulé subitement.

Tout n'était pas empreint de regrets.

Bref, nous serons ensemble en Corée à partir de maintenant.

À ce moment-là, quelqu'un entra dans la chambre de l'héroïne.

김태형

Monsieur Haejoo... Vous ne venez donc pas me voir ?

하여주

J'allais y aller

하여주

L'événement d'aujourd'hui est annulé.

하여주

Pas de projets, mangeons ensemble.

김태형

J'y vais parce que je n'ai pas d'engagement antérieur.

하여주

Oh, où dois-je aller ?

김태형

Voici l'endroit où nous sommes allés lors de notre première rencontre.

하여주

là..?

하여주

Haha, je t'appellerai

Les deux hommes ont quitté l'entreprise ensemble et se sont dirigés vers un restaurant.

Fatigant

Accueillir.

Les deux hommes s'assirent au milieu de la table du bar.

김태형

Qu'est-ce que tu veux manger ?

하여주

Commandons simplement le menu principal et prenons quelques boissons.

김태형

Si tu bois trop, tu auras de gros ennuis...

하여주

pourquoi

김태형

Tu ne te souviens pas que je t'ai ramené à la maison après que tu aies bu ?

하여주

N'as-tu pas dit ça...?

하여주

Bref, j'ai juste envie de boire

김태형

Ah oui, je suppose.

김태형

Tenez, donnez-moi quelques boissons et le menu principal.

"Oui"

Au bout d'un moment, le menu principal est arrivé et les boissons ont également été servies.

김태형

Mademoiselle, que faites-vous demain ?

하여주

Je n'ai rien de prévu demain.

하여주

Oh non, je dois aller travailler demain aussi...

하여주

Demain est ma journée de travail habituelle.

김태형

Chi... tu travailles trop.

김태형

Donc tu ne peux pas jouer avec moi

하여주

Demain est une journée de réunion très importante.

하여주

Et puis, une rencontre avec le vice-président…

하여주

Tu ne sais pas que Taehyung devrait être le personnage principal ?

김태형

Haha, je ne savais pas...

김태형

Mais même si nous nous sommes rencontrés, allez-vous continuer à parler de travail ?

하여주

Alors de quoi parlez-vous ?

김태형

histoire privée

하여주

De quoi parles-tu?

Taehyung fixa le visage de la protagoniste féminine et esquissa un sourire.

하여주

Pourquoi me regardes-tu comme ça ?

김태형

Parce que c'est tellement joli

하여주

Je ne pense pas...

하여주

Est-ce parce que vous avez quelque chose à me dire ?

김태형

Peux-tu me dire pourquoi tu me regardes ?

하여주

Qu'est-ce que c'est?

김태형

Parce que j'ai envie de t'embrasser.

Taehyung s'est approché de l'héroïne et lui a donné un très long baiser.

Le téléphone portable de l'héroïne sonne à ce moment-là.

Fatiguant, fatigant

하여주

euh...

하여주

Juste un instant

L'héroïne sortit et répondit au téléphone.

(lourd, lourd)

하여주

-Bonjour?

- C'est moi, Mlle Yeoju.

••

Dans le prochain épisode••

작가

Bonjour, je suis l'auteur.

작가

Merci d'avoir regardé cet épisode.

작가

Je vais travailler plus dur et écrire davantage.

작가

Veuillez me serrer la main

작가

Sonting💚💚.