El flautista de Hamelín
{Episodio 13} Yo creo
유여주
Pero oppa.
김태형
¿eh?
유여주
¿No te parece un poco extraño que él (el criminal) no esté activo estos días?
김태형
Entonces... ¿estás satisfecho? No lo sé, ya que se borraron todos los rastros...
유여주
¿Eh? Aquí...
김태형
¿Qué es?
유여주
collar...?
김태형
Este es... el... de Bae Joo-hyun.
유여주
¿OMS?
김태형
Una mujer que vino con un hombre antes.
유여주
Ah... ¿el nombre de esa mujer es Bae Joo-hyun?
김태형
eh.
유여주
¿Por qué estos tipos filtran cosas así?
김태형
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ El maestro destructor del estado de ánimo es secuestrado.
유여주
¡Así es! Perdí dos anillos antes... y ahora incluso este bonito collar...
김태형
ㅋㅋㅋㅋㅋ Bueno, yo también solía pensar así.
"Hola Bae Joo-hyun, ¿dónde estás?"
유여주
(susurrando)¿Quién es?
김태형
(Susurro) Baekhyun Byun. El que vino con Joohyun Bae.
유여주
(susurro) Oh... ¿él?
"Oye Bae Joo-hyun. ¿Por qué no respondes?"
유여주
(susurrando)¿Qué debo hacer?
김태형
(susurrando) Tomémoslo primero
김태형
Cha Eun Woo.
차은우
por qué.
김태형
¿Dónde debería poner esto?
차은우
¿qué?
김태형
este.
차은우
¿No es esto... de Bae Joo-hyun?
김태형
Cierto. Parece ser para comunicarse...
차은우
¿Cómo afrontarlo?
이지은
¿Por qué, por qué, qué?
차은우
este...
이지은
Ah~ ¿Esto? ¡Guárdalo en tu bolsillo!
차은우
¿Son mil...?
김태형
¿Por qué no puedes pensar en eso?
유여주
(Mirada extraña)
6학년 친구 1
¿Por qué vienes ahora?
유여주
Eh... ¿por qué? Acabo de llegar.
친구 1
¿Por qué desapareces tan a menudo estos días?
유여주
¿Por qué? Mejor me voy y tomo un descanso...
친구 1
Honestamente, en estos días ni siquiera podemos confiar en Taehyung.
유여주
Hola. ¿Qué les pasa a ustedes?
6학년 친구 1
¿Preguntas porque no sabes? ¿No lo sabes después de ver lo que acaba de pasar?
친구 1
Además, últimamente ha estado desapareciendo y regresando sin decir palabra.
유여주
Por eso fui contigo porque pensé que podría haber algún tipo de pista.
친구 1
¿Cómo puedo creer lo que dices?
유여주
(impacto)
김태형
¡Basta!
모두
(Sorpresa)
김태형
¿Qué se supone que hagamos si nos dividimos en estos tiempos? ¿No conocen el dicho: «Unidos sobrevivimos, divididos morimos»?
친구 3
Así que muchachos...parad...
친구 1
bajo...
6학년 친구 1
vamos.
유여주
Uf....
친구 3
Oye, heroína, ¿estás bien?
유여주
eh....
친구 3
¡No creo en absoluto que Taehyung hiciera eso! Hasta ahora hemos sido como una familia...
김태형
Gracias jaja
유여주
Yo también lo creo. Mi hermano no haría eso jamás... Debe haber algo más.
¡Las batatas podrían aparecer a partir del episodio 14!
No olvides llevar sidra...
¡Sonting!