Il pifferaio magico
{Episodio 13} Credo


유여주
Ma oppa.


김태형
eh?

유여주
Non pensi che sia un po' strano che lui (il criminale) non sia attivo in questi giorni?


김태형
Allora... sei soddisfatto? Non posso dirlo, visto che tutte le tracce sono state cancellate...

유여주
Eh? Ecco...


김태형
Che cos'è?


유여주
collana...?


김태형
Questo è...Bae Joo-hyun...

유여주
Chi?


김태형
Una donna che è venuta con un uomo prima.

유여주
Ah... il nome di quella donna è Bae Joo-hyun?


김태형
eh.

유여주
Perché questi tizi fanno trapelare cose del genere?


김태형
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Il maestro distruttore dell'umore viene rapito

유여주
Esatto! Ho perso due anelli prima... e ora anche questa bella collana...


김태형
ㅋㅋㅋㅋㅋ Beh, anch'io la pensavo così

"Ehi Bae Joo-hyun, dove sei?"

유여주
(sussurrando) Chi è?


김태형
(Sussurra) Baekhyun Byun. Quello che è venuto con Joohyun Bae.

유여주
(sussurrando) Oh... lui?

"Ehi Bae Joo-hyun. Perché non rispondi?"

유여주
(sussurrando) Cosa dovrei fare?


김태형
(sussurrando) Cominciamo prima


김태형
Cha Eun-woo.


차은우
Perché.


김태형
Dove dovrei metterlo?


차은우
Che cosa?



김태형
Questo.


차은우
Non è questa... di Bae Joo-hyun?


김태형
Giusto. Sembra che serva per comunicare...


차은우
Come affrontarlo...


이지은
Perché perché cosa?


차은우
Questo...


이지은
Ah~ Questo? Mettitelo in tasca!


차은우
Sono mille...?


김태형
Perché non ci pensi!?

유여주
(Sguardo strano)

6학년 친구 1
Perché venire adesso?

유여주
Ehm... perché? Sono appena arrivato.

친구 1
Perché sparisci così spesso ultimamente?

유여주
Perché... potrei anche andare a prendermi una pausa...

친구 1
Onestamente, al giorno d'oggi non possiamo nemmeno fidarci di Taehyung.

유여주
Ciao. Cosa vi prende, ragazzi?

6학년 친구 1
Lo chiedi perché non lo sai? Non lo sai dopo aver visto cosa è appena successo?

친구 1
Inoltre ultimamente è sparito e tornato senza dire una parola.

유여주
Ecco perché sono andato con te, perché pensavo che ci potesse essere qualche indizio.

친구 1
Come posso credere a quello che dici?

유여주
(impatto)


김태형
Basta!

모두
(Sorpresa)


김태형
Cosa dovremmo fare se ci dividiamo in questi tempi? Non conoscete il detto: "Uniti sopravviviamo, divisi moriamo"?

친구 3
Quindi ragazzi...smettetela...

친구 1
Sotto...

6학년 친구 1
andiamo.

유여주
Uff....

친구 3
Ehi, eroina, stai bene?

유여주
eh....

친구 3
Non credo proprio che Taehyung abbia fatto una cosa del genere!! Finora siamo stati come una famiglia...


김태형
Grazie ahah

유여주
Ci credo anch'io. Non è possibile che mio fratello faccia una cosa del genere... Ci deve essere qualcos'altro.


Le patate dolci potrebbero apparire a partire dall'episodio 14!

Non dimenticatevi di portare del sidro...

Sto dormendo!