ピリブは男です

{13話}信じて

유여주

しかし、お兄さん。

김태형

うん？

유여주

最近、それが（犯人）活動しないのはちょっと変ではない？

김태형

だから..満足したこれか？痕跡もすべて消してしまってわかりません。

유여주

え？ここに...

김태형

何ですか？

유여주

ネックレス…？

김태형

これは…ペ・ジュヒョンです…

유여주

誰？

김태형

以前にどんな男と来てきた女性。

유여주

ああ…彼女の名前はペ・ジュヒョンですか？

김태형

うん。

유여주

お前はどんなチルチルチにこんなことを流して行った？

김태형

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

유여주

そうじゃない！昔に指輪も2つずつ流して…今度はこんなに可愛いネックレスまで…

김태형

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

「や、ペ・ジュヒョンはどこですか？」

유여주

（ソゴン）誰？

김태형

（ソゴン）ビョンベクヒョン。ペ・ジュヒョンと一緒に来た子供。

유여주

（ソゴン）ああ…？

「や、ペ・ジュヒョン。どうして答えをしないの？」

유여주

（ソゴン）どうしますか？

김태형

（ソゴン）一度持っていこう

김태형

チャ・ウンウ。

차은우

なぜ。

김태형

これはどこに置きますか？

차은우

何？

김태형

これ。

차은우

これ…ペ・ジュヒョンじゃない？

김태형

そうだね通信用のようです...

차은우

どのように処理しないか...

이지은

なぜなんだ。

차은우

これ…

이지은

あ〜これ？ただポケットに入れてください！

차은우

チョンジャンガ...

김태형

その考えをなぜできない！

유여주

（奇妙だという目つき）

6학년 친구 1

なぜ今来るの？

유여주

ええと…なぜ？来たばかりです。

친구 1

最近どうしてこんなにも無く消えてしまうの？

유여주

なんでそう…ちょっと気をつけて行くこともできる…

친구 1

正直最近、私たちはテヒョンさんも信じられない。

유여주

よ。あなたはなぜですか？

6학년 친구 1

知らないから聞く？今起こったことを見ればわかりませんか？

친구 1

しかも最近になって突然無言で消えたが来てしまう。

유여주

それは手がかりのようなものがあるかと思って私と行った。

친구 1

あなたの言葉もどのように信じています。

유여주

(衝撃)

김태형

やめて！

모두

(驚き)

김태형

時がこうだと分裂したらどうしますか？集まらなければ生きて散らば死ぬということを知りませんか？

친구 3

だからみんな…やめて…

친구 1

ハ...

6학년 친구 1

行こう

유여주

フー....

친구 3

ああ、大丈夫ですか？

유여주

うん…

친구 3

私は決してテヒョンさんがそうだったとは思いません！これまで家族のように過ごしました...

김태형

ありがとうございます。

유여주

私も信じて。私の兄はそうでした…明らかに他に何かあります。

14話？からさつまいもできますよ！

サイダーを入れてみてください...

ソンティング！