La heroína pura e inocente y el matón Taehyung
El título se ha evaporado...
해설
Paz hoy también...
해설
Comenzó el tercer tiempo, que no fue muy concurrido.
Kim Taehyung no está en el aula en este momento.
여주 속마음
¿A dónde fue? Estuvo allí hasta el segundo período...
Primero que todo, como no hay nada que hacer durante el tiempo de clase, vamos a saltármelo (?)
여주
¿Deberíamos ir al almacén?
여주
Esto solía ser un gimnasio, pero parece abandonado.
여주
Taehyung~ ¿Estás ahí~?
??
¡¡ayuda!!
여주
?
여주
¿Qué se acerca?
여주
??????
여주
¿Taehyoung Kim???????????
태형
señora.....
지은
Puaj....
여주
¿Le pegaste?
태형
......
여주
Ahí me lo dices
지은
Estaba justo... aquí cuando llegó Taehyung... y quería preguntarle algo...
여주
¿Qué preguntaste?
지은
Es un poco incómodo decirlo...
여주
Digamos que ese es el caso por ahora.
여주
Kim Taehyung, dime
여주
¿Es esa realmente la razón?
태형
No....
지은
¡No!
여주
Tranquilizarse
지은
.......
태형
Escucha, heroína.
여주
Estoy escuchando
태형
¿Quién es este chico? Es mi compañero de secundaria.
여주
eh
태형
Me hicieron bullying por su culpa
여주
¿Jeonta??
태형
Pero luego vino a mí y me dijo que quería volver a la escuela secundaria.
여주
¿Entonces estás diciendo que quiero golpearte otra vez?
지은
No...!
태형
(Al ver algo) Tápese los oídos, señora.
여주
¿Sí? Sí
주원
Hola Kim Taehyung, ¿de dónde vienes?
태형
En otra escuela
윤기
Pero el mundo está tan loco que echaron a Kim Taehyung.
태형
Qué
윤기
No
지은
¿De dónde salió todo?
주원
Oye, ¿te acuerdas de mí?
지은
Cuando estaba en la escuela secundaria...
지은
¿¡Ese matón!?
주원
oh
윤기
¿Eras un acosador?
주원
¡Ahora no!
주원
¿Debería matar a esta pequeña rata por ahora?
지민
¿¿en realidad??
태형
¿Qué, cuándo viniste?
지민
ahora
태형
bueno....
지민
Pero el asesinato es un poco así.
주원
entonces
지민
Pero la hora de cierre ya pasó
태형
Entonces ve primero, por favor. Si vuelves a aparecer frente a mí, perderé.
지은
Ac....(sale)
태형
bajo...
여주
¿Cuánto tiempo voy a estar así?
태형
Ah, ya está hecho
여주
¿De qué hablaron?
태형
¿Sólo hablando de esto y aquello?
지민
¿No están cambiando demasiado tus expresiones faciales?
윤기
¿Es eso así?
태형
태형
태형
태형
윤기
Sí, eso es malo...
여주
Vamos rápido. Hoy la clase es corta.
태형
¿Estás diciendo que sólo vas a hacer el cuarto período?
여주
Así que vamos!!!!!
석진(담임쌤)
Bueno, hoy el profesor
반 애들
Gracias por tu arduo trabajo.
석진(담임쌤)
Sí...Que tengas un buen Chuseok.
여주
qué
태형
Vamos simplemente
여주
Ah, cierto
태형
?
여주
Parque Jim
지민
?
여주
¿Cómo ha ocurrido?
지민
Va bien
여주
Saber
채원
¡¡Hola yo!!
지민
¿Estas aquí?
여주
¡Qué asco!!!!
채원
¡¡¡Oh Dios mío!!!!
여주
¡¡¡¡Chaewon!!!!!!
채원
¡¡¡Yeojussi!!!!!!
채원
¡¡¡Woooooooooooooo!!!! (Tomándose de la mano y saltando)
지민
¿Os conocéis?
여주
Cuando estaba en la escuela primaria
채원
¡¡¡La misma clase durante 5 años seguidos!!!
여주
Oye, tu hermano menor y tu hermano mayor.
채원
Esta escuela
여주
¡¡¡Oh Dios mío!!!!
채원
Entonces, ¿vas a mi casa ahora? Mi hermano y mi hermana están aquí.
여주
¡¡¡Viscosidad!!!
Salir
채원
Así es, vengan ustedes dos. Park Jim, ¿sabes la dirección? ¡Yo voy primero!
지민
......
태형
qué...
여주
Oh, es ancho, es ancho.
채원
Oye ¿cuántos años han pasado desde la última vez que nos vimos?
여주
Uh uh uh.....
지민
5 años
태형
Ha pasado mucho tiempo, pero lo recuerdo.
여주
Ah, cierto. ¿Qué pasa con tu hermano menor y tu hermano mayor?