L'héroïne pure et innocente et le tyran Taehyung
Le titre a disparu...
해설
La paix aujourd'hui aussi...
해설
La troisième période, qui n'avait pas été très chargée, a commencé.
Kim Taehyung n'est pas en classe pour le moment.
여주 속마음
Où est-il passé ? Il était là jusqu'à la deuxième heure...
Tout d'abord, puisqu'il n'y a rien à faire pendant les cours, passons-les (?)
여주
Devrions-nous aller à l'entrepôt ?
여주
C'était une salle de sport, mais elle semble abandonnée.
여주
Taehyung~ Tu es là~ ?
??
aide!!
여주
?
여주
Qu'est-ce que c'est (qui approche)
여주
??????
여주
Taehyoung Kim ??????????
태형
madame.....
지은
Pouah....
여주
L'avez-vous frappé ?
태형
......
여주
Voilà, dis-moi
지은
J'étais juste... là quand Taehyung est arrivé... et je voulais lui demander quelque chose...
여주
Qu'avez-vous demandé ?
지은
C'est un peu délicat à dire...
여주
Supposons que ce soit le cas pour le moment.
여주
Kim Taehyung, dis-moi
여주
Est-ce vraiment la raison ?
태형
Non....
지은
Non!
여주
Soyez silencieux
지은
.......
태형
Écoute, héroïne
여주
J'écoute
태형
Qui est ce type ? C'est un camarade de collège.
여주
hein
태형
J'ai été harcelé à cause de lui
여주
Jeonta??
태형
Mais ensuite, il est venu me voir et m'a dit qu'il voulait retourner au collège.
여주
Tu veux dire que j'ai envie de te tabasser à nouveau ?
지은
Non...!
태형
(Voyant quelque chose) Bouchez-vous les oreilles, madame.
여주
Ouais ? Ouais
주원
Salut Kim Taehyung, d'où viens-tu ?
태형
Dans une autre école
윤기
Mais le monde est tellement fou que Kim Taehyung a été viré.
태형
Quoi
윤기
Non
지은
D'où tout cela vient-il...
주원
Hé, tu te souviens de moi ?
지은
Quand j'étais au collège...
지은
Ce tyran !?
주원
euh
윤기
Étiez-vous un tyran ?
주원
Pas maintenant!
주원
Devrais-je simplement tuer ce petit rat pour le moment ?
지민
vraiment??
태형
Quoi, quand es-tu arrivé ?
지민
maintenant
태형
d'accord....
지민
Mais le meurtre est un peu comme ça.
주원
alors
지민
Mais l'heure de fermeture est arrivée.
태형
Alors, passez en premier. Si vous vous présentez à nouveau devant moi, je perdrai.
지은
Ac....(sort)
태형
sous...
여주
Combien de temps vais-je rester comme ça ?
태형
Ah, c'est terminé maintenant
여주
De quoi avez-vous parlé ?
태형
On parle juste de ceci et de cela ?
지민
Vos expressions faciales ne changent-elles pas trop ?
윤기
Est-ce ainsi?
태형
태형
태형
태형
윤기
Ouais, c'est mauvais...
여주
Allons-y vite. Le cours est plus court aujourd'hui.
태형
Tu dis que tu ne vas qu'à la 4ème période ?
여주
Alors allons-y !
석진(담임쌤)
D'accord, aujourd'hui le professeur
반 애들
Merci pour votre excellent travail.
석진(담임쌤)
Oui... Passez un bon Chuseok
여주
quoi
태형
Allons-y
여주
Ah oui, c'est vrai.
태형
?
여주
Parc Jim
지민
?
여주
Comment est-ce arrivé?
지민
Ça se passe bien
여주
Savoir
채원
Salut Yo !!
지민
Êtes-vous ici?
여주
Beurk !!!!
채원
Oh mon Dieu !!!!
여주
Chaewon !!!!!!
채원
Yeojussi !!!!!!
채원
Woooooooooooooooo!!!! (Se tenant la main et sautant partout)
지민
Vous vous connaissez ?
여주
Quand j'étais à l'école primaire
채원
Même classe pendant 5 années consécutives !!!
여주
Salut, ton petit frère/ta petite sœur et ton grand frère
채원
Cette école
여주
Oh mon Dieu !!!!
채원
Alors, tu vas chez moi maintenant ? Mon frère et ma sœur sont déjà là.
여주
Gelée!!!
Sortir
채원
C'est ça, venez tous les deux. Jim, tu connais l'adresse ? J'y vais en premier !
지민
......
태형
quoi...
여주
Oh, c'est large, c'est large
채원
Dis-moi, ça fait combien d'années qu'on ne s'est pas vus ?
여주
Euh euh euh.....
지민
5 ans
태형
Ça fait longtemps, mais je m'en souviens.
여주
Ah oui, et votre petit frère/petite sœur et votre grand frère ?