L'eroina pura e innocente e il bullo Taehyung
Il titolo è svanito...
해설
Anche oggi pace...
해설
Iniziò il terzo periodo, che non fu molto intenso.
Kim Taehyung al momento non è in classe.
여주 속마음
Dove è andato... È rimasto lì fino alla seconda ora...
Innanzitutto, dato che non c'è niente da fare durante le lezioni, saltiamole(?).
여주
Dovremmo andare al magazzino?
여주
Un tempo questa era una palestra, ma ora sembra abbandonata.
여주
Taehyung~ Ci sei~?
??
aiuto!!
여주
?
여주
Che cosa si sta avvicinando?
여주
??????
여주
taehyoung kim????????????
태형
signora.....
지은
Uffa...
여주
L'hai colpito?
태형
......
여주
Ecco, dimmi
지은
Ero proprio... qui quando è arrivato Taehyung... e volevo chiedergli una cosa...
여주
Cosa hai chiesto?
지은
È un po' strano dirlo...
여주
Diciamo che per ora è così
여주
Kim Taehyung, dimmi
여주
È davvero questo il motivo?
태형
NO....
지은
NO!
여주
Silenzio
지은
.......
태형
Ascolta, eroina
여주
sto ascoltando
태형
Chi è questo tizio? È un mio compagno di scuola media.
여주
eh
태형
Sono stato vittima di bullismo a causa sua
여주
Jeonta??
태형
Ma poi è venuto da me e mi ha detto che voleva tornare alle scuole medie.
여주
Quindi stai dicendo che voglio picchiarti di nuovo?
지은
NO...!
태형
(Vede qualcosa) Copriti le orecchie, signora.
여주
Yeah Yeah
주원
Ciao Kim Taehyung, da dove vieni?
태형
In un'altra scuola
윤기
Ma il mondo è così pazzo che Kim Taehyung è stato cacciato
태형
Che cosa
윤기
NO
지은
Da dove viene tutto questo...
주원
Ehi, ti ricordi di me?
지은
Quando ero alle medie...
지은
Quel bullo!?
주원
uh
윤기
Eri un bullo?
주원
Non adesso!
주원
Dovrei semplicemente uccidere questo piccolo topo per ora?
지민
Veramente??
태형
Cosa, quando sei arrivato?
지민
Ora
태형
Va bene....
지민
Ma l'uccisione è un po' così
주원
Poi
지민
Ma l'orario di chiusura è scaduto
태형
Allora per favore vai per primo. Se ti presenti di nuovo davanti a me, perderò.
지은
Ac....(esce)
태형
Sotto...
여주
Per quanto tempo dovrò restare così?
태형
Ah, ora è fatta
여주
Di cosa avete parlato?
태형
Stiamo parlando solo di questo e quello?
지민
Le tue espressioni facciali non cambiano troppo?
윤기
È così?
태형
태형
태형
태형
윤기
Sì, è una cosa brutta...
여주
Sbrighiamoci e andiamo. Oggi la lezione è ridotta.
태형
Stai dicendo che farai solo la quarta ora?
여주
Allora andiamo!!!!!
석진(담임쌤)
Ok, oggi l'insegnante
반 애들
Grazie per il tuo duro lavoro
석진(담임쌤)
Sì...Buon Chuseok
여주
Che cosa
태형
Andiamo e basta
여주
Oh, giusto
태형
?
여주
Park Jim
지민
?
여주
Come è successo?
지민
Sta andando bene
여주
Sapere
채원
Ciao!!
지민
Sei qui?
여주
Che schifo!!!!
채원
Oh mio Dio!!!!
여주
Ciao!!!!!!
채원
Yeojussi!!!!!!
채원
Wooooooooooooooooo!!!! (Tenendosi per mano e saltando in giro)
지민
Vi conoscete?
여주
Quando ero alle elementari
채원
Stessa classe per 5 anni di fila!!!
여주
Ciao, tuo fratello minore e tuo fratello maggiore
채원
Questa scuola
여주
Oh mio Dio!!!!
채원
Allora, vieni a casa mia adesso? Ci sono qui sia mio fratello che mia sorella.
여주
Sostanza vischiosa!!!
Esci
채원
Esatto, venite lì voi due. Park Jim, sai l'indirizzo? Vado per primo!!
지민
......
태형
Che cosa...
여주
Oh, è largo, è largo
채원
Ehi, quanti anni sono passati dall'ultima volta che ci siamo visti?
여주
Uh uh uh.....
지민
5 anni
태형
È passato molto tempo, ma me lo ricordo
여주
Ah, giusto, e che mi dici del tuo fratello minore e del tuo fratello maggiore?