La relación entre los chicos populares y los nerds

episodio 18

윤정한

¡Está todo aquí!

최승철

(Hamnya) Wow... Es tan esponjoso.

윤정한

¿Está bien el hígado?

최승철

Encaja perfecto ¿verdad?

윤정한

Bueno, entonces está bien. Come rápido.

최승철

También debes comer rápido, debes tener hambre.

윤정한

Sí (Hamnya) ¡Sí! ¡Trague saliva!

최승철

...Tú también estás picante, aquí está el agua... (lástima)

윤정한

Gracias.. ¡¡¡wow!!! ¡¡¡Wow!!!

최승철

¿Entonces siempre comes así cuando Taeyeon come?

윤정한

No.. no lo como o lo como y lo aguanto..

최승철

Tú también tienes una vida dura.

윤정한

Ya me he acostumbrado.

최승철

Bueno...vamos a comer rápido...use

윤정한

Jaja... picante...

최승철

Agua...¡guau!!

자까

Dicen que los dos se lo comieron todo, hasta el punto de sentir que se les entumecía la lengua.

최승철

Ugh...se me ha ido la lengua...

윤정한

¿Eh...? ¿Qué es?

최승철

Ah, era un dialecto de Busan.

윤정한

¿Qué... no eras de América?

최승철

Ah, vengo de los EE. UU., pero viví en Busan hasta los 7 años, así que todavía tengo un dialecto.

윤정한

café helado

최승철

¡Bueno! Como ya comiste, lavaré los platos.

윤정한

¡No! Estás sentado.

최승철

¿Sí? No, debió ser difícil cocinarlo, así que siéntate.

윤정한

¡Oh...entonces hagámoslo juntos!

최승철

...? ¿En este estrecho lavabo?

윤정한

Ah, cierto... porque siempre estoy con Taeyeon.

최승철

Está bien, lo haré jajaja

윤정한

Ah, okey

최승철

Ugh... No sé por qué no salimos aunque comemos juntos y hacemos todo juntos.

윤정한

¿Eh? ¿Qué dijiste?

최승철

¡No! ¡Solo descansa!

윤정한

Sí~

최승철

Oye... tienes los oídos muy agudos

최승철

¡Listo! Me voy ahora.

윤정한

¡Sí! ¡Cuídate y que tengas un buen día!

최승철

Sí, nos vemos mañana.

김태연

¡Ta-da! ¿Llegaré a tiempo hoy? ¿Choi Seung-cheol?

최승철

No seas tan tercoㅡㅡ

김태연

Oh, lo siento, lo siento, pero ¿por qué estás aquí?

최승철

¿Por qué estás aquí? Yo también planeo ir a la escuela contigo.

김태연

Ah, cierto, eso es cierto.

최승철

Si Jeonghan pudiera venir...¿por qué no viene?

김태연

Bueno, no soy el tipo de persona que siempre llega tarde.

윤정한

Lo siento..!! Llegué demasiado tarde..

최승철

No, realmente no esperé, vamos.

윤정한

eh..!

김태연

¿Qué te trae por aquí hoy? Llegas tarde, ¿sabes?

윤정한

Oh, ¿estás empacando una caja de almuerzo?

김태연

¿Por qué una lonchera?

윤정한

aquí.

김태연

¿Qué carajo? ¿Por qué me das esto?

윤정한

Hice una lista de cosas que querías comer antes.

김태연

Oh~ ¿Hani ahora también hace cosas así? Me conmueve.

윤정한

Lo hago porque quiero. ¿Qué...?

김태연

¡Comamos juntos más tarde!

윤정한

Sí, jajaja

최승철

Disculpen, no creo que ustedes dos puedan verme.

김태연

Lo siento jajaja

최승철

Oye, espera un momento, ¿qué pasa aquí?

김태연

¿Eh? ¿Dónde?

최승철

Listo...¡listo!

김태연

Oye~ ¿Cuáles son los modales?

최승철

¿De qué estás hablando jajaja?

윤정한

...

김태연

¡El autobús ya llegó! ¡Subamos!

김태연

Hola señor!

Pitido - Fondos insuficientes

윤정한

Oh Dios... ¿No lo cargaste otra vez?

김태연

Jaja...lo olvidé..

최승철

Dos tíos

김태연

Oh~ ¿qué pasa? ¿Gracias?

최승철

Ni lo menciones jajaja

윤정한

...

김태연

¡Hana! ¡Sube rápido!

윤정한

eh..

김민규

Hola, hola, hyung

윤정한

Hola... Min-gyu, hola...

김태연

Minggu~ No te vi esta mañana. ¿Eres Seondo otra vez?

김민규

Sí... Ya pasó un mes desde que empezaron las clases, pero ¿por qué siempre me siento como si fuera la líder? (Me duele un poco)

최승철

Buen trabajo jajaja

김민규

Sí, por favor pase.

김태연

Hasta luego, Mingu~

김민규

Sí, hermana, entra también.

윤정한

Buen trabajo, Min-gyu.

김민규

Oye, hermano, solo un minuto.

윤정한

?

김민규

Hermano, no llevas corbata.

윤정한

Eh... vale

김민규

Oye, ¿qué pasa? Llevo seis años usando uniforme y esto nunca me había pasado.

김태연

Vaya, vaya, veo que Han no lleva bien puesto su uniforme escolar... ¿Es hora de que muera?

김민규

Hermana, ¡no digas tonterías! Lo siento, pero dime tu número de estudiante y tu nombre, por favor.

윤정한

30817 Yoon Jeong-han..

김민규

Está bien, recibirás 2 puntos de penalización.

윤정한

eh..

김태연

¡Vamos, Hana! ¿Vas a hacer eso con solo dos puntos de penalización? ¡Ponte recta!

김민규

De todos modos... ¿es este el final de mis 12 años de amor no correspondido?

최승철

¿A ti también te parece así?

김민규

¡Ay! ¡Sorpresa! ¿Por qué no entraste?

최승철

Jeonghan, parece un poco extraño... No lo he visto en unos días, pero su comportamiento ha cambiado de alguna manera.

김민규

Incluso yo, que lo he estado observando durante mucho tiempo, creo que parece que le falta un tornillo.

최승철

¿Estoy finalmente experimentando un amor no correspondido?

김민규

¿Eh? Llevo 12 años enamorado de alguien, ¿y ahora se llama amor no correspondido?

최승철

Solía ​​pensar que estaría bien ser solo amigos, pero supongo que ya no.

김민규

¿a?

최승철

¿No crees que hay muchos competidores ahora?

김민규

Parece que Soonyoung ya se ha rendido... y los otros hyungs no parecen estar muy interesados... ¿Seguramente tú no, hyung?

최승철

No me interesa Taeyeon, no te preocupes.

김민규

Bueno entonces eso es bueno

최승철

Pero no creo que ese sea el caso de Jeonghan.

김민규

¿Sí?

최승철

Creo que él está consciente de mí, y cuando Taeyeon y yo hablamos, su expresión se oscurece sin que nos demos cuenta.

김민규

Debe ser incómodo para Jeonghan hyung también. Siempre me priorizó hasta ahora, pero ahora que está aquí, se siente incómodo.

최승철

Hmm... ¿Qué debería hacer con esto?

김민규

¿Qué tal si cambiamos un poco nuestros planes?

최승철

¿cómo?

김민규

¡Hacemos esto y aquello y lo hacemos así!

최승철

¡Oh! Eso está bien. Como era de esperar, si eres inteligente, pensarás bien.

김민규

Oye, jaja, ¡no! Entonces tienes que trabajar duro. ¿Entiendes?

최승철

¡Por supuesto jaja! ¡Entraré primero!

김민규

¡Sí!

김민규

Por cierto, mi hermana y Jeonghan hyung son realmente muy frustrantes, muy frustrantes~ Oh Dios mío...

자까

¿Qué demonios planea Min-gyu? Ya lo sé, jaja. ¿No tienes celos? ¿No tienes curiosidad?

자까

Entonces por favor deja un comentario jeje