La relación entre los chicos populares y los nerds
episodio 28



최승철
Oh Dios mío... ¿me lo diste?


윤정한
Si, ¿cocinaste la comida?


최승철
Sí, tarda unos 30 minutos.


윤정한
¡Está bien! Eso estuvo bien.


최승철
Hola Jeonghan


윤정한
¿eh?


최승철
¿Por qué te gusta Kim Taeyeon?


윤정한
Um... no hay ninguna razón en particular, simplemente me gusta sin motivo alguno. El espacio que tengo ya está lleno de Taeyeon.


최승철
Vaya..



윤정한
Y... Taeyeon es bonita y linda...ㅎ


최승철
Ugh...mi mano...


윤정한
Jajajajajajajajaja


최승철
Aún así...uf


윤정한
Ah, cierto, Seungcheol, es época de exámenes. ¿Quieres que estudiemos juntos?


최승철
¿Estudiando? ¿Por qué de repente?


윤정한
Quiero ver cómo estudia el mejor estudiante de toda la escuela jajaja


최승철
Oye, honestamente, incluso si no estuvieras obsesionado con Kim Taeyeon, habrías sido el presidente de la escuela.


윤정한
Eso es... ¡admítelo! Por eso tengo que esforzarme mucho en las finales.


최승철
¿Por qué estudias tanto? ¿A qué universidad vas?


윤정한
Soy estudiante de medicina en la Universidad Nacional de Seúl.


최승철
...¿en realidad?


윤정한
Sí, entonces tienes que sacar la máxima nota en tus estudios.


최승철
Yo también..jaja


윤정한
¿En serio? ¿También vas a la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Seúl?


최승철
Primero que todo, ya he pensado en ir por ese camino para mis estudios jajaja


윤정한
¡Genial! ¡Sin duda, vamos juntos!


최승철
Bueno... vale


윤정한
¿Qué estás solicitando? ¿Ingreso anticipado? ¿Ingreso regular?

Como referencia, el proceso de admisión temprana se basa en las calificaciones parciales y finales, mientras que el proceso de admisión regular se basa en el CSAT.


최승철
Lo pongo a menudo porque es más seguro hacerlo.


윤정한
Yo también... Así que este es casi el último examen...


최승철
Bueno... si no funciona, sigue adelante jajaja


윤정한
¡Hagámoslo juntos la semana que viene! Ven a mi casa.


최승철
bueno


윤정한
Bueno, parece que la comida está lista, así que comamos.


최승철
Comeré bien~


윤정한
¿Qué tal? ¿Está delicioso?


최승철
¡Esto es genial! No vayas a la facultad de medicina. Abre un restaurante o algo así. Con tu cara... estarás en problemas.


윤정한
Oye, no es para tanto jajaja


최승철
¿Pero por qué empezaste a cocinar?


윤정한
Um... ¿Solo quiero ver a alguien feliz comiendo mi comida? No hay ninguna razón en particular.


최승철
No es porque te guste Kim Taeyeon, ¿verdad?


윤정한
Eso también es cierto, jajaja


최승철
Oh Dios... ese amante...


최승철
Me voy~ Nos vemos mañana


윤정한
¡adiós!

Pero solo quiero ver lo que quiero ver, así que vamos directo al fin de semana☆

12:56 AM

윤정한
Hmm... Ya casi es hora de salir...


김태연
..¿Yoon Jeong-han?



윤정한
¡Ahh Taeyeon, estás aquí! ¡Vamos!


김태연
¡Hola! ¡Vamos!


윤정한
¿Saliste bien vestida? Parece que también te maquillaste.


김태연
Sí... bueno, acabo de... hacerlo.


윤정한
bonito


김태연
...//Vámonos rápido, la película llegará tarde.


윤정한
Vayamos juntos~ㅋㅋㅋ


권순영
...¿Qué fue ese intercambio rosa que acaba de pasar?


이지훈
¡Qué diablos! Taeyeon y Jeonghan son mayores.


권순영
Ah... ¿Entonces ustedes dos están saliendo después de todo?


이지훈
¿Y bien? Según Kim Min-gyu, probablemente empezarán a salir pronto.


권순영
Ah, eso es bueno.


이지훈
¿Estás bien?


권순영
Entonces jajaja no me importa, ¿qué es?


이지훈
Dios mío... Incluso dejé de fumar por una persona...


권순영
Originalmente iba a dejarlo~


이지훈
Jaja, vale, lo entiendo, oso tonto.


권순영
Oye, ¡soy un tigre, no un oso!


이지훈
Oh, vale, vale, ven rápido.


권순영
..vamos juntos!


김태연
¿Pero qué género es este? ¿Por qué no me lo dijiste hasta el final?


윤정한
Sé cuando lo veo jajaja tu género favorito


김태연
??

es un romance

Como era de esperar de un maníaco romántico, Taeyeon está tan concentrada que parece estar absorta, así que tomo su mano en secreto.

No puedo perder, así que juego con mis manos.


김태연
Oye, en serio... deberías ver una película también


윤정한
¿Es importante la película o soy importante yo?


김태연
¡¡¡Por supuesto una película!!!



김태연
ji..


윤정한
¿eh?


김태연
No... nada... solo date prisa y mira una película...

Vuelvo mi mirada hacia la pantalla ante el repentino ataque a mi cara, pero mis orejas enrojecidas no me engañan.


윤정한
Jaja, qué lindo

De todos modos, las dos personas que vieron una película, fueron al karaoke y fueron a un café caminaban hacia sus casas.

Una pelota de baloncesto rodó delante de las dos personas.

필요한역
¡Disculpe! ¿Podría lanzarme la pelota, por favor?


윤정한
Hmm...¡está bien!

A lo sumo, cuatro chicos que parecían estudiantes de secundaria agitaban sus manos.


김태연
Jajaja son lindos pero ¿no les das la pelota?

Tan pronto como Taeyeon terminó de hacer su pregunta, pateó la pelota hacia un aro de baloncesto que estaba bastante lejos.


윤정한
Bueno, vamos ahora.

필요한역
Wow... ¡Genial hermano, espera un minuto!


윤정한
¿Qué está sucediendo?

필요한역
¿Por casualidad eres jugador de baloncesto?


윤정한
Ah, jaja, no soy jugador de baloncesto.

필요한역
No, pero ¿cómo conseguiste esa distancia? Es totalmente increíble.


윤정한
Hmm... ¿es eso interesante?

필요한역
¡Claro! ¿A qué escuela de educación física vas?


윤정한
Entonces, si ganas un partido de 4 contra 1 conmigo, te diré el secreto.

필요한역
¿En serio? ¿4 a 1?


윤정한
En cambio, como tengo poca resistencia, la primera persona que consiga 10 puntos gana.

필요한역
¡Me encanta absolutamente!


윤정한
Entonces también debe haber oposición jajaja. ¿Qué harás por mí si gano?

필요한역
Hmm... ¿qué tal un helado?


윤정한
Llámame, entra.


김태연
Yoon Jeonghan, ¿no es ese el tipo de persona que haría algo así?


윤정한
Ah Taeyeon


김태연
Eh..?


윤정한
Si gano, concédeme un deseo.


김태연
¿Qué deseas?


윤정한
Eso se acabó jajaja


김태연
¿Qué? ¡Sí!

필요한역
¡Hermano! ¡Date prisa!


윤정한
Bueno, llegaré pronto. Jaja. Me lo prometiste, ¿verdad? Te concederé cualquier deseo.


김태연
Está bien, dije, entonces ve rápido.


윤정한
Sí


자까
?? Entonces, de repente, empezó un partido de baloncesto.

Juego

El resultado fue 10:7, victoria de Jeonghan.

필요한역
Huh... hermano, realmente... increíble... guau...


윤정한
Gané, ¿verdad? (sin palabras)

필요한역
Tch.. Quería saber el secreto..


윤정한
¡Vamos a comprar helado! Solos los dos, vengan juntos.

필요한역
¡Hermano, me voy! ¡Date prisa! Hace tanto calor que me muero.


윤정한
Está bien jaja Taeyeon, volveré~


김태연
Ah, okey..

Entonces, tres personas, incluido Jeonghan, fueron a comprar helado.

학생1
¡Hermana! ¿Esa es la novia de tu hermano?


김태연
¿Eh...? ¡No! Solo somos amigos, amigos...

학생1
Oye... Con solo mirarlo, puedes ver que ese tipo tiene ojos realmente melodramáticos... ¿No notaste que seguía mirándote mientras competíamos antes?


김태연
...

No sé por qué... Siempre lo miro durante las competiciones deportivas.

학생1
Pero dije que no... ¡No puedo evitarlo! ¡Mi hermana y mi hermano mayores se llevan de maravilla!


김태연
¿Crees que él y yo nos llevamos bien?

학생1
¡Sí! Ambos son tan guapos... ¡Uf!


윤정한
¿Eh? ¿De qué están hablando? Me están dando celos, jaja.

학생1
No dije nada especial, hyung. No me malinterpretes.


윤정한
Está bien... entonces está bien Taeyeon, aquí está para ti.


김태연
Sí, gracias.

필요한역
¡Hasta la próxima, hermano! Nosotros nos vamos primero. ¡Adiós!


윤정한
Adios jajaja

Después de que todos los estudiantes de secundaria se fueron, los dos se sentaron en un banco a comer helado en silencio.

El silencio entre ellos no era tan incómodo, pero Taeyeon, que se sentía avergonzada por el silencio, habló primero.


김태연
Entonces ¿cuál es tu deseo?


윤정한
Hmm..mi deseo..jeje

Jeonghan, quien terminó su helado primero, sonrió levemente y se arrodilló frente a Taeyeon, mirándola.

Debido a esa posición, Taeyeon naturalmente estaba en posición de menospreciar a Jeonghan.

Y uno de los pensamientos que me vino a la mente fue que el hombre frente a mí era realmente guapo y lindo al mismo tiempo, y otro pensamiento fue...

No sería extraño que el hombre que está frente a mí confesara ahora mismo, y yo estaría de alguna manera dispuesto a aceptar esa confesión.


윤정한
No digo que debas decirle que sí incondicionalmente a alguien que te pide que lo mates con un deseo fatal.

Después de escuchar la siguiente línea, me sentí un poco decepcionado, pero las palabras que vinieron después fueron suficientes para hacer que Taeyeon se derrumbara.



윤정한
En cambio, por favor, siéntanse un poco sacudidos por lo que digo y hago ahora.

Y la suave sensación de tus labios.

Fue un momento muy corto, menos de un segundo, pero en ese breve momento, Taeyeon sintió

¿Cómo es posible que no te guste el hombre que tienes delante?


윤정한
Me gusta jaja

Ese sentimiento, que era al mismo tiempo primer amor y amor no correspondido, finalmente floreció en amor como una flor de verano.


김태연
A mí también me gusta.. jeje

Las flores que florecen en verano, una estación demasiado temprana para que las flores florezcan, son inmaduras y jóvenes, como el primer amor, pero predigo que la felicidad que traen es mayor que cualquier otra cosa.


자까
Um... terminé usando exactamente el doble de lo habitual... pero creo que es el que más me gusta y el que escribí con más cuidado.


자까
De hecho, el primer amor es una palabra con cierto significado, ya que es el sentimiento más emocionante, ¿verdad? Por eso quise incorporar la palabra clave «primer amor» a la estación del año, el verano, cuando florecen las delicadas flores.


자까
Solo quería escribir algo un poco emotivo... Jeje, eso es todo por ahora.

3205 caracteres