El asiento a mi lado es
¿me gustas?


'Pío, pío, pío'

"Uf...uf..."

07:42 AM

최승철
¿Construyeron un nido frente a mí? No puedo dormir...

Hace unos días, prometí ayudar a Yeoju, pero aún no sé qué hacer. Mi mente está llena de pensamientos de no querer ayudar.


최승철
¿Vamos a ver algo? Puedo dejarlo a la mitad.


Toc, toc, toc, toc, toc


최승철
"Oye, Yeoju, reservé entradas para la película de la 1:20. Ven al cine SVT para entonces".


이여주
"Oye~ ¿Qué pasa jajaja?"


최승철
"Voy a llamar a Kwon Soon-young también para pedirle ayuda. Pasaré a mitad del juego, así que haz lo mejor que puedas, jajaja".


이여주
"Oh, Dios mío ㅜㅜㅜ estoy tan conmovido ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ"


최승철
"Esto es repugnante, prepárense hasta entonces."


이여주
"sí"

No sé qué hacer y no quiero ayudar, pero sigo haciéndolo. Es increíblemente frustrante pensar que todo les saldrá bien. No tiene nada que ver conmigo, pero debería esperar lo mejor... Simplemente no entiendo por qué.


최승철
...No quiero llamar a Kwon Soon-young...

01:16 PM

권순영
Hola~ Seungcheol, Sunyeong está aquí~~


최승철
Ugh; ¿en serio por qué es eso?


권순영
ㅋㅋㅋㅋ ¿Qué pasa con la protagonista femenina?


최승철
Estaré allí pronto...probablemente

01:26 PM

이여주
Oh Dios... ¿Esperaste mucho?


권순영
¡No, no! Siéntate rápido jajajaja no te veo detrás de mí.


이여주
¡Ah, sí, sí!!

Yeoju Lee también está aquí... Tengo que irme en unos 20 minutos. Amo mucho a Yeoju Lee.


이여주
Kwon Soon-young, ¿no me veo muy bonita hoy?


권순영
Siempre estás guapa jajaja


이여주
¿De qué estás hablando? ¿Estás mirando fijamente...?


최승철
Jajaja ustedes dos se están divirtiendo, me tengo que ir porque de repente surgió algo.


권순영
Oye, ¿dónde estás?


이여주
¿Qué planes tiene hoy?


권순영
Ah, de verdad..?

Yeoju Lee, en serio... ¿De verdad le gustas tanto a Kwon Soon-young...? Quiero salir de aquí rápido.


최승철
Voy.


이여주
¡Adiós~!

Realmente no sé qué es este sentimiento. Me enojo y me pongo celoso cada vez que Yeo-ju Lee está con Kwon Soon-young.


최승철
¿Qué es esto? Esto es molesto...


'Cansado timbre, timbre, timbre'


최승철
¿Yoon Jeong Han..?


최승철
"Hola"


윤정한
"Oye Seungcheol, ¿dónde estás?"


최승철
"En el centro, ¿por qué?"


윤정한
"Bueno, ven a Carat Café un momento, rápido."


최승철
"¿Por qué de repente…?"


윤정한
"¡Solo ven si me lo pides-!"


최승철
"Oh, sí, sí..."


최승철
¿Por qué me llamaste?


윤정한
¡Aquí tienes! Siéntate primero.


최승철
¿Qué estás tratando de decir?


윤정한
No, sólo me preguntaba qué te pasaba últimamente.


최승철
¿Qué soy yo?


윤정한
¿No te gustó esta mujer..?


최승철
¡¡¡Qué...por qué me gusta esta chica.!!.!


윤정한
A primera vista, bueno... para ser honesto, pensé que era extraño que Yeo-ju y Soon-young de repente parecieran estar presionando demasiado estos días...


최승철
...No


최승철
Oye, sabes... No se trata de mí, se trata de mi primo... Dijo que tenía un amigo cercano...


윤정한
¿Hablas de mí? ¿Dónde está tu primo? Eres el más pequeño.


최승철
....No finjas no conocer al malo.


윤정한
¿Y entonces qué sigue?


최승철
(Explicación)


윤정한
Entonces, la protagonista femenina te pidió que la ayudaras porque le gusta Soonyoung y no sabes lo que estás sintiendo en este momento.


최승철
..eh


윤정한
No, si lo piensas un poco, ¿no te parece? Te gusta Yeo-ju, ¡y estás celoso porque a Yeo-ju le gusta Kwon Soon-young!


최승철
....

Lo sabía. Solo que no quería admitirlo. Me arrepiento de haber sentido celos y todo eso, y de por qué no me di cuenta antes de que me gustabas y no te dije nada.

Me gusta esta mujer. Mucho.