El pecado de amar al diablo
Episodio01.


18 de abril de 2006.

Una muchacha que parecía bastante joven se sentó en una silla frente a la sala de operaciones, con lágrimas corriendo por su rostro y se las secó con el dorso de la mano.

Y dentro de la sala de operaciones, muchos médicos estaban tratando de salvar a un paciente, y cuando se estaban acercando al final, se escuchó un pitido de la máquina que estaba a su lado y el paciente perdió el conocimiento.

Junto al paciente, un hombre vestido pulcramente de negro de la cabeza a los pies dijo: "Falleció el 18 de abril de 2006", y luego desapareció.

여주
"Haa... sollozo..."

Cuando la cirugía falló, los médicos salieron del quirófano y uno de ellos se acercó a la niña.

의사
"...Lo siento, chico."

Cuando la niña escuchó esas palabras y se dio cuenta de lo que quería decir, bajó la cabeza y continuó llorando.

Y pronto otro hombre se sentó junto a la niña.

La muchacha levantó la cabeza desde donde había estado inclinada y miró al hombre.

여주
"...quién eres...?"


배진영
"¿Yo? Yo, ¿verdad?"


배진영
"Diablo... ¿o eso digo?"

Al principio pensó que era una broma, pero como también tenía alas negras, símbolo del diablo, la niña pareció creérselo.

여주
"...En realidad..?"


배진영
"Sí, en serio."

여주
"...Entonces, ¿puedes concederme solo un deseo...?"

A juzgar por el hecho de que incluso pidió favores al diablo, era un niño que me atraía aunque no podía entenderlo.


배진영
"¿Qué es?"

여주
"...Por favor dile a mamá que te amo..."


배진영
"Entonces hagamos una promesa."

여주
"Qué es..?"


배진영
"Te concederé un favor, pero tú me concederás un favor."

여주
"...excelente"


배진영
"Um...mi petición es..."



배진영
"Si alguna vez me vuelves a encontrar, no olvides quién soy".

여주
"Sí... ¡lo prometo...!"

Y unió sus dedos con el meñique de él en señal de promesa.


배진영
"Sí, lo prometo."

La muchacha se secó las lágrimas que brotaban de sus ojos y le sonrió.

여주
"He oído que todos los demonios son malos... pero tú pareces un demonio bueno."

Un buen diablo... eso también está bien.

1 año... 2 años... 3 años... El tiempo ha pasado tan rápido.

La joven era ahora una estudiante de secundaria, y olvidó y descreyó del recuerdo de su encuentro con el diablo cuando era joven.

Y hoy es el cumpleaños de la madre fallecida de la niña.

Así que fui a una floristería cerca de mi casa, recogí unas bonitas flores moradas y las llevé a la tumba de mi madre.

Dejé la carta que escribí durante toda la noche y las flores que acabo de comprar frente a la tumba de mi madre.

Y justo cuando estaba a punto de irse, alguien vino desde muy lejos, de repente recogió a la niña y voló hacia el cielo sin alas.

여주
"¡Mierda! ¡Qué carajo!"


박지훈
"¿Qué carajo?"

여주
"¡No! ¿Por qué me sostienes y vuelas?"


박지훈
¿Eh? ¿Me estás hablando informalmente cuando es la primera vez que me conoces?

여주
"¿Eso importa ahora?"

여주
"¿Por qué me llevas y vuelas?"


박지훈
"¿Me preguntas porque no lo sabes? Te llevo porque eres un fantasma."

여주
"De qué carajo estás hablando..."


박지훈
"Ahora incluso me estás insultando."

여주
-Si fueras tú ¿no saldrías?

여주
"¡Y sigo siendo un ser humano vivo!"

여주
-¿Pero cómo estás volando?

여주
"¿A qué te dedicas?"

여주
"¿Y por qué yo?"

여주
¿A dónde me llevas?

...quedó arruinado desde el primer episodio...jajaja