La Terminal que Amé
3
La heroína vuelve a mirar por la ventana hoy...
Pienso en un mundo lejano con ojos desenfocados.
간호사
Paciente, es hora de comer.
서여주
No hay necesidad.
간호사
..,¿Sí?
서여주
Simplemente déjame morir.
간호사
....pero.!
서여주
¡Sal! ¿No me oyes?
간호사
....
estallido-
서여주
......qué asco...
서여주
Desagradable...
goteo-
서여주
...quién eres
김석진
...
김석진
¿Puedo entrar?
서여주
....
서여주
Sí.
De repente-
김석진
.,,!
La aparición de la protagonista femenina fue horrible.
Incluso los huesos de su delgado cuerpo eran visibles,
Su rostro era como un desierto seco, por no decir animado.
김석진
...¿Qué has estado haciendo hasta llegar a este punto?
서여주
...
서여주
...no te preocupes por eso.
김석진
....bajo..
김석진
Paciente..!
서여주
¿Qué?
서여주
¿Por qué finges estar preocupado?
서여주
Solo soy uno de los cadáveres que pasan...
김석진
.....
김석진
¿Quién dijo eso?
김석진
Eso es un cadáver que pasa
서여주
....
서여주
Así es, ¿verdad?
김석진
No, por favor come un poco de arroz.
서여주
No, no quiero.,
김석진
....ah
서여주
....
서여주
(suelo)...
김석진
ah
서여주
(Masculleo)...
김석진
(Pan-hi)
서여주
...¿Qué estás mirando?
김석진
...Oh, lo siento.
서여주
...Creo que me voy a meter en problemas... así que por favor vete.
김석진
.....
김석진
....b..comida..y..
서여주
Por favor, salga.
김석진
....Por favor, termina de comer.
서여주
...
서여주
(Risas) Sí.
김석진
Si dejas algún alimento serás castigado.
서여주
....
¡Redoble de tambores!
estallido-
서여주
....
서여주
Ufff... me están castigando...
서여주
Qué tengo que hacer..?..
서여주
Ya me están castigando con la muerte (risas)