La verdad no contada 2
#19
쌤
¿¿¿por qué???
김여주
Ah... no...
쌤
Bien. Ahora vamos a prepararnos para la clase.
김여주
Aaaah...
김여주
Ayer trabajé duro en mi tarea de estudios sociales...
김여주
¡¡¡¡¡¡Hoy no!!!!!
김여주
Oh...que vida de mierda...
김소정
¡Yeoju~!
김여주
Si...¿por qué?
김소정
(Un poco avergonzado) Entonces... ¿terminaste tu tarea de matemáticas?
김여주
Bueno, ya terminé.
김소정
Eso hasta hoy...
김여주
¿En serio? (de repente brillante)
김소정
oh
김여주
Ah~ gracias a Dios
김소정
¿¿por qué??
김여주
Anoche me quedé despierto toda la noche haciendo mi tarea.
김여주
Pero la sociedad dice que hoy no es así.
김여주
Estoy muy enojado
김여주
Dijeron que las matemáticas son para hoy.
김여주
¡¡¡Me siento tan bien ahora mismo!!!!
김소정
Realmente no me siento bien ahora mismo...
김여주
Ah... no pude... hacerlo...
김소정
(Asentir).........
김남준
(abrazo de espalda)
김남준
¿Qué, qué??
김남준
¿Por qué lloras?ㅠㅠ
김소정
Tarea...no la hice...ㅠㅠ
김남준
ㅠㅠ¿Qué debo hacer?ㅠㅠ
김남준
¿¿Debería prestarte el mío??ㅠㅠ
김소정
(asintiendo vigorosamente)
김소정
¡¡¡oh!!!
김남준
Jajajajajaja lo entiendo es lindo
김소정
jeje
정은비
Hola, heroína~~~
김여주
¿Eh? ¿Por qué? (emocionado)
정은비
¿Por qué estás tan emocionado hoy?
김여주
¡¡¡Ah, terminé mi tarea!!!!
정은비
Hola~~
정은비
¿¿Por qué??
김여주
jajaja
???
Hola, Kim Yeo-ju
김여주
Eh...¿yo...?
박경리
Jaja, sí, tú
김여주
'Oh Dios... mierda... es Park Kyung-ri'
임나연
Wow... ha pasado mucho tiempo desde que nos vimos ㅋㅋㅋ Hemos estado juntos por un tiempo.
임나연
Me salté la escuela jajaja
임나연
¿Hace tiempo? Jajaja. Estamos en la misma clase. Jajaja.
박경리
Ja ja ...
임나연
Jaja (serio) Oye, ven a la azotea cuando te llamemos más tarde.
김여주
Jaja...¿por qué yo?
박경리
¡¡¡Esta...mierda..!!
임나연
Oye, ¿desde dónde estás respondiendo?
김여주
¿Respondiendo? Oye, tenemos más o menos la misma edad, jaja.
김여주
Antes de golpearme, averigua primero mi edad.
박경리
Ja...este tipo.....
임나연
Oye, ¿por qué estás sentado ahí?
정예린
¿Qué...qué...?
임나연
Tú también, ven conmigo a la azotea más tarde.
김여주
Oye, no toques a Solka Yerin.
임나연
¿No? ¿Y si no te gusta?
김여주
Hmm...tendré que ir a verlo (triste)
경리,나연
(Asustado)
김여주
Honestamente, no toques a Yerin, ¿de acuerdo?
임나연
Eh...eh
박경리
(Ppaddeuk (sonido de chasquido de dientes))
김여주
Si te enojas, te haces viejo.
박경리
¡¡¡Esto... mi... mi... tsk...!!! (Intenta golpear a la protagonista femenina)
김여주
(Pon los ojos en blanco)
???
(ampliamente)
김여주
???
박경리
¿¡Q...qué?!
임나연
!!!
임나연
¡¡¡Yoon...Yoongi...!!!
민윤기
Im Na-yeon, ¿sigues haciendo esto?
임나연
Um...Yoongi, ¡no es eso...!
민윤기
Si no es eso, ¿entonces qué?
임나연
Él dijo que no le gustaba, no le gustaba, ¡me dijo que me fuera!
김여주
Oye, ¿cuándo hice eso?
민윤기
¿Es esto cierto?
김여주
¡No, solo dije que no quería salir con él! ¿Cuándo lo hice?
김여주
¿Te dije que no me gustas, que no me gustas, que deberías perderte?
정예린
Yo... Yoongi...
민윤기
por qué
정예린
Tengo algo que decir...
민윤기
¿Qué es?
정예린
Nayeon, tropecé y caí...
민윤기
cuando
정예린
Yo, en mi primer día aquí
임나연
¡Oye, te dije que lo siento!
황은비
Sí, dije que lo sentía.
황은비
¡Pero qué mala suerte tienes! ¡Te dije que cuidaras bien de Yerin!
임나연
¿¡¡¡Cuando lo hice!!!!!!
민윤기
Ufff...un momento...
민윤기
Hasta luego, Park Kyung-ri.
박경리
por qué....?
민윤기
¿Estabas tratando de alcanzar a la protagonista femenina, verdad?
박경리
Eso...eso...
김남준
Pero, yo soy el presidente, entonces ¿por qué tú, Min Yoongi, te encargas de la situación?
민윤기
callarse la boca
김남준
.........suspiro...ㅠㅠ
민윤기
Park Kyung-ri
박경리
¿por qué?
민윤기
Estabas tratando de alcanzar a la protagonista femenina, ¿verdad?
박경리
No
박경리
No quise golpearte
민윤기
Entonces ¿por qué se levantó la mano?
박경리
Hay algo en la cabeza de la heroína que voy a quitar.
민윤기
Ja... Park Kyung-ri... Eres un mentiroso hasta el final...
민윤기
Lo he estado viendo todo el tiempo
민윤기
Así que, si vas a mentir, será mejor que estés preparado para hacerlo.
원라이
¡¡¡Vuelvo el viernes!!!
원라이
(Hoy en día las historias son demasiado cortas...)
원라이
Adios-☆