La verità non detta 2
#19
쌤
Perché???
김여주
Ah... no...
쌤
Bene. Ora andiamo a prepararci per la lezione.
김여주
Aaaah...
김여주
Ieri ho lavorato sodo sui miei compiti di scienze sociali...
김여주
Non oggi!!!!!!
김여주
Oh...che fottuta vita...
김소정
Yeoju~!
김여주
Sì... perché?
김소정
(Leggermente imbarazzato) Allora... hai finito i compiti di matematica?
김여주
Ok, ho finito.
김소정
Fino ad oggi...
김여주
Davvero? (improvvisamente luminoso)
김소정
uh
김여주
Ah~ grazie al cielo
김소정
Perché??
김여주
Ieri sono rimasto sveglio tutta la notte per fare i compiti.
김여주
Ma la società dice che oggi non è così
김여주
Sono così incazzato
김여주
Hanno detto che la matematica è dovuta oggi
김여주
Mi sento così bene adesso!!!!
김소정
In questo momento non mi sento proprio bene...
김여주
Ah...non potrei...farlo.....
김소정
(Cenno).........
김남준
(abbraccio alla schiena)
김남준
Cosa, cosa??
김남준
Perché stai piangendo??ㅠㅠ
김소정
Compiti...non li ho fatti...ㅠㅠ
김남준
ㅠㅠCosa dovrei fare?ㅠㅠ
김남준
Dovrei prestarti il mio??ㅠㅠ
김소정
(annuendo vigorosamente)
김소정
uh!!!
김남준
Hahaha ho capito hahahaha è carino
김소정
eheheh
정은비
Ehi, eroina~~~
김여주
Eh? Perché? (eccitato)
정은비
Perché sei così emozionato oggi?
김여주
Ah, ho finito i compiti!!!!
정은비
Io~~
정은비
Perché??
김여주
lol
???
Ciao, Kim Yeo-ju
김여주
Ehm...io...?
박경리
Ahah sì, tu
김여주
'Oh mio...cazzo...è Park Kyung-ri'
임나연
Wow...è passato davvero tanto tempo da quando ci siamo vistiㅋㅋㅋSiamo stati insieme per un po'
임나연
Ho marinato la scuola lol
임나연
È passato un po' di tempo? LOL Siamo nella stessa classe LOL
박경리
Ahah...
임나연
Ahah (seriamente) Ehi, vieni sul tetto quando ti chiamiamo più tardi.
김여주
Ah...perché proprio io??
박경리
Questa...merda..!!
임나연
Ehi, da dove stai rispondendo?
김여주
Rispondi?? Ehi, abbiamo più o meno la stessa età lol
김여주
Prima di battermi, scopri prima la mia età.
박경리
Ah...questo tizio...
임나연
Ehi, perché te ne stai lì seduto?
정예린
Cosa...cosa...
임나연
Anche tu, vieni con me sul tetto più tardi
김여주
Ehi, non toccare Solka Yerin.
임나연
No~? E se non ti piacesse?
김여주
Hmm...dovrò andare a vedere (triste)
경리,나연
(Impaurito)
김여주
Davvero, non toccare Yerin~ okay?
임나연
Uh...uh
박경리
(Ppaddeuk (suono di schiocco dei denti))
김여주
Se ti arrabbi, invecchi.
박경리
Questo... s... s... tsk...!!! (Cerca di colpire la protagonista femminile)
김여주
(alzando gli occhi al cielo)
???
(ampiamente)
김여주
???
박경리
C...cosa?!
임나연
!!!
임나연
Yoon...Yoongi...!!!
민윤기
Sono Na-yeon, lo fai ancora?
임나연
Ehm... Yoongi, non è questo...!
민윤기
Se non quello, allora cosa?
임나연
Ha detto che non gli piacevo, che non gli piacevo, mi ha detto di andarmene!!
김여주
Ehi, quando l'ho fatto???
민윤기
È vero?
김여주
No, ho solo detto che non volevo uscire con lui! Quando l'ho fatto?
김여주
Ti ho detto che non mi piaci, che non mi piaci, che dovresti sparire?!
정예린
Io... Yoongi...
민윤기
Perché
정예린
Ho qualcosa da dire...
민윤기
Che cos'è?
정예린
Nayeon, sono inciampato e sono caduto...
민윤기
Quando
정예린
Io, il mio primo giorno qui
임나연
Ehi, ti ho detto che mi dispiace!!!
황은비
Sì, ho detto che mi dispiaceva.
황은비
Ma sei sfortunato! Ti avevo detto di prenderti cura di Yerin!!!
임나연
Quando l'ho fatto!!!!!!
민윤기
Uff....un attimo....
민윤기
Ci vediamo più tardi, Park Kyung-ri
박경리
Perché....?
민윤기
Stavi cercando di colpire la protagonista femminile, giusto?
박경리
Quello...quello...
김남준
Ma io sono il presidente, quindi perché sei tu, Min Yoongi, a occuparti della situazione?
민윤기
stai zitto
김남준
.........sigh...ㅠㅠ
민윤기
Park Kyung-ri
박경리
Perché?
민윤기
Stavi cercando di colpire la protagonista femminile, giusto?
박경리
NO
박경리
Non volevo colpirti
민윤기
Allora perché hai alzato la mano?
박경리
C'è qualcosa sulla testa dell'eroina che sto per togliere.
민윤기
Ha......Park Kyung-ri...Sei un bugiardo fino alla fine...
민윤기
L'ho guardato per tutto il tempo
민윤기
Quindi, se hai intenzione di mentire, è meglio che tu sia pronto a farlo.
원라이
Tornerò venerdì!!
원라이
(Oggigiorno le storie sono troppo brevi...)
원라이
Ciao-☆