El lobo que amaba a la bruja
4. Familia, separación



마녀
" No. "

La expresión severa me hizo sentir incómodo.


권순영
" ...¿por qué? "


마녀
"No será divertido para ti quedarte aquí."

Los ojos dorados se volvieron hacia mí.


권순영
"No me importa, bruja."

La expresión de la bruja no era muy buena.


마녀
" ...... "


마녀
"No hay nada."

¿Gané?


권순영
" Estás bien "

¿O te rendiste por mí?


마녀
" ...... "


마녀
"Está bien entonces"


마녀
"Haz lo que quieras"

Como yo... deseo.....


앨리
'¡Que hagan lo que quieran!'


권순영
"Como desées....."


권순영
"No me gusta eso..."

Hablé con cuidado.


마녀
" ..... "

La bruja no me dijo nada.


마녀
—Bueno... quédate aquí. Te informaré de los detalles importantes una vez que hayamos trasladado todo el equipaje.

Me diste exactamente lo que quería.



권순영
" gracias "

¿Cual es la razón?


마녀
"Entonces vete a casa primero."

Tengo curiosidad.


권순영
"Sí, bruja."


권순영
"Volveré pronto"

Emociones desconocidas

Fue tan cosquilloso


권순영
"Felicitaciones por tu boda."

Finalmente llegó el día de la boda de Allie.


앨리
"¡Gracias, Sunyoung!"

Tengo que decir algo hoy.

No, te lo digo hoy.

y

Debes preguntar.


권순영
"Hola, Ellie."


앨리
"¿Eh? ¿Por qué?"

Ahora realmente tiene que terminar.


권순영
" ....I, "

No hay necesidad de ser tonto


권순영
"...Me voy de casa ahora."

Ellie me miró con una expresión algo sorprendida.


앨리
" por qué...? "


권순영
"...ahora estás casado y yo soy mayor."

bueno,


권순영
"Porque un hombre adulto no puede vivir con una pareja de recién casados".

Esto es correcto.


앨리
"...Sí, claro"


권순영
" Mientras tanto "


권순영
"Muchas gracias, Allie."

Ellie asintió, su expresión algo triste.


앨리
"Yo también, Sunyoung."


권순영
" sin embargo "


권순영
"Solo una cosa más... ¿puedo preguntarte?"

Por supuesto, Allie asintió nuevamente, concentrándose en lo que estaba diciendo.


권순영
" A mí..."


권순영
¿Por qué me dejaste vivir contigo?

Allie me miró a los ojos con una hermosa sonrisa en respuesta a mi pregunta.


앨리
"Mi marido lleva ya varios años en el extranjero."


앨리
"Por supuesto, él trabajó duro por mi matrimonio también allí".


앨리
-¿Pero no está ese lugar muy vacío?


앨리
"Te conocí en esa situación"


앨리
"Eras tan joven"


앨리
"Lo hice porque yo también me sentía sola"

Me miró con los ojos llenos de lágrimas.


앨리
"Pensé que estaba matando dos pájaros de un tiro".


앨리
"Llenas mi espacio vacío"


앨리
"Déjame llenar tu lugar."


앨리
"Por eso te pedí que viviéramos juntos."

Ellie respiró profundamente y continuó hablando.


앨리
"Por eso no pude hablarte de mi marido".


앨리
"Si te lo dijera... pensé que pensarías que era para llenar el vacío que me quedó cuando eras joven".

No pude decir nada ante las palabras de Allie.

En algún lugar de mi pecho...

Me sentí como si me estuvieran apuñalando


앨리
"Aun así... me sentí como si tuviera un hermano pequeño."


앨리
"Y ese hermano menor"


앨리
"Ya has crecido"

Allie me acarició la cabeza.


앨리
"Gracias por ser mi familia todo este tiempo, Sunyoung".

Por extraño que parezca, se me saltaron las lágrimas.


권순영
" ....yo también "


권순영
"Muchas gracias, Ellie."

Fue tan precioso

familia.


권순영
" ....¿está ahí?"

Golpeé cinco veces y abrí la puerta.

¿Dónde estás? No puedo ver a la bruja.


권순영
"¿Saliste...?"

Después de dar unos pasos, oí pasos que venían de las escaleras que conducían al segundo piso.


마녀
"Llegaste antes de lo que pensaba."

La bruja que bajó del segundo piso me sonrió.


마녀
"Estaba limpiando el espacio del segundo piso que vas a utilizar".

No ha pasado mucho tiempo desde que te conocí

Este tipo de bondad era tan extraña.

Sólo ahora recuerdo el rumor nuevamente.

Nadie ha regresado, ra....


마녀
¿No tienes hambre?


권순영
"Ah... tengo hambre."

No me importa lo que me pase.


마녀
"Espera un momento. Prepararé algo de comida."

Esta gentil bondad

Tengo mucha curiosidad.