El detective más joven, soy Park Hyo-joo.
#1
임반장
Es un caso de asesinato. Todos, reúnan lo necesario y reúnanse en el vagón número 4 en 3 minutos.
민윤기
Sí, lo entiendo.
임반장
Hyo-ju está nerviosa porque es su primer caso de asesinato.
박효주
Sí, presidente de la clase.
임반장
Bien, ¿todos aquí?
박지민
Sí
임반장
Bueno, vamos.
Tengo 16 años
Es el detective más joven de nuestro país.
Sólo han pasado dos meses desde que comencé a trabajar como detective.
La investigación es bastante buena.
박효주
Capitán, ¿a dónde va?
임반장
Voy a la escuela secundaria Dai
박효주
...
민윤기
¿Qué pasa?
박지민
No te ves bien... ¿Te estás mareando?
박효주
Eh... no...
임반장
Por cierto, la escuela secundaria a la que asistió Hyo-ju era Daijung, ¿verdad?
민윤기
¿Ah, de verdad?
민윤기
Sería lindo conocer a un amigo.
박효주
jajaja...
"¡Todos, vayan a sus clases!"
임반장
Dicen que hubo un asesinato en la sala de arte.
임반장
Hyo-ju, ponte nerviosa. Los demás, vayan a controlar a los niños en la escuela.
"Sí"
...
임반장
Oh Dios... ¿Cómo lo mataste?
Fue miserable.
La sangre fluía a sus venas, tenía heridas en las manos como si hubiera intentado resistirse y murió sin siquiera poder cerrar los ojos.
박효주
....
임반장
¿Hyoju..?
Mis manos temblaban
Estaba tan asustado
임반장
¿Estás bien?
박효주
..uh..ah..sí..
임반장
¡Hola! Min Yoongi
민윤기
Sí
임반장
Lleva a Hyo-ju afuera para que tome un poco de aire fresco.
민윤기
Sí, vamos.
박효주
...
Chirrido
" después.. "
"¿Qué demonios? ¿Quién es ese tipo? ¿Quién entró en nuestra zona?"
민윤기
¿Qué sois chicos?
민윤기
Entra rápidamente a clase.
"N... sí... solo duerme..."
" tú.. "
민윤기
¿Qué haces? ¡Vas rápido!
" ¡Sí! "
Apurado
민윤기
Ufff... el olor a cigarrillos
박효주
...
민윤기
Hyoju, te quedaste en shock... ¿verdad?
박효주
Cabeceo))
민윤기
Pero desde el momento en que te unes a un equipo fuerte, verás este tipo de cosas a menudo.
민윤기
bien..?
박효주
Asentir))
민윤기
¿Qué tal si salimos del trabajo un poco antes hoy?
박효주
No, está bien.. jaja
민윤기
Je, entonces ¿debería comprar algunos bocadillos?
박효주
Sí
박효주
Por favor dame chocolate
민윤기
bueno
임반장
¿Estás aquí? ¿Cómo está Hyo-ju?
민윤기
Me hundí cuando dijiste que me comprarías bocadillos.
민윤기
Aún así, creo que tendré que enviarlo un poco antes hoy.
임반장
Está bien, te lo enviaré una vez que la investigación esté un poco más resuelta.
박지민
¡Todos vengan aquí!
임반장
¿Qué pasa?
박지민
Ya casi es hora de que los niños salgan del colegio, así que tengo que ir a ver cómo están todos. ¿Qué hago?
임반장
Bueno... primero, hagamos una lista de las personas que necesitan irse rápidamente e investiguemos a aquellas primero.
박지민
Está bien, entonces Hyoju, tú cuida de los alumnos de primer grado y yo me ocuparé de los de segundo y tercer grado.
박효주
Sí
Estaba caminando por el pasillo para ir al primer piso.
El momento en que pasé por el baño
"Oye, ¿no eres Park Hyo-joo?"
Eres Park Hyo-joo, ¿verdad? ¿Por qué estás aquí? ¿Volviste a la escuela o algo así?
박효주
No soy estudiante, soy policía.
"¿Qué es esto? ¿Por qué usas un lenguaje formal? Jajaja."
박효주
....
"Hyoju~~"
박효주
¡Eugene!
강유진
¿Qué diablos, qué diablos, viniste a investigar un caso de asesinato en nuestra escuela?
박효주
Sí, jaja
강유진
Oh, ahora eres detective jajaja
박효주
Jajaja tengo que ir a primer grado así que no salgas y esperes en el aula
박효주
¡Dejen de maquillarse y vayan a clase!
"Qué... ¡Qué mala suerte tengo!"
박효주
¿Entra por tus propios medios antes de que te arrastre?
"ㅋ ¿No te gusta?"
박효주
¡Jimin oppa!
박지민
Hola Hyoju
박효주
¿Podrías por favor 'arrastrar' a estos tipos por la mitad?
" su.? "
박지민
Bien, date prisa, sube y haz tu investigación del primer año.
박효주
Sí
박효주
Eugenio, tú también entra rápido.
강유진
¡Oh, lucha!
..
Después de completar la encuesta de primer grado
Regresé al pasillo donde había estado alojado.
Sólo había un policía en el pasillo.
Podía sentir las miradas de los estudiantes a través de la media ventana.
민윤기
¡Oye! Ven rápido
박효주
Uh uh
박효주
Hay 7 estudiantes de primer año, todos asisten a la academia.
박지민
16 estudiantes de 2º y 3er grado
임반장
Luego iniciaremos investigaciones individuales a partir de 23 personas.
임반장
¿Cuántos estudiantes hay en la escuela?
민윤기
400 personas...
임반장
Uf... Esto debe ser duro. Mientras investigas, iniciaremos una investigación personal.
임반장
Primero, Yoon-ki investigará a los estudiantes seleccionados, y Hyo-ju los observará y luego procederá a investigar a los estudiantes restantes.
임반장
Yoongi es el mayor de los estudiantes de primer año, Jimin de segundo y Hyojoo de tercero. Solo estaré a cargo de seis clases de cada grado.
박효주
Sí
박효주
¿Qué tal distribuir hojas impresas a los estudiantes y permitirles investigar rápidamente el contenido cuando son encuestados?
민윤기
¿Es bueno?
박지민
Sí, ahorra tiempo y es bueno, ¿verdad?
임반장
Bien, entonces imprímelo y entrégalo, y luego de 20 minutos, todos pueden comenzar su investigación.
"Sí"
박효주
Diles que vengan la próxima vez.
박효주
Dame papel
박효주
Mmm..
박효주
¿Saliste sola después del almuerzo?
학생
Sí, comí un poco antes que los niños y fui a la oficina de profesores para hablar con la maestra.
박효주
Entonces ¿en qué consistió la consulta?
학생
No soy bueno en matemáticas, así que pedí consejos sobre cómo estudiar.
박효주
Está bien, lo entiendo. Puedes irte. Por favor, diles que pasen la próxima vez.
Es difícil hacerlo con 20 personas...
goteo)
박효주
Adelante
...
학생
¿Por qué estás aquí?
박효주
ah..
...
잡덕작가
Hola, soy un escritor misceláneo.
잡덕작가
¡Mi sueño es ser detective, así que lo convertí en un drama de investigación!
잡덕작가
¡Espero que lo disfruten! Y disculpen las erratas o errores ortográficos ocasionales.