Hay otro yo dentro de mí.
Hay otro yo dentro de mí en el episodio 12.


bajo......

Esto no es todo...

En serio... esto no es todo...

De todos modos, al mayor Yoongi no le agrado...

¿Por qué huiste?

¿Por qué estoy llorando?

Siento como si tuviera un agujero en el pecho....

Me duele mucho....


민윤기
(Corriendo y agarrando la muñeca de la protagonista femenina) Oye... oye protagonista femenina...


박여주
(Golpeando la mano de Yoongi) Deja esto abajo...


민윤기
No es eso...te equivocas...


박여주
¿Es esto un error? ¿Es esto un error?


민윤기
Uh... En serio... Créeme...


박여주
Lo siento....


박여주
Lo siento por haber sido tan inconsciente todo este tiempo.


박여주
Nos vemos mañana....

Ja... esto no es todo...

¿Por qué eres así, heroína?

Al día siguiente....


민윤기
(Sentado al lado de la protagonista femenina) ¡Protagonista femenina...!


박여주
(Moviéndose a otro lugar) Ah... ¿dónde debería sentarme?


민윤기
...

여학생들
¡Señor Yoongi! ¡Siéntate conmigo!


민윤기
(Escapa a otro lugar) Ja... siéntense juntos...

여학생들
...


박여주
Disculpe...¿puedo sentarme a su lado...?

찐따
...oh...?


박여주
Ah... si no funciona, me iré a otro lado...

찐따
(Guardando sus cosas) ¡Ah... ah! ¡No...! ¡Siéntate aquí!


박여주
¿En serio? Gracias... jaja

Al día siguiente...


박여주
¿Puedo sentarme a tu lado hoy también?

찐따
¡Está bien... entonces...! ¡Siéntate aquí!


박여주
Gracias.. jaja

찐따
....//

찐따
(¿Qué... qué pasa? ¡Creo que le gusto al niño...!)


박여주
Ah...no hay espacio....


민윤기
¡Heroína..! ¡La dejé..!


박여주
(Ignorame). ¿Puedo sentarme aquí hoy también?

찐따
¡Vale... vale! Puedes sentarte aquí todos los días jaja


박여주
Gracias... jaja


민윤기
....


박여주
bajo....


김태형
ey.


박여주
Señorita...sorpresa...


김태형
Qué estás haciendo...?


박여주
Simplemente siéntate allí.


김태형
Ja...lo siento por ese momento.


박여주
¿Por qué una manzana?


김태형
No... es solo que... es un poco incómodo para nosotros vivir así...


박여주
Jajajajaja vale...


김태형
¿Me estas perdonando?


박여주
Sí... jaja


김태형
¡Sí!


김태형
¡Entonces comamos juntos ahora!


박여주
Eh... jaja


박여주
¿Pero por qué sigues intentando hacerme reír?


김태형
a mí...?

Mmm....

Cuando era joven...

아이들
Hola Park Yeo-ju... ¿qué eres?ㅋㅋㅋ/Eres tan molestoㅋㅋㅋ

어린 여주
.....

어린 태형
¡Oye! ¡No me molestes!

아이들
¿Qué...?/¿Estás jugando al héroe?/LOL ¿Qué...?

Después de que los niños se fueron...

어린 태형
(Extendiendo una mano) ¿Estás bien?

어린 여주
Eh...eh.......

어린 태형
Si esos bastardos te están acosando, ¡dímelo!

어린 여주
Eh...eh...

어린 여주
¿Pero por qué me ayudaste...?

어린 태형
¡Claro que debo ayudar! ¡Se están burlando de mi amiga!

어린 여주
Jaja gracias

어린 태형
¡Seguiré protegiéndote!

어린 여주
a mí...?

어린 태형
¡Sí! ¡Siempre estaré a tu lado!

어린 태형
Promesa~

어린 여주
(Juntando las manos) Está bien, lo prometo~


김태형
Lo prometí...


김태형
Cuando era joven...


박여주
Es eso así..?


김태형
Oh Dios mío, ni siquiera recuerdo eso...


김태형
(Me estoy volviendo loca con las castañas con miel) Tsk tsk ¡No olvides cosas así!


박여주
¡Ay! ¿Oye? ¿Quieres morir?

Creo que esto es mejor...

No soporto verte triste por mi culpa...

Somos así...

como esto...

Quedémonos así... y no nos olvidemos el uno del otro...

para siempre....