Il y a un autre moi à l'intérieur de moi

Il y a un autre moi à l'intérieur de moi dans l'épisode 12.

sous......

Ce n'est pas ça...

Sérieusement... ce n'est pas ça...

Bref, Yoongi senior ne m'aime pas...

Pourquoi as-tu fui ?

Pourquoi est-ce que je pleure ?

J'ai l'impression d'avoir un trou dans la poitrine...

Ça fait tellement mal...

민윤기

(Il court vers l'héroïne et lui attrape le poignet) Hé... hé, héroïne...

박여주

(Frappant la main de Yoongi) Pose ça...

민윤기

Ce n'est pas ça... vous vous trompez...

박여주

Est-ce une erreur ? Est-ce une erreur ?

민윤기

Euh... Vraiment... Crois-moi...

박여주

Désolé....

박여주

Je suis désolé d'avoir été aussi insouciant pendant tout ce temps.

박여주

À demain....

Ha... ce n'est pas ça...

Pourquoi es-tu comme ça, héroïne...

Le lendemain...

민윤기

(Assise à côté de l'héroïne) Héroïne...!

박여주

(En changeant d'endroit) Ah... où devrais-je m'asseoir...

민윤기

...

여학생들

Yoongi, aîné ! Assieds-toi avec moi !

민윤기

(S'échapper vers un autre endroit) Ha... asseyez-vous ensemble...

여학생들

...

박여주

Excusez-moi... puis-je m'asseoir à côté de vous...?

찐따

...euh...?

박여주

Ah... si ça ne marche pas, j'irai ailleurs...

찐따

(Rangeant ses affaires) Ah...ah ! Non...! Assieds-toi ici !

박여주

Vraiment ? Merci… haha

Le lendemain...

박여주

Puis-je m'asseoir à côté de vous aujourd'hui aussi ?

찐따

D'accord... alors...! Asseyez-vous ici !

박여주

Merci.. haha

찐따

....//

찐따

(Quoi… qu’est-ce que c’est… je crois que l’enfant m’aime bien… !)

박여주

Ah... il n'y a pas de place...

민윤기

Héroïne..! Je l'ai laissée..!

박여주

(Ignorez-moi.) Puis-je m'asseoir ici aujourd'hui aussi ?

찐따

D'accord... D'accord ! Tu peux t'asseoir ici tous les jours, haha

박여주

Merci... haha

민윤기

....

박여주

sous....

김태형

Hé.

박여주

Mademoiselle... surprise...

김태형

Que fais-tu...?

박여주

Restez assis là.

김태형

Ah... Je suis désolé pour cette fois-là.

박여주

Pourquoi une pomme ?

김태형

Non... c'est juste que... c'est un peu gênant pour nous de vivre comme ça...

박여주

Hahaha d'accord...

김태형

Me pardonnes-tu ?

박여주

Ouais... haha

김태형

Oui!

김태형

Alors mangeons ensemble maintenant !

박여주

Euh... haha

박여주

Mais pourquoi essayez-vous sans cesse de me faire rire ?

김태형

moi...?

Hmm....

Quand j'étais jeune...

아이들

Hey Park Yeo-ju..qu'est-ce que tu es ?ㅋㅋㅋ/Tu es tellement ennuyeuxㅋㅋㅋ

어린 여주

.....

어린 태형

Hé ! Ne te moque pas de moi !!

아이들

Quoi… ? Tu joues les héros ? MDR ! Quoi ?

Après le départ des enfants...

어린 태형

(Tendant la main) Ça va ?

어린 여주

Euh... euh...

어린 태형

Si ces salauds vous harcèlent, dites-le-moi !

어린 여주

Euh... euh...

어린 여주

Mais pourquoi m'avez-vous aidé...?

어린 태형

Bien sûr que je dois l'aider ! Mon amie est la cible de moqueries !

어린 여주

Haha merci

어린 태형

Je continuerai à te protéger !

어린 여주

moi...?

어린 태형

Oui ! Je serai toujours à tes côtés !

어린 태형

Promesse~

어린 여주

(Ils se serrent les mains) D'accord, promis~

김태형

J'ai promis...

김태형

Quand j'étais jeune...

박여주

Est-ce ainsi..?

김태형

Oh là là~ Je ne m'en souviens même plus...

김태형

(Je deviens folle avec les châtaignes au miel) Tsk tsk N'oublie pas des choses comme ça !

박여주

Aïe ! Hé ? Tu veux mourir ?

Je pense que c'est mieux ainsi...

Je ne supporte pas de te voir triste à cause de moi...

Nous sommes exactement comme ça...

comme ça...

Restons comme ça... et ne nous oublions pas...

pour toujours....