Hay un vampiro en nuestra escuela.

Un vampiro distinto a Shua

정여주 image

정여주

¿No fuiste tú?

No fue Shua, sino su padre, quien convirtió a todos los que la rodeaban en vampiros.

조슈아 image

조슈아

Todos en mi familia, excepto mi madre, son vampiros.

조슈아 image

조슈아

Entre ellos, soy el único tipo humano.

정여주 image

정여주

ah..

조슈아 image

조슈아

Esta es también la razón por la que no me llevo bien con mi familia.

정여주 image

정여주

....

조슈아 image

조슈아

Desde el principio, nuestra familia planeó convertir a todos en vampiros.

조슈아 image

조슈아

Pero aunque me opuse, mi papá no me escuchó y terminó causando esto él solo.

정여주 image

정여주

Ya veo... Lo siento mucho por el malentendido... Yo...

조슈아 image

조슈아

No tienes nada de qué disculparte.

조슈아 image

조슈아

Sólo tengo que resolver este conflicto con mi papá.

Me dio mucha pena haberle hablado mal a Shua sin saber siquiera por qué, y pensé que era realmente patético.

정여주 image

정여주

Te ayudaré

조슈아 image

조슈아

¡Heroína! ¡Sal de aquí!

정여주 image

정여주

¿Eh? ¡Eeeeeee!

De repente, la gente empezó a caerse.

Entonces Jisoo me abrazó y salió corriendo.

정여주 image

정여주

Gracias por atraparme

조슈아 image

조슈아

...así que ten cuidado y vete.

조슈아 image

조슈아

Y lo que es más importante, ¿qué diablos está haciendo papá?

Mirando alrededor, parece que todos, excepto yo, se han convertido en vampiros.

정여주 image

정여주

Oye... ¿Todas las personas aquí son vampiros excepto yo?

조슈아 image

조슈아

Creo que sí.

조슈아 image

조슈아

Agárrate fuerte, es peligroso.

정여주 image

정여주

Ah...está bien...

Corrimos, esquivamos y nos lastimamos para encontrar al padre de Shua. Tenía miedo y lo pasé mal, pero me alegro de estar con Shua.

조슈아 image

조슈아

pensar...

정여주 image

정여주

¿Donde está este lugar?

Este es el castillo donde vive mi papá. No suele ser muy activo, así que está aquí solo.

조슈아 image

조슈아

Vamos señora

정여주 image

정여주

¡oh!

'Hola señora'... Sólo decir esto hace que mi cara se ponga roja.

조슈아 image

조슈아

¿Qué pasa? Tu cara...

정여주 image

정여주

Ah... ¡no es nada! ¡Vámonos rápido!

Entramos en el castillo y comenzamos a buscar al padre de Shua.

(Toc, toc, toc)

정여주 image

정여주

¿De verdad estás aquí? Hay tanto silencio...

조슈아 image

조슈아

Hablaremos de eso más tarde. Necesitamos encontrar a nuestro padre rápido.

정여주 image

정여주

Ah...está bien

Ah, estoy tan molesto que quiero decir algo, pero no estoy en condiciones de hacerlo ahora, así que seguiré adelante.

Pero desde muy lejos

슈아의 아버지

Has llegado hasta aquí...

조슈아 image

조슈아

padre..

정여주 image

정여주

Esta persona es el padre de Shua.

조슈아 image

조슈아

¿Qué hiciste?

슈아의 아버지

¿No lo ves? Ya no lo aguanté más, así que convertí a toda esta gente en vampiros.

조슈아 image

조슈아

Eso es demasiado.

슈아의 아버지

¿Y quién es la chica de al lado?

정여주 image

정여주

Ah... mi nombre es Jeong Yeo-ju.

¡Ah! Me estoy metiendo en una situación seria ahora mismo...

슈아의 아버지

¡No!

슈아의 아버지

Descansa tu cuello por un momento...

정여주 image

정여주

Sí...?

El padre de Shua estaba examinando mi cuello.

슈아의 아버지

¡Jaja! ¡Sí, esa es la sangre que quería!

정여주 image

정여주

¿De qué carajo estás hablando?

조슈아 image

조슈아

Lo siento, heroína.

정여주 image

정여주

¿oh?

조슈아 image

조슈아

En realidad... bebí tu sangre por el bien de mi padre.

정여주 image

정여주

¿Qué?...¿Es eso cierto?

정여주 image

정여주

Luego, la última vez, mi padre me pidió que lo hiciera por mí.

슈아의 아버지

¡Está bien, ahora eres el único que queda!

정여주 image

정여주

¿Eh...? Ya se lo dije a Shua...

슈아의 아버지

Eso es porque es un vampiro humanoide que no reacciona en absoluto incluso cuando es chupado por sangre.

정여주 image

정여주

¡mentir!

Entonces el padre de Shua me agarró con fuerza.

정여주 image

정여주

¡¡¡Aaaah!!

슈아의 아버지

Jejeje...¡ahora sólo quedas tú!

정여주 image

정여주

Shu... Shuaya... ¡ayuda... arriba!

슈아의 아버지

¡Te estás callando!

슈아의 아버지

Ahora... ¡estoy de vuelta en mi mundo!

슈아의 아버지

¡Está bien! ¡Levanta la cabeza!

정여주 image

정여주

Ugh... sollozo...

Empecé a sentir que no podía respirar y finalmente...

Sálvame

Sálvame..

¡Por favor sálvame!

En el momento en que estaba a punto de desplomarme así...

정여주 image

정여주

¿Eh...eh?

조슈아 image

조슈아

¿Estás entrando en razón?

Shua estaba justo frente a mis ojos.

정여주 image

정여주

Eh...? Shu...

Cuando miré a Shua, su cara estaba cubierta de sangre.

정여주 image

정여주

¡Oh! ¿Estás bien? Tienes la cara cubierta de sangre.

조슈아 image

조슈아

Si puedo salvarte, no me importa.

정여주 image

정여주

Aún así...por mi culpa...

조슈아 image

조슈아

No hiciste nada. Y soy tu novio, así que tengo que aguantar esto...

정여주 image

정여주

Hombre...novio...

조슈아 image

조슈아

¿Entonces soy tu novio y no tu hermano mayor?

정여주 image

정여주

..Ahora, limpia la sangre con esto.

Le di un pañuelo a Shua en silencio y le dije.

조슈아 image

조슈아

gracias..

조슈아 image

조슈아

Ahora vamos con papá.

정여주 image

정여주

¡oh!

Fuimos a rescatar a las personas que se habían convertido en vampiros.

¿Qué es el destino?

Continúa en el episodio 12