Esta es la Butterfly Yeoju de Park Jimin
EP.37 Arrepentimiento


조직원
Hay cosas que afrontar.


이여주
... Sí

조직원
El papel de la heroína es importante. Si la heroína mantiene a esa persona en su lugar, el trabajo puede completarse de una sola vez.

Escalar la montaña nevada no fue tarea fácil. Con cada paso rápido de mis piernas cojeando, un jadeo resonaba en mis oídos.

Entonces, cada vez que mis pies resbalaban, sentía como si el acantilado empinado los atrapara y los arrastrara hacia abajo.


이여주
Ajá, ajá _

Avanzar más era imposible. A menudo me encontraba arrodillado en la fría nieve. Mis pantalones de traje, antes impecables, enseguida se empaparon.

El estímulo de la persona que me daba palmaditas en los hombros caídos fue muy cariñoso.

조직원
Por favor, tenme paciencia un poco más.

조직원
Ahora, todo ha terminado

Mi corazón se derritió al sentir la mano que me rodeó el hombro, como si me apoyara. Sentí que podía confiar en Jogeun.

Hoy es un día muy difícil y duro.

La herida que el sirviente en el sueño había curado parecía doler más y frunció el ceño.

조직원
..ha llegado.


이여주
Ajá, ajá _

Una bocanada de gas, más fuerte que mi aliento exhalado, estalló. La nieve blanca inexplorada. En la prístina montaña blanca cubierta de nieve...


이여주
....Mierda

Sí, la fe era un lujo.

Los compañeros de hombro fueron atados en un instante.

Murmuró una única maldición, como un grito, con las muñecas atadas a la espalda y rotas.

Mi barbilla golpeó el suelo frío y el dolor que atravesó mi cabeza hizo que mi visión se quedara en blanco por un momento.

"Dicen que por la noche dejará de nevar."

Si hubiera nevado un poco menos no hubiéramos necesitado la ayuda de nadie.

조직원
Señora, a partir de ahora su papel es muy importante.


이여주
Oooh...!!!

Recordando la pierna que había sido pisoteada y desgarrada durante las incontables noches que habían pasado, presionó con el tacón de su zapato la pierna donde la heroína había cojeado.

Un aire caliente se extendió por el interior del traje, como si el lugar que había estallado hubiera vuelto a estallar.


이여주
Ah ...

Si hubiera sabido que hoy sería el día en que me caería, no me habría escondido detrás de la ventana de esa manera.

Ahora mismo habría abierto esa puerta de una patada y habría besado esos labios carnosos ocultos por la bufanda.

El arrepentimiento siempre llega demasiado tarde.

No debería haber hecho eso

No debería haber hecho esto

Lo que la heroína lamentaba, al enfrentarse a la muerte, era no haber entrado en la mansión. Era no haber amado al joven amo. Era no haberle respondido con una confesión de amor.


이여주
Suspiro... Park Jimin...

No estar juntos más. No poder amar más.

Lamento no haber podido estar ahí para ti durante esas noches solitarias y tristes.

Lo único que fue triste para Yeoju fue eso.

Espero que Jimin me perdone por estar cerca de él solo porque me faltaba coraje.

Espero que Jimin se acuerde de mí, que estaba tan asustado que me escondí detrás de un pilar.


이여주
..que debo hacer? jeje

La protagonista femenina se rió con ganas.

Mi voz se apagó por las comisuras congeladas de mi boca. Ya no me faltaba el aliento. Era porque estaba tumbado boca abajo sobre la nieve fría.

조직원
...sólo tienes que decidir a qué enfrentarte.

조직원
Para que pueda eliminarse de una sola vez. Hay que matarlo de una vez para mantenerlo fresco.

Más allá del campo de visión elevado, apareció a la vista una espada brillante.

La heroína hundió el rostro en la nieve, contemplando la evidente imagen de la espada iluminada por la luz de la luna. Lágrimas frías corrieron por sus mejillas.

No era por miedo ni temor. La heroína simplemente creía que era lo normal. Creía que la castigaban por codiciar algo que no le pertenecía.


박지민
"Si codicie lo que no es mío, perderé lo que tengo."

Las palabras de Jimin me vinieron a la mente. Sí, fue el precio que pagué por codiciar lo que no podía tener.

Codicié lo que no era mío y me conformé con la ilusión de tenerlo, aunque fuera por un momento.

Podía oír pasos a lo lejos, a través del suelo donde yacía, con la oreja pegada. Solo por el crujido, supe quiénes eran los dueños de esos pasos.


이여주
...!!


이여주
..mátame rápido. ¡Rápido..!!

Debo morir rápido. Debo morir ahora. Antes de que el dueño de esas pisadas llegue aquí. Debo morir rápido y desaparecer.


이여주
¡Apuñálame rápido! ¡Ahora mismo!

La heroína se mordió la lengua congelada con todas sus fuerzas.

Sólo entonces finalmente brotaron las lágrimas.


이여주
Date prisa... mátame rápido. ¡Por favor!

Tengo que proteger a ese niño. No puedo dejar que corra peligro.

Para que nadie se sacrifique para protegerme


이여주
Agosto..

¿Cómo demonios puedes morderte la lengua para que se te caiga? Tenía tanto miedo de no morir a tiempo que lloré todo el tiempo.


이여주
¡Apuñálame ahora!

Tang-

En ese momento, el peso que ataba las muñecas de la protagonista femenina se levantó.

.. qué ?

Cuando levanté la cabeza y revisé mi campo de visión, vi a personas que habían agachado mucho sus cuerpos, temblando, y luego sacaron armas de sus brazos.


이여주
¡¡¡No..!!! ¡¡¡Mátame!!!

Ya no era su enemigo. Su enemigo era ahora una figura misteriosa que disparaba al aire desde debajo de aquella montaña.


이여주
¡¡¡No vengas!!! ¡¡¡No vengas!!!

Una sombra temblorosa se acercó desde debajo de la cresta.

La heroína logró arrastrarse con los brazos para asegurar la vista, ya que tenía las piernas completamente arrancadas. Lo que apareció a la vista fue nada menos que un hombre temblando de miedo, apuntando al arma robada.

Fue el sirviente sospechoso y cálido que apareció en el sueño de Yeoju hace apenas unos días y curó sus heridas.


이여주
Suspiro... ¡hauk...!

Cualquiera podía notar que la mano que sostenía el arma era de un aficionado. El sirviente apuntaba a un punto difícil porque le temblaban las manos.

Quienes observaron la torpe silueta arrugaron los ojos y apretaron el gatillo sin dudarlo.

Bang - bang - bang -


이여주
¡¡Parque Jimin!!

···