¡Éste es el Equipo 2, la Unidad de Investigación a Prueba de Balas!

Los asesinatos en serie de Marte (Parte 2)

김석진 | 경감

Haa... finalmente se acabó.

김석진 | 경감

Todos debemos estar cansados, así que ¿deberíamos cerrar los ojos en el auto y luego salir?

정호석 | 경사

Hermano... te amo...

김석진 | 경감

Rechazo tu amor jajaja

박지민 | 경장

Luego tomaré una siesta.

김석진 | 경감

Ey -

하여주 | 순경

….

민윤기 | 경위

La heroína debía estar cansada, ya se había quedado dormida.

김태형 | 경장

Es comprensible que estés cansado.

김태형 | 경장

Al investigar, cuando hay una pelea física con alguien, por el delito

김태형 | 경장

¿Cuánto sufrió la protagonista femenina?

전정국 | 순경

Apuñalado -]

전정국 | 순경

B, ¡Supongo que me quedé dormido temprano porque estaba cansado de atrapar al criminal…!

김남준 | 경사

..Estoy hablando de ti, Jungkook.

전정국 | 순경

Quejándose -] No, en ese entonces yo era un poco... sensible, por eso...

김석진 | 경감

Bueno, Jungkook se vuelve sensible cuando ve un cadáver.

정호석 | 경사

Pero este niño realmente duerme bien.

하여주 | 순경

No duermo con los ojos cerrados.

정호석 | 경사

¡¡¡QUÉ!!!...¡Lo sabía!

하여주 | 순경

Ssuk-]…

김석진 | 경감

Pero, Yeoju, ¿cómo sabías que Lee Chun-jae estaba allí?

하여주 | 순경

recipiente.

하여주 | 순경

Si quitamos la palabra “inner” de “container”, significa “dentro” en la pronunciación.

하여주 | 순경

Y el edificio a mi izquierda, el cartel en ese edificio decía:

하여주 | 순경

Estaba escrito “Interior”.

하여주 | 순경

Y las cámaras de seguridad de ese edificio nos lo estaban mostrando, lo que nos dio aún más confianza.

박지민 | 경장

Eres increíble también..

하여주 | 순경

Pero me preocupa lo que dijo Lee Chun-jae al final.

민윤기 | 경위

¿Estás diciendo que no terminará sólo contigo?

하여주 | 순경

Sí, hay una mente maestra detrás de esto… o hay otro criminal preparando otro crimen.

하여주 | 순경

Probablemente sea uno de los dos.

전정국 | 순경

Creo que es lo último.

김남준 | 경사

Bueno, no lo sé.

김남준 | 경사

Ambas cosas son bastante posibles.

하여주 | 순경

Bueno, lo sabrás más tarde cuando lo veas.

Jijik -

이 선 균 [경찰서장]

Equipo 2, ¿estáis ahí?

김석진 | 경감

"Sí, señor. ¿Qué ocurre?"

이 선 균 [경찰서장]

[Ayer por la mañana, dos hombres que parecían ser traficantes de drogas fueron captados por las cámaras de seguridad en el muelle de Haeundae en Busan.]

이 선 균 [경찰서장]

[Lo sé porque también enviamos al 1er Equipo de Narcóticos.]

김석진 | 경감

.. de ninguna manera.

하여주 | 순경

…..podría ser Lee Chun-jae.

김석진 | 경감

Entendido, Jefe. Nos despacharán de inmediato.

박지민 | 경장

Estoy en Marte ahora mismo, pero me dijeron que fuera a Busan...

김석진 | 경감

A 4 horas de distancia… eso es una locura.

Agotador -

민윤기 | 경위

..es mi teléfono.

[Yang Ji-hyung]

민윤기 | 경위

… . Oh, espera un minuto.

민윤기 | 경위

Oye, ¿eres Yang Ji-hyung, del primer equipo de drogas?

김석진 | 경감

Asiente -] Eso es ㅇ-

김석진 | 경감

… Oh, maldita sea.

Todo el mundo podía recordarlo.

Yang Ji-hyung es el líder del primer equipo de drogas que tenía como objetivo a Yeo-ju.

민윤기 | 경위

….

Haga clic en -]

민윤기 | 경위

[Hola.]

양 지 형 • 마약반 1팀 팀장

[¡Abierto - Yoongi!]

양 지 형 • 마약반 1팀 팀장

[Sabes que esta vez vamos a Busan para hacer una investigación conjunta, ¿verdad?]

양 지 형 • 마약반 1팀 팀장

[Pero como es un caso de drogas, lo investigaremos principalmente -?]

민윤기 | 경위

[La introducción es larga. Para ir al grano.]

양 지 형 • 마약반 1팀 팀장

[Oh, señorita Yeoju, ¿puedo tener su número de teléfono?]

Chirrido -

민윤기 | 경위

¡Uf, hermano!

김석진 | 경감

No, esa locura... no.

하여주 | 순경

.. Inspector, por favor deme su teléfono.

민윤기 | 경위

¿Eh? ¿Eh-?

하여주 | 순경

[Señor Yang Ji-hyung.]

양 지 형 • 마약반 1팀 팀장

¡Ay, heroína! ¿Cómo has estado?

하여주 | 순경

¿Quién te llama amigable?

하여주 | 순경

[No tengo intención de vender mi número de teléfono.]

하여주 | 순경

[Si vas a conseguirlo, más vale que me des todos tus bienes.]

Golpe -

하여주 | 순경

Aquí lo tienes.

민윤기 | 경위

Oh, oh, gracias.

박지민 | 경장

Yeoju, eres un muro de hierro, así que no hay necesidad de ir a ningún lado.

하여주 | 순경

Ps...

김태형 | 경장

Yeoju es mía, pero hay muchas cosas que se pasan por alto.

하여주 | 순경

Soy todo mío.

김태형 | 경장

..es un muro de hierro.

하여주 | 순경

Porque lo estoy eliminando.

김태형 | 경장

… Era de acero.

todos…

Jajajajajaja..

La obra titulada "Fui adoptado por el jefe de una organización por casualidad" ha sido eliminada... jajaja

…

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

¿Por quéeeeeeeeeeeㅠㅠ?

Sí... lo primero que todo...

¿Qué tengo que hacer?

¿Debería serializarlo de nuevo?

..

De todos modos, me da vergüenza solo publicar el aviso, así que también publico la descripción.