Questa è la Squadra 2, l'Unità Investigativa Antiproiettile!

Gli omicidi seriali su Marte (Parte 2)

김석진 | 경감

Ahah... è finalmente finita...

김석진 | 경감

Saremo tutti stanchi, quindi dovremmo chiudere gli occhi in macchina e poi uscire?

정호석 | 경사

Fratello... ti amo...

김석진 | 경감

Rifiuto il tuo amore lol

박지민 | 경장

Poi farò un pisolino -

김석진 | 경감

EHI -

하여주 | 순경

….

민윤기 | 경위

L'eroina doveva essere stanca, si era già addormentata.

김태형 | 경장

È comprensibile che tu sia stanco.

김태형 | 경장

Quando si indaga, quando c'è una lotta fisica con qualcuno, a causa del criminale

김태형 | 경장

Quanto ha sofferto la protagonista femminile?

전정국 | 순경

Accoltellato -]

전정국 | 순경

B, credo di essermi addormentato presto perché ero stanco di aver catturato il criminale…!

김남준 | 경사

..Sto parlando di te, Jungkook.

전정국 | 순경

Brontolando -] No, allora ero un po'... sensibile, ecco perché..

김석진 | 경감

Beh, Jungkook diventa sensibile quando vede un cadavere.

정호석 | 경사

Ma questo bambino dorme davvero bene.

하여주 | 순경

Non dormo con gli occhi chiusi.

정호석 | 경사

COSA!!! ..Lo sapevo!

하여주 | 순경

Ssuk -] …

김석진 | 경감

Ma, Yeoju, come facevi a sapere che Lee Chun-jae era lì?

하여주 | 순경

contenitore.

하여주 | 순경

Se si toglie "inner" da "container", la pronuncia significa "inside".

하여주 | 순경

E l'edificio alla mia sinistra, il cartello su quell'edificio diceva:

하여주 | 순경

Era scritto "Interno".

하여주 | 순경

E le telecamere di sorveglianza di quell'edificio ci mostravano, il che ci rendeva ancora più sicuri.

박지민 | 경장

Anche tu sei fantastico..

하여주 | 순경

Ma mi preoccupa ciò che Lee Chun-jae ha detto alla fine.

민윤기 | 경위

Stai dicendo che non finirà solo con te?

하여주 | 순경

Sì, c'è una mente dietro tutto questo... o c'è un altro criminale che sta preparando un altro crimine.

하여주 | 순경

Probabilmente è una delle due.

전정국 | 순경

Penso che sia la seconda.

김남준 | 경사

Beh, non lo so.

김남준 | 경사

Entrambe le ipotesi sono possibili.

하여주 | 순경

Beh, lo saprai più tardi quando lo vedrai-

Jijik -

이 선 균 [경찰서장]

Squadra 2, ci siete?

김석진 | 경감

"Sì, signore. Cosa c'è che non va?"

이 선 균 [경찰서장]

[Ieri mattina, due uomini apparentemente spacciatori di droga sono stati ripresi dalle telecamere di sorveglianza del molo di Haeundae a Busan.]

이 선 균 [경찰서장]

[Lo so perché abbiamo anche inviato la prima squadra narcotici.]

김석진 | 경감

.. non c'è modo.

하여주 | 순경

… potrebbe essere Lee Chun-jae.

김석진 | 경감

[Capito, Capo. Saremo inviati immediatamente.]

박지민 | 경장

In questo momento sono su Marte, ma mi hanno detto di andare a Busan...

김석진 | 경감

A 4 ore di distanza... è una follia.

Stancante -

민윤기 | 경위

..è il mio telefono.

[Yang Ji-hyung]

민윤기 | 경위

… . Oh, aspetta un attimo.

민윤기 | 경위

Ciao, sei Yang Ji-hyung, il primo della squadra antidroga?

김석진 | 경감

Annuisci -] Questo è ㅇ-

김석진 | 경감

… Oh, accidenti.

Tutti potevano ricordarsene.

Yang Ji-hyung è il capo della prima squadra antidroga che aveva preso di mira Yeo-ju.

민윤기 | 경위

….

Clicca -]

민윤기 | 경위

[Ciao.]

양 지 형 • 마약반 1팀 팀장

[Apri - Yoongi!]

양 지 형 • 마약반 1팀 팀장

[Sapete che questa volta andremo a Busan per condurre un'indagine congiunta, vero?]

양 지 형 • 마약반 1팀 팀장

[Ma poiché si tratta di un caso di droga, investigheremo principalmente su questo -?]

민윤기 | 경위

[L'introduzione è lunga. Per arrivare al punto.]

양 지 형 • 마약반 1팀 팀장

[Oh, signorina Yeoju, posso avere il suo numero di telefono?]

Squeak -

민윤기 | 경위

Uffa, fra-!

김석진 | 경감

No, quella pazzia... no..

하여주 | 순경

.. Ispettore, per favore mi dia il suo telefono.

민윤기 | 경위

Eh? Eh-

하여주 | 순경

[Il signor Yang Ji-hyung.]

양 지 형 • 마약반 1팀 팀장

[Oh, eroina! Come stai!?]

하여주 | 순경

[Chi ti chiama amichevole?]

하여주 | 순경

[Non ho intenzione di vendere il mio numero di telefono.]

하여주 | 순경

[Se vuoi ottenerlo, potresti anche darmi tutti i tuoi beni.]

Tonfo -

하여주 | 순경

Ecco qui.

민윤기 | 경위

Oh, oh, grazie.

박지민 | 경장

Yeoju, sei un muro di ferro, quindi non c'è bisogno di andare da nessuna parte-

하여주 | 순경

P.S. ...

김태형 | 경장

Yeoju è mio, ma ci sono troppe cose che trascuro.

하여주 | 순경

Sono tutto mio.

김태형 | 경장

..è un muro di ferro.

하여주 | 순경

Perché lo sto rimuovendo.

김태형 | 경장

… Era acciaio.

tutti…

Ahahahahahaha..

Il lavoro intitolato "Sono stato adottato per caso dal capo di un'organizzazione" è stato cancellato..lol

…

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

Perchéeeeeeeeeeeㅠㅠ

Sì... prima di tutto...

Cosa dovrei fare?

Dovrei serializzarlo di nuovo?

..

Comunque, mi vergogno a postare solo l'avviso, quindi pubblico anche la descrizione.