Este tipo de amor
05. El pasado de la heroína [1]


[Cuando estaba en mi segundo año de secundaria]


김여주
Ah, Jin Se-yeon es un orco ㅠㅜㅠ


진세연
¿Qué diablos es este par? ㅠㅜㅠ

Tuve una preciosa amiga llamada Jin Se-yeon.

Un día...


진세연
Oye... Estoy enamorado de alguien.

Se-yeon tiene alguien que le gusta.


김여주
Vaya, vaya, vaya


진세연
Mi estudiante de último año de escuela es un año mayor que yo...Seungcheol mayor...

Como alguien que no estaba interesado en los hombres,

Fue la primera vez que oí hablar de él.


김여주
Ah...


진세연
¿No sabes quién eres?


김여주
Ahhhhhh


진세연
Jaja ...


김여주
¿¿Elegante??


진세연
¡¡Oh Dios mío!!


김여주
Jajaja si te gusta por completo entonces ¿qué?


진세연
Por favor ayúdameㅠㅡ


김여주
¿¿a??


진세연
Por favor ㅠㅜ


김여주
Está bien, lo entiendo.

Decidí ayudar a mi mejor amiga por su amor.

No sabía que llegaría así...

•••


진세연
Por favor, transmita esto a Seungcheol-sunbae.


진세연
Por favor dime esto ㅠㅜ


진세연
Por favor dime esto ㅠㅜ

A medida que pasaba el tiempo, Seyeon comenzó a pedirme más y más cosas.

Pero para Seyun, siempre le pregunto a Seungcheol mayor (?)

Le traje un regalo a Seyun.


김여주
Um... ¿Está el mayor Seungcheol aquí...?


최승철
¿Dónde?

Cuando lo vi por primera vez, fue simplemente...

Pensé que era simplemente un anciano común y corriente que parecía un camello.


김여주
Te voy a decir esto


최승철
Ah... gracias


김여주
J, no te lo voy a dar.


최승철
¿entonces?


김여주
J, mi amigo..


최승철
Oh, vale, dile gracias.

Después de eso yo

Él seguía dándome regalos.


김여주
Aquí lo tienes


김여주
Hoy también es un regalo..


김여주
Aquí lo tienes...

Y luego pasaron unos dos meses...

El mayor Seungcheol dijo que Seyeon preparó el regalo.

Me dijo esto probablemente porque tenía curiosidad.


최승철
Esa chica llamada Seyun...


김여주
Sí, sí


최승철
Cuando hayas terminado, llámame a la cafetería que está frente a la escuela.


김여주
¿por qué?


최승철
Cara...tengo curiosidad...

Bueno...Jin Se-yeon dijo que le gusta Lee*

Nunca mostré mi cara porque me daba vergüenza.


김여주
está bien

Fui a contarle esta noticia a Jin Se-yeon con el corazón emocionado.


진세연
¿Qué? ¿En serio?

Jajaja sabía que esto pasaría

Jin Se-yeon saltó arriba y abajo, diciendo que era genial.


김여주
Entonces vamos juntos después de terminar.


진세연
Joaㅠㅜㅠ Yeoju*Ahㅜㅜㅡ Graciasㅠㅜ


김여주
Si estás agradecido, cómprame comida.


진세연
¿Shikiga? El arroz está listo, comamos algo.


김여주
Está bien

Después de que terminamos, fuimos a un café.

El mayor Seungcheol estaba allí.


진세연
Oh, hola..


최승철
(Sonriendo) Oh, hola

Simplemente asentí y dije hola.


최승철
¡Ah... siéntate delante!


진세연
N, si..!

Nos sentamos


최승철
Recibí muchos regalos durante ese tiempo.


진세연
Ah.. jaja no sé si te gustó el regalo..


최승철
Me gustó. Gracias.


진세연
Ah.. jaja entonces eso es bueno

Oh Dios mío, esta atmósfera rosada~

Pensé que si las cosas iban bien, sucedería hoy o mañana.


최승철
Pero...ya puedes dejar de darme regalos.


진세연
N, ¿sí..?


최승철
Eso es... Lo siento por tardar tanto... Ah, no tengo tiempo... Tengo algo que hacer... Lo siento, pero... ¡Yo voy primero..!


진세연
¡Sí, sí! ¡¡Adiós!!

Entonces Seungcheol fue primero


진세연
Ah ...


김여주
Jajajaja las vainas de frijoles están bien colocadas

Entonces Seyeon conoció a Seungcheol padre.

Me empezó a gustar cada vez más.


세율자까링
¡Ahora comienza el pasado..!


세율자까링
Esto es solo una probadita, jeje


세율자까링
Todos


세율자까링
Te amo anillo❤