Los hombres de abajo
3-Extra
감독님
¡Vamos a filmar!
감독님
¡Uno, dos, tres!
여주
Ha...ssi
여주
¿Qué debería hacer, en serio? ㅠㅜ
여주
Es molesto...
여주
¿Esta foto fue tomada el primer día?
여주
¿Es así...!!!!ㅠㅜ
감독님
Pasando a la siguiente escena~~
감독님
¡comenzar!
여주
¿Hola?
창섭
ey
창섭
Novato.
창섭
Escuché que esta vez filmaremos juntos.
창섭
¿Encantado de conocerlo?
여주
Sí..
창섭
Por cierto...
20 minutos después
감독님
Eso es todo por hoy~~
Al principio filmar juntos estuvo bien.
sin embargo...
여주
Awww ㅠㅜ De verdad
하리
¿Eh? ¿Eh?
하린
Cuando escuché que iba a filmar un drama con mi superior, pensé: "Dios mío, es muy gracioso ㅠㅜ".
여주
¿¿¿Me estás tomando el pelo???
여주
Soy tan torpe que podría morir.
여주
sin embargo..
하린
¿sin embargo?
여주
El drama
여주
Hacia el final...
여주
Ahora los protagonistas femeninos y masculinos...
하리
¿Continuado?
여주
¡bueno!
여주
Ese es el problema...
하린
¿por qué?
하린
ah..
하린
bien...
여주
Nana mayor...
여주
Es incómodo
창섭
¿Deberíamos sólo tener citas en el trabajo?
감독님
¡¡¡Corte, corte, corte, corte!!!
감독님
¿Por qué hiciste un NG cuando no debías hacerlo?
감독님
¡¡¡De nuevo~!!!
여주
Intenté olvidar...
여주
No, de verdad
여주
Estoy llorando sin razón
El rodaje de hoy fue NG2 veces..
NGs que normalmente no haría...
여주
(Conteniendo las lágrimas que ruedan por mis mejillas)
창섭
No hay necesidad de contener las lágrimas aquí.
여주
¿Desde cuándo escuchas eso?
창섭
Desde el principio
여주
ah..
창섭
Bueno entonces me voy ahora
창섭
Porque creo que es incómodo estar aquí.
여주
Un momento... (agarrando el collar)
창섭
por qué
Tu discurso ha cambiado.
Es tan diferente de antes...
여주
Es cierto que fui yo quien te lastimó primero...
창섭
¿¿entonces??
창섭
Sólo ve al grano
¿Es ésta la persona que conocí?
Has cambiado mucho...
Pero fui yo quien lo cambió.
Esto es realmente malo... Lee Yeo-ju
여주
I
여주
Es tan malo...
여주
Después de lastimarme así
여주
Haciendo esto otra vez
창섭
Oh, eso es malo.
여주
Está bien...entonces
창섭
sin embargo
Sí, incluso si me maldicen... No tengo nada que decir...
Oh Dios, esto realmente está pasando.
Creo que lo atraparé de nuevo.
Tengo que darme prisa primero...
Parece que a mi superior ya no le importa.
여주
Yo voy primero...Eso es todo
창섭
ey
여주
¿¿Sí??
여주
Por favor habla...
창섭
¿Aún te gusto?
여주
No hay nada que no me guste...
여주
Fue mi culpa..jaja
창섭
¿Qué hiciste mal?
(No...¿por qué estás enojado?)
여주
Primero que todo dije que...
창섭
Oh... lo siento
여주
Pero creo que ambos tenemos algo que decir...
창섭
¿Puedo ser franco?
여주
Sí
Prefiero comerme un plato de palabrotas y limpiarme...
No, déjame decirlo primero. Me siento muy frustrado.
여주
Todavía me gusta ese mayor
창섭
¿Quieres volver a tener una cita?
여주
Mi mayor no es así...
여주
???
여주
????
창섭
respuesta
¿Estoy soñando ahora mismo?
창섭
Tengo que responder...
여주
ah..
여주
I
여주
¿Qué dije?
창섭
No, no cambies el tema.
창섭
claramente..
여주
Sí..
여주
Pero yo...
여주
Soy tan desvergonzada
여주
Después de hacerte daño así...
창섭
está bien
창섭
Olvídalo
창섭
Como si fuera la primera vez
여주
Sí..
창섭
y
창섭
No me dejaste ir porque quisiste.
여주
Sí..
여주
Lo siento..
창섭
¡Shhh! Olvídalo... jaja
¿Cómo pude olvidarlo?
Esta vez no te haré daño...
Mayor... lo siento... de verdad...
y..
여주
te amo
작자
Continuará en el próximo episodio.