chica tímida enamorada
06
강여주
El momento en que mis bebés tocan tus palillos sucios
강여주
Mis bebés se están pudriendo
Guau
전정국
...,
강여주
.....
전정국
por lo tanto
전정국
¿Estás diciendo que no me darás esa carne incluso si muero?
강여주
(Cabeceo
전정국
...
전정국
sin embargo
전정국
Tu carne se ve tan deliciosa
강여주
Entonces... ¿qué vas a hacerle a mi bebé?
전정국
Me lo voy a comer todo...
전정국
(Le arrebata el plato a la protagonista femenina)
강여주
Jejeje, mis bebés, cuídense.
전정국
(Solo toma la carne del plato de la protagonista femenina)
강여주
Mis bebes...
강여주
Este bastardo mató a mi bebé.
강여주
Chico malo...
전정국
(Ñam ñam ñam
강여주
¿Dónde está mi bebé?
전정국
(Date una palmadita en el estómago)
전정국
aquí
강여주
Que te jodan, bastardo.
전정국
Ah, comí bien.
강여주
Dijiste que había carne en tu estómago, ¿verdad?
전정국
por supuesto
강여주
Ven aquí
전정국
por qué..!
강여주
Ven aquí^^
전정국
¡Oh Dios mío, por favor sálvame!
강여주
Cállate, niño, y sígueme.
전정국
Sí..
강여주
¿Tienes carne en el estómago?
전정국
(Cabeceo
Uf
전정국
Oh
강여주
Escúpelo
전정국
No, no quiero
전정국
No
전정국
ayuda
강여주
¿Estas intentando conseguir más?
전정국
Para, te invito a una barra caliente
전정국
Es difícil hacer una comedia de situación.
강여주
sí
이예은
¿De donde vienes?
(소심한)강여주
Uh...¿qué es eso por un momento?
이예은
Entonces, ¿dónde has estado y de dónde has regresado?
(소심한)강여주
Ah... yo... sólo vine a hablar contigo brevemente.
이예은
Ja..
이예은
No hagas eso la próxima vez
이예은
¡¡¿bueno?!!
(소심한)강여주
Sí.,
전정국
ey
강여주
¿Qué diablos eres?
전정국
¿Por qué te desquitas conmigo?
강여주
Porque eres lo más fácil
전정국
¿Crees que soy fácil?
강여주
Qué miedo
전정국
....
전정국
ey
강여주
¿Qué diablos eres?
전정국
¿Por qué te desquitas conmigo?
강여주
Porque eres lo más fácil
전정국
¿Crees que soy fácil?
강여주
Qué miedo
전정국
....
전정국
ey
강여주
그만해 개새끼야
전정국
녱
강여주
Entonces ¿por qué llamas?
전정국
¿Por qué no le dices nada a Lee Ye-eun?
강여주
¿Preguntas porque no sabes?
전정국
oh
강여주
Esto es ridículo
전정국
Oye, todavía respóndeme
강여주
...
전정국
Dijiste que lo hiciste porque tenías miedo la última vez.
강여주
알고있었네 개새끼
전정국
Jajaja
La escuela ha terminado
이예은
¡Oh Dios mío!
강여주
¿Qué carajo..?
(소심한)강여주
Eh...¿por qué?
이예은
¿Sabes dónde está Kkook?
(소심한)강여주
Kkugi...
전정국
¿Por qué llamas?
이예은
No... Me lastimé el tobillo ayer corriendo...
이예은
¿No puedes cargarme?
전정국
por lo tanto
전정국
¿Dijiste que te caíste y te lastimaste el tobillo mientras jugabas ayer?
강여주
Me voy a dormir jajaja
이예은
Ah...no
이예은
No es que me caí...
이예은
Estaba jugando y alguien me tiró una piedra y me lastimé.
전정국
¿Donde jugaste?
이예은
césped
전정국
¿Qué tipo de césped es?
이예은
Nada, solo un césped.
전정국
¿No hay suciedad?
이예은
Hay suciedad
전정국
El árbol
이예은
no existe
전정국
La piedra
이예은
no existe
전정국
Dijo que se lastimó porque le cayó una piedra.
이예은
Ah, cierto
이예은
¡Jugué en el campo rocoso!
전정국
¿Por qué corres sobre un campo rocoso?
이예은
oh...
이예은
Ver...
이예은
(escapar
강여주
Ja ja ...
강여주
Pájaro loco jajaja
강여주
¿Por qué eres así? jajaja
전정국
Supongo que quería montarse en mi espalda sin importar nada.
전정국
Porque soy tan popular...
강여주
No digas tonterías (en serio)
전정국
No... ¿por qué con esto...?
강여주
Cállate, niño
전정국
강여주
Buen trabajo^^
강여주
¿Pero dónde vives?
전정국
강여주
Dime, niño
전정국
disculpe
강여주
¿Donde es eso?
전정국
Sígueme
강여주
sí
전정국
Esta es mi casa...
강여주
Abrir la puerta
전정국
Mi casa.,.
강여주
Abrelo^^
Bbittibitti
강여주
Es bonito
강여주
¿Tienes una consola de juegos en casa?
전정국
sí
강여주
Dámelo
전정국
Actuar como si fuera tu propia casa
강여주
¡¡¿qué?!!
전정국
Oh, no
강여주
¿Cómo hago esto?
전정국
Dámelo
전정국
Solo ponlo en
강여주
Entonces, ¿cómo lo pones?
Hacer clic
전정국
como esto
강여주
Es raro. No funcionó cuando lo hice.
강여주
¿Cómo activo esto?
전정국
Presione el botón de encendido
강여주
¿Dónde estás?
전정국
Dámelo
강여주
aquí
Dalkak22
전정국
¿Por qué no puedes hacer algo tan fácil?
전정국
¿Eres un concepto?
강여주
Deja de ser tan jodidamente molesto.
전정국
Estás actuando un poco lindo.
강여주
ㅗㅗ
전정국
ㅗ
강여주
¿Cómo controlo esto?
전정국
Esto es esto, eso es aquello, y esto es esto.
강여주
Habla bien, chico.
전정국
No... por eso
-Fin de la explicación
강여주
Vaya, creo que me convertiré en un experto total.
전정국
Tendrás que jugar el juego para descubrirlo jajaja
강여주
Vamos a jugar a este juego
(Mirio Kart)
전정국
bueno
- Último lugar en Yeoju
-Jungkook primer lugar
강여주
Joder, no lo haré
전정국
Tengo que hacerlo
강여주
lo que
강여주
Es tan molesto, ¿por qué juegas este juego?
전정국
¿Entonces estabas mirando tu teléfono?
강여주
Así es
La protagonista femenina está mirando su teléfono mientras Jeongguk está arrodillado.
Jungkook está jugando un juego
전정국
Oh mierda, me duele la muñeca
강여주
Tengo un dedo
전정국
jajaja
전정국
¿Pero no te vas ahora?
강여주
Sí, no voy a ir.
전정국
Es tarde
전정국
¿Dónde vive?
강여주
al lado
전정국
¿El apartamento de al lado?
강여주
tú
강여주
Está al lado
강여주
La casa justo al lado
전정국
Entonces ¿dónde?
강여주
(chocar contra la pared
강여주
Aquí tienes, idiota.
전정국
¿Justo al lado?
강여주
frazada
전정국
oh..?
강여주
Justo al lado^^