gadis pemalu yang naksir
06



강여주
Saat bayi-bayiku menyentuh sumpit kotormu


강여주
Bayi-bayiku membusuk begitu saja

Wow


전정국
...,


강여주
.....


전정국
Karena itu


전정국
Apakah maksudmu kau tidak akan memberiku daging itu meskipun aku mati?


강여주
(Mengangguk)


전정국
...


전정국
Namun


전정국
Dagingmu terlihat sangat lezat.


강여주
Jadi...apa yang akan kau lakukan pada bayiku?


전정국
Aku akan memakan semuanya...


전정국
(Merebut piring tokoh protagonis wanita)


강여주
Hehehe, anak-anakku, jaga diri baik-baik.


전정국
(Hanya mengambil daging dari piring tokoh protagonis wanita)


강여주
Bayi-bayiku...


강여주
Bajingan ini membunuh bayiku


강여주
Orang jahat...


전정국
(Enak sekali!)


강여주
Di mana bayiku?


전정국
(Ketuk perutmu)


전정국
Di Sini


강여주
Bajingan keparat...


전정국
Ah, aku makan dengan enak.


강여주
Kamu bilang ada daging di perutmu, kan?


전정국
Tentu saja


강여주
Kemarilah


전정국
Mengapa..!


강여주
Kemarilah^^


전정국
Ya Tuhan, tolong selamatkan aku!!


강여주
Diam, Nak, dan ikuti aku.


전정국
Ya..


강여주
Apakah kamu punya daging di perutmu?


전정국
(Mengangguk)

Fiuh


전정국
Oh


강여주
Katakan saja


전정국
Tidak, saya tidak mau.


전정국
TIDAK


전정국
membantu


강여주
Apakah Anda mencoba mendapatkan lebih banyak?


전정국
Hentikan, aku akan membelikanmu es krim panas.


전정국
Membuat sitkom itu sulit.


강여주
ya


이예은
Kamu berasal dari mana?


(소심한)강여주
Uh...apa itu sebentar...


이예은
Jadi, kamu dari mana saja dan dari mana kamu kembali?


(소심한)강여주
Ah... saya... saya hanya ingin berbicara sebentar dengan Anda.


이예은
Ha..


이예은
Jangan lakukan itu lagi lain kali


이예은
Oke?!!


(소심한)강여주
Ya.,


전정국
Hai


강여주
Kamu ini sebenarnya siapa?


전정국
Mengapa kamu melampiaskannya padaku?


강여주
Karena kamu adalah yang termudah


전정국
Kau pikir aku mudah didekati?


강여주
Sangat menakutkan


전정국
....


전정국
Hai


강여주
Kamu ini sebenarnya siapa?


전정국
Mengapa kamu melampiaskannya padaku?


강여주
Karena kamu adalah yang termudah


전정국
Kau pikir aku mudah didekati?


강여주
Sangat menakutkan


전정국
....


전정국
Hai


강여주
그만해 개새끼야


전정국
녱


강여주
Jadi, mengapa Anda menelepon?


전정국
Mengapa kamu tidak mengatakan apa pun kepada Lee Ye-eun?


강여주
Apakah kamu bertanya karena kamu tidak tahu?


전정국
eh


강여주
Ini tidak masuk akal.


전정국
Hei, tetap jawab aku


강여주
...


전정국
Kamu bilang kamu melakukannya karena takut waktu itu.




강여주
알고있었네 개새끼


전정국
Ha ha ha



Sekolah sudah usai


이예은
Ya ampun!


강여주
Astaga...


(소심한)강여주
Uh...kenapa?


이예은
Apakah kamu tahu di mana Kkook berada?


(소심한)강여주
Kkugi...


전정국
Mengapa Anda menelepon?


이예은
Tidak... Pergelangan kakiku cedera saat berlari-lari kemarin...


이예은
Tidak bisakah kau menggendongku...?


전정국
Karena itu


전정국
Kamu bilang kamu terjatuh dan pergelangan kakimu cedera saat bermain kemarin?


강여주
Aku mau tidur, haha.


이예은
Ah...tidak


이예은
Bukan berarti aku terjatuh...


이예은
Saya sedang bermain dan seseorang melempar batu ke arah saya dan saya terluka.


전정국
Kamu bermain di mana?


이예은
halaman rumput


전정국
Jenis rumput apa ini?


이예은
Tidak ada apa-apa, hanya hamparan rumput.


전정국
Tidak ada kotoran?


이예은
Ada kotoran


전정국
Pohon itu


이예은
tidak ada


전정국
Batu itu


이예은
tidak ada


전정국
Dia mengatakan bahwa dia terluka karena terkena lemparan batu.


이예은
Oh, benar


이예은
Aku bermain di lapangan berbatu!


전정국
Mengapa kamu berlari di lapangan berbatu?


이예은
eh...


이예은
Melihat...


이예은
(melarikan diri


강여주
Ha ha ...


강여주
Burung gila lol


강여주
Kenapa kamu seperti itu? lol


전정국
Kurasa dia ingin menunggangi punggungku apa pun yang terjadi.


전정국
Karena aku sangat populer...


강여주
Jangan bicara omong kosong (serius)


전정국
Tidak... mengapa harus seperti ini...


강여주
Diamlah, Nak


전정국


강여주
Kerja bagus^^


강여주
Tapi kamu tinggal di mana?


전정국


강여주
Katakan padaku, Nak


전정국
Permisi


강여주
Di mana itu?


전정국
Ikuti saya


강여주
ya


전정국
Ini rumahku...


강여주
Buka pintunya


전정국
Rumahku.,.


강여주
Bukalah^^

Bbittibitti


강여주
Ini cukup bagus


강여주
Apakah kamu punya konsol game di rumah?


전정국
ya


강여주
Berikan padaku


전정국
Berperilaku seolah-olah itu rumahmu sendiri


강여주
Apa?!!


전정국
Oh... tidak


강여주
Bagaimana cara saya melakukannya?


전정국
Berikan padaku


전정국
Masukkan saja


강여주
Jadi bagaimana cara memasukkannya?

Klik


전정국
seperti ini


강여주
Aneh sekali. Tidak berhasil saat saya mencobanya.


강여주
Bagaimana cara mengaktifkannya?


전정국
Tekan tombol daya


강여주
Kamu ada di mana?


전정국
Berikan padaku


강여주
Di Sini

Dalkak22


전정국
Mengapa kamu tidak bisa melakukan sesuatu yang semudah ini?


전정국
Apakah kamu sebuah konsep?


강여주
Berhenti bersikap menyebalkan sekali


전정국
Kamu bertingkah agak imut...


강여주
ㅗㅗ


전정국
ㅗ


강여주
Bagaimana cara saya mengendalikan ini?


전정국
Ini adalah ini, itu adalah itu, dan ini adalah ini.


강여주
Bicaralah dengan benar, Nak.


전정국
Tidak... itulah alasannya

-Akhir penjelasan


강여주
Wah, sepertinya aku akan menjadi ahli sejati.


전정국
Kamu harus memainkan gamenya untuk mengetahuinya, haha.


강여주
Ayo mainkan game ini

(Kart Mirio)


전정국
Oke




- Peringkat terakhir di Yeoju

-Jungkook juara pertama


강여주
Sial, aku tidak akan melakukannya


전정국
Aku harus melakukannya


강여주
apa pun


강여주
Ini sangat menyebalkan, kenapa kamu memainkan game ini?


전정국
Jadi, kamu tadi sedang melihat ponselmu?


강여주
Itu benar



Pemeran utama wanita sedang melihat ponselnya sementara Jeongguk berlutut.

Jungkook sedang bermain game


전정국
Astaga, pergelangan tanganku sakit.


강여주
Saya punya jari


전정국
tertawa terbahak-bahak


전정국
Tapi bukankah kamu akan pergi sekarang?


강여주
Tidak, saya tidak akan pergi.


전정국
Sudah larut malam


전정국
Kamu tinggal di mana?


강여주
sebelah


전정국
Apartemen sebelah?


강여주
Anda


강여주
Letaknya di sebelah


강여주
Rumah tepat di sebelah


전정국
Jadi di mana!


강여주
(menabrak tembok)


강여주
Ini dia, dasar bodoh


전정국
Tepat di sebelah?


강여주
selimut


전정국
eh..?


강여주
Tepat di sebelah^^