Facebook "Cansado" ya está aquí Temporada 2
S2-4


여자 학생들
¡Mayor, mayor!!


손동표
¿eh?

여자 학생들
Mayor, ¿eres cercano a ese Yurin o algo así?


손동표
¿Eh? ...Hmm

여자 학생들
¿No?


안유진
.. Está bien~ Hey hey es hora de escuchar la conferencia ahora, ¿jovenes?

여자 학생들
Sí...ㅜ


안유진
¿Por qué sienten curiosidad por eso?


손동표
..ㅋ Supongo que tienes muchas preguntas


손동표
Porque mantengo la boca cerrada


이지훈
Es inevitable que se propaguen rumores extraños.


이지훈
¿Vas a quedarte así?


손동표
...no lo sé, no preguntes



조유리
... ((guau-


임나연
¿Eh? ¿Qué? ¿Estabas en el departamento de música? Jaja


조유리
¡Ah..! N..sí


임나연
..ㅋ Ni siquiera es bonito ((Lo golpeé mientras pasaba el vaso)


조유리
¡Ah!


최예나
¡Yul!! ¿Estás bien?


조유리
¿Eh? Sí... jaja


최예나
¿Qué diablos es eso, mayor?

Dreuk-

교수님
Esta tarea de evaluación es un proyecto de equipo.

교수님
Joe, lo pondré aquí arriba, así que échale un vistazo.

학생들
¡¡¡Sí!!!


학생들
(Mirando a Joe)


손동표
... ¿Parece que alguien lo planeó así a propósito? jajaja


모모릉스!!!
Jaja..grande..

Grupo 3 (Jo Yu-ri de primer grado, Choi Ye-na, Lee Jin-woo; Son Dong-pyo de segundo grado, Ahn Yu-jin, Lee Ji-hoon)



손동표
...


조유리
...


손동표
...Está bien, hagámoslo.


이지훈
Bueno, apurémonos y vámonos.

Toc toc)) El sonido de golpear el escritorio

여자 학생들
Hola


안유진
Hola~ ¿Qué pasa?

여자 학생들
¿Podrías ayudarme con esto? ㅠㅜ

여자 학생들
Porque todos somos estudiantes de primer grado ㅠㅜ


이지훈
Está bien, te ayudaré.

Jihoon se va

•••


최예나
...hagámoslo rápido


이진우
Primero, dividir los roles

Dreuk-


안유진
¿Eh? Oye, ¿dónde está Son Dongpyo?


손동표
Sólo espera un minuto


안유진
¿Eh? Sí..

¡¡estallido!!


안유진
... 'Estás enojado..?'


조유리
...No creo que pueda hacerlo hoy, lo siento..


최예나
¿Eh? Oh... no... ve y descansa.


조유리
Sí, gracias.



안유진
...


최예나
...


최예나
...¿qué pasó?


안유진
...yo también quiero preguntar eso


최예나
Ustedes... ¿son primos?


안유진
Sí, así es.


최예나
¿Por qué no me lo dijiste?


안유진
Me olvidé de decírtelo


안유진
Yo y él...


안유진
No entendiste que ese chico y yo estábamos saliendo, ¿verdad?


최예나
eh..


이진우
Jajaja ¿Qué debería hacer con este ambiente como equipo?

Dreuk-


손동표
¿Ya habéis decidido vuestros roles?


안유진
¿Eh? No


손동표
Decidamos rápido y vamos.


안유진
¿Qué pasa con Lee Ji-hoon?


손동표
Dale algunas sobras a ese niño


임나연
¡¡Dongpyo!!


임나연
¡Toda una coincidencia! ¿También viniste aquí a jugar en equipo?


손동표
Oh, ¿por qué?


임나연
Gunyangh


손동표
Si no tienes nada que decir, te molestarán.


임나연
¿Eh? Sí..


최예나
'Algo...'


이진우
El humor de Son Dong-pyo ha cambiado.


안유진
Oye, no seamos tan tercos.


손동표
Oh, es ruidoso


손동표
¿Qué puedo hacer si no me gusta?


안유진
Encuentra tu personalidad de secundaria~


손동표
Sí, cállate.