"Facebook mệt mỏi" đã trở lại mùa 2.
S2-4


여자 학생들
Anh chị khóa trên, anh chị khóa trên!!


손동표
Hả?

여자 학생들
Tiền bối, anh có thân thiết với Yurin hay sao?


손동표
Hả? ...Hừm

여자 학생들
KHÔNG?


안유진
... Được rồi~ Này này, đến giờ nghe giảng rồi các em khóa dưới?

여자 학생들
Vâng..ㅜ


안유진
Tại sao họ lại tò mò về điều đó?


손동표
...Tôi đoán bạn có rất nhiều câu hỏi.


손동표
Vì tôi luôn im lặng.


이지훈
Những tin đồn kỳ lạ chắc chắn sẽ lan truyền.


이지훈
Bạn định cứ như thế này mãi sao?


손동표
...Tôi không biết, đừng hỏi.



조유리
... ((gâu-


임나연
Hả? Cái gì? Cậu học khoa âm nhạc à? lol


조유리
À..! Vâng…


임나연
..ㅋ Nó thậm chí còn không đẹp nữa ((Tôi vô tình va phải nó khi đi ngang qua cái ly.


조유리
À..!


최예나
Yul!! Cậu ổn chứ?


조유리
Hả? Ừ... haha


최예나
Anh/chị đang nói cái quái gì vậy?

Dreuk-

교수님
Bài tập đánh giá này là một dự án nhóm.

교수님
Joe, tôi sẽ để nó ở phía trước này, anh xem đi.

학생들
Đúng!!!


학생들
(Đang quan sát Joe)


손동표
... Hình như ai đó đã cố tình sắp đặt như vậy nhỉ? lol


모모릉스!!!
Haha...to quá...

Nhóm 3 (Lớp 1 Jo Yu-ri, Choi Ye-na, Lee Jin-woo; Lớp 2 Son Dong-pyo, Ahn Yu-jin, Lee Ji-hoon)



손동표
...


조유리
...


손동표
... Được rồi, chúng ta cùng làm thôi.


이지훈
Được rồi, chúng ta nhanh lên và đi thôi.

Cốc cốc)) Âm thanh gõ bàn

여자 학생들
Xin chào


안유진
Chào! Bạn khỏe không?

여자 학생들
Bạn có thể giúp tôi việc này được không? ㅠㅜ

여자 학생들
Vì chúng ta đều là học sinh lớp một ㅠㅜ


이지훈
Được rồi, tôi sẽ giúp bạn.

Jihoon sắp rời đi

•••


최예나
...chúng ta hãy làm nhanh lên


이진우
Chúng ta hãy phân chia vai trò và bắt đầu nào.

Dreuk-


안유진
Hả? Này, Sơn Đông Bình đâu rồi?!


손동표
Chờ một chút


안유진
Hả? Ừ...

Ầm!!


안유진
... 'Bạn có đang tức giận không...?'


조유리
...Tôi nghĩ hôm nay tôi không thể làm được, xin lỗi...


최예나
Hả? Ồ... không... đi nghỉ ngơi đi.


조유리
Vâng, cảm ơn bạn.



안유진
...


최예나
...


최예나
...chuyện gì đã xảy ra thế?


안유진
...Tôi cũng muốn hỏi điều đó.


최예나
Hai người... là anh em họ à?


안유진
Đúng vậy.


최예나
Sao cậu không nói cho tớ biết?


안유진
Tôi quên không nói với bạn.


안유진
Tôi và anh ấy...


안유진
Bạn hiểu nhầm rằng tôi và anh chàng đó đang hẹn hò, đúng không?


최예나
Hừ...


이진우
Ha… vậy cả đội nên làm gì với bầu không khí này đây?

Dreuk-


손동표
Các bạn đã quyết định vai trò của mình chưa?


안유진
Hả? Không


손동표
Chúng ta hãy quyết định nhanh chóng và đi thôi.


안유진
Còn Lee Ji-hoon thì sao?


손동표
Hãy cho đứa trẻ đó một ít thức ăn thừa.


임나연
Dongpyo!!


임나연
Trùng hợp hoàn toàn!! Bạn cũng đến đây để chơi đồng đội à??


손동표
Ồ, tại sao?


임나연
Gunyangh


손동표
Nếu bạn không có gì để nói, bạn sẽ bị làm phiền.


임나연
Hả? Ừ...


최예나
'Thứ gì đó...'


이진우
Tâm trạng của Sơn Đông Phao đã thay đổi.


안유진
Này, đừng cứng đầu thế chứ.


손동표
Ồ, ồn ào quá.


손동표
Tôi phải làm gì nếu tôi không thích nó?


안유진
Hãy tìm ra cá tính thời trung học của bạn!


손동표
Ừ, im đi