Facebook, qui est « fatigant », est de retour pour la saison 2.
S2-4
여자 학생들
Senior, senior !!
손동표
hein?
여자 학생들
Senior, tu es proche de Yurin ou quoi ?
손동표
Hein ? ...Hmm
여자 학생들
Non?
안유진
…D’accord~ Hé hé, il est temps d’écouter le cours maintenant, les jeunes ?
여자 학생들
Oui..ㅜ
안유진
Pourquoi s'intéressent-ils à cela ?
손동표
…ㅋ J’imagine que vous avez beaucoup de questions
손동표
Parce que je me tais
이지훈
Des rumeurs étranges ne manqueront pas de se répandre.
이지훈
Tu vas rester comme ça ?
손동표
Je ne sais pas, ne me demandez pas.
조유리
... (ouaf-
임나연
Hein ? Quoi ? Tu étais au département de musique ? lol
조유리
Ah..! N..oui
임나연
…ㅋ C'est même pas joli ((Je l'ai heurté en passant le verre
조유리
Ah !
최예나
Yul !! Ça va ?
조유리
Hein ? Ouais... haha
최예나
Mais qu'est-ce que c'est que ce senior ?
Dreuk-
교수님
Ce travail d'évaluation est un projet d'équipe.
교수님
Joe, je vais le mettre ici devant, alors regarde.
학생들
Oui!!!
학생들
(En regardant Joe)
손동표
... On dirait que quelqu'un l'a fait exprès ? lol
모모릉스!!!
Haha..grand..
Groupe 3 (1re année Jo Yu-ri, Choi Ye-na, Lee Jin-woo ; 2e année Son Dong-pyo, Ahn Yu-jin, Lee Ji-hoon)
손동표
...
조유리
...
손동표
...D'accord, alors faisons-le
이지훈
D'accord, dépêchons-nous d'y aller.
Toc toc) Le bruit de quelqu'un qui frappe le bureau
여자 학생들
Bonjour
안유진
Salut ! Quoi de neuf ?
여자 학생들
Pourriez-vous m'aider avec ça ? ㅠㅜ
여자 학생들
Parce que nous sommes tous des élèves de CP ㅠㅜ
이지훈
D'accord, je vais vous aider.
Jihoon s'en va
•••
최예나
Faisons-le rapidement.
이진우
Premièrement, répartissez les rôles
Dreuk-
안유진
Hein ? Hé, où est Son Dongpyo ?!
손동표
Attendez une minute
안유진
Hein ? Ouais...
claquer!!
안유진
... 'Êtes-vous en colère..?'
조유리
...Je ne pense pas pouvoir le faire aujourd'hui, désolé.
최예나
Hein ? Oh… non… va te reposer.
조유리
Oui, merci.
안유진
...
최예나
...
최예나
...ce qui s'est passé?
안유진
Je veux poser la même question.
최예나
Vous êtes cousins ?
안유진
Oui, c'est exact.
최예나
Pourquoi ne me l'as-tu pas dit ?
안유진
J'ai oublié de te le dire
안유진
Lui et moi...
안유진
Tu as mal compris que je sortais avec ce type, c'est ça ?
최예나
hein..
이진우
Ha... que faire de cette ambiance au sein de l'équipe ?
Dreuk-
손동표
Avez-vous choisi vos rôles ?
안유진
Hein ? Non
손동표
Décidons vite et allons-y
안유진
Et Lee Ji-hoon ?
손동표
Donnez des restes à cet enfant.
임나연
Dongpyo !!
임나연
Quelle coïncidence ! Vous aussi, vous êtes venu pour jouer en équipe ?
손동표
Oh, pourquoi ?
임나연
Gunyangh
손동표
Si vous n'avez rien à dire, vous serez dérangé.
임나연
Hein ? Ouais...
최예나
'Quelque chose...'
이진우
L'humeur de Son Dong-pyo a changé.
안유진
Hé, ne soyons pas si têtus.
손동표
Oh, c'est bruyant
손동표
Que puis-je faire si cela ne me plaît pas ?
안유진
Trouve ta personnalité au lycée~
손동표
Ouais, tais-toi.