"Tiring" Facebook è qui Stagione 2
S2-4


여자 학생들
Anziano, anziano!!


손동표
eh?

여자 학생들
Senior, hai un buon rapporto con quello Yurin o qualcosa del genere?


손동표
Eh? ...Hmm

여자 학생들
NO?


안유진
.. Okay~ Ehi, ehi, è ora di ascoltare la lezione, ragazzi del terzo anno?

여자 학생들
Sì...ㅜ


안유진
Perché sono curiosi di questo?


손동표
..ㅋ Immagino che tu abbia un sacco di domande


손동표
Perché tengo la bocca chiusa


이지훈
Strane voci sono destinate a diffondersi


이지훈
Continuerai a stare così?


손동표
...non lo so, non chiedere



조유리
... ((bau-


임나연
Eh? Cosa? Eri nel dipartimento di musica? lol


조유리
Ah..! N..sì


임나연
..ㅋ Non è nemmeno bello ((l'ho colpito mentre passavo il bicchiere


조유리
ah..!


최예나
Yul!! Stai bene?


조유리
Eh? Sì... haha


최예나
Che diavolo è quel senior;;

Dreuk-

교수님
Questo compito di valutazione è un progetto di squadra.

교수님
Joe, lo metterò qui davanti, così dacci un'occhiata.

학생들
SÌ!!!


학생들
(Guardando Joe)


손동표
... Sembra che qualcuno l'abbia pianificato in questo modo apposta? lol


모모릉스!!!
Ahah...grande...

Gruppo 3 (1° grado Jo Yu-ri, Choi Ye-na, Lee Jin-woo; 2° grado Son Dong-pyo, Ahn Yu-jin, Lee Ji-hoon)



손동표
...


조유리
...


손동표
... Ok, facciamolo


이지훈
Ok, sbrighiamoci e andiamo.

Toc toc)) Il suono di un colpo sulla scrivania

여자 학생들
Ciao


안유진
Ciao~ Come va?

여자 학생들
Potresti aiutarmi con questo? ㅠㅜ

여자 학생들
Perché siamo tutti bambini della prima elementare ㅠㅜ


이지훈
Ok, ti aiuto.

Jihoon se ne va

•••


최예나
...facciamolo in fretta


이진우
Per prima cosa, dividi i ruoli

Dreuk-


안유진
Eh? Ehi, dov'è Son Dongpyo?!


손동표
Aspetta un attimo


안유진
Eh? Sì...

bang!!


안유진
... 'Sei arrabbiato..?'


조유리
...non credo di potercela fare oggi, mi dispiace...


최예나
Eh? Oh... no... vai a riposarti


조유리
Sì, grazie.



안유진
...


최예나
...


최예나
...quello che è successo?


안유진
...Vorrei chiederlo anch'io


최예나
Voi ragazzi... siete cugini?


안유진
Sì, è proprio così


최예나
Perché non me l'hai detto?


안유진
Ho dimenticato di dirti


안유진
Io e lui...


안유진
Non hai capito che io e quel ragazzo stavamo insieme, vero?


최예나
eh...


이진우
Ah... cosa dovrei fare con questa atmosfera di squadra?

Dreuk-


손동표
Avete deciso i vostri ruoli?


안유진
Eh? No


손동표
Decidiamo velocemente e andiamo


안유진
E Lee Ji-hoon?


손동표
Dai a quel ragazzo qualche avanzo


임나연
Dongpyo!!


임나연
Che coincidenza totale!! Anche tu sei venuto qui per giocare a squadra?


손동표
Oh, perché?


임나연
Gunyangh


손동표
Se non hai niente da dire, sarai disturbato


임나연
Eh? Sì...


최예나
'Qualcosa...'


이진우
L'umore di Son Dong-pyo è cambiato.


안유진
Ehi, non siamo così testardi.


손동표
Oh, è rumoroso


손동표
Cosa posso fare se non mi piace?


안유진
Trova la tua personalità al liceo~


손동표
Sì, stai zitto