Al hombre invisible
cenando juntos
(Al día siguiente)
Hoy tuvimos una cena de empresa para dar la bienvenida a los nuevos miembros... Esta es una sala de karaoke.
이여주
Jajaja no soy bueno cantando
Luego el gerente me obligó a cantar.
과장
Bien, dejemos que Yeoju elija la canción.
다같이
Wow (siempre que no sea yo)
이여주
Ah...no puedo cantar esa canción...
박지훈
Oye~ Creo que puedo cantar bien~
Jihoon...tú también...
이여주
..No puedo cantar, pero cantaré una canción que me guste.
박채영
¿Ah, lo prometes? Me gusta.
이여주
Jaja..entonces lo haré..
(Al poco tiempo)
이여주
Te conocí el día que cayeron los cerezos en flor. Un día en el que el temblor de la nieve diurna y la emoción del miedo se mezclaban.
(Saltar canción)
Después de que terminó la canción...
박지훈
Wow... cantas muy bien
Tan pronto como terminó de hablar, la puntuación salió de la máquina de karaoke... ¿7..4 puntos? ¿74 puntos?
이여주
Eso es ridículo...
과장
¿Es rara la máquina? Debería haber obtenido 100 puntos originalmente...
이여주
100 puntos...jaja..
과장
Bueno...¿quién es el siguiente?
다같이
(Evitando el contacto visual)
과장
Mmm....
박지훈
¿Debería hacerlo?
김재환
¿Parece que ya son 100 puntos?
박지훈
Jeje~ De ninguna manera.
김재환
¿Qué canción vas a cantar?
박지훈
Um... yo (toca el control remoto)
김재환
Wow, mi corazón late fuerte... Cómo usarlo...
박지훈
Jaja... hay alguien más que debería estar emocionando.
김재환
¿Sí?
박지훈
No
3
2
1
박지훈
Suave, melancólica y cálidamente~ Abrázame fuerte. Úsalo una vez al día... (Omitir)
이여주
y...
Hoy mi corazón se siente especialmente rápido.
Y... la puntuación es... 93 puntos... ¡guau!
이여주
Wow...93 puntos...
박지훈
jajaja
김재환
Como se esperaba (aplausos)
박지훈
(se rasca la cabeza y se sienta junto a la protagonista femenina)
과장
¿Tomamos una copa ahora?
김재환
Sí, claro.
De repente, Jihoon susurró en mi oído.
박지훈
¿Alguna vez has bebido algo?
이여주
...No
박지훈
..
과장
¿Debería tomar una bebida, señorita Yeoju?
이여주
Ah...sí (levanta su vaso y se lo ofrece al gerente)
El gerente detuvo la botella justo antes de que se desbordara. Mi vaso estaba lleno.
Todos seguimos las instrucciones del gerente y probamos un trago.
과장
Ugh...este es el sabor
이여주
Ugh...¿A qué sabe esto?
Era un sabor que nunca había experimentado. Sentí como si me estuvieran haciendo trizas un collar. Sabía a basura de verdad.
과장
Jaja, yo también dije algo así cuando lo comí por primera vez.
과장
Si lo comes a menudo sabrás a qué sabe.
이여주
..Sí
Después de eso, jugué un juego. La pena era llenar un vaso grande hasta la mitad con alcohol y beberlo... pero... ¡¿por qué?!
이여주
bajo...
Estoy atascado...
과장
(Silba y vierte alcohol en una taza grande)
과장
Está bien, bébetelo todo.
이여주
...(Tomó la taza, cerró fuertemente los ojos y se llevó la taza a los labios)
Pero Jihoon, que estaba a mi lado, me arrebató mi taza y se la bebió de un trago.
이여주
...?
박지훈
Ugh...ugh
과장
Oye~ Decidimos no tener un caballero negro...
박지훈
(Miré al gerente con los ojos bien abiertos)
과장
..
-Hacer clic
직원
El tiempo ha terminado
과장
Oh, yo iré primero.
Y luego, uno por uno, empacaron sus maletas y se fueron... Así fue como Jihoon y yo terminamos en la sala de karaoke, solos.
이여주
Estás bien..?
박지훈
..¿qué?
이여주
..estoy borracho..
박지훈
Eh...?
이여주
(agarra la muñeca de Jihoon y se levanta) Vamos...
박지훈
Jeje... ¿por qué te quedas un poco más?
이여주
Se acabó el tiempo, volvamos a casa.
박지훈
Chii...Está bien...
이여주
...Está oscuro hoy...Da miedo...
박지훈
Nuestro bebé... ¿tienes miedo?
이여주
..Sí
박지훈
¿Debería llevarte?
이여주
Estabas muy borracho...
박지훈
Oye... no estoy borracho. ¿Por qué estás así?
이여주
..
Tan pronto como llegó a casa, Jihoon se acostó en la cama y se durmió de inmediato.
이여주
..Quiero cambiarme de ropa...
이여주
(Le quita el abrigo y los calcetines a Jihoon y se acuesta a su lado)
이여주
..buenas noches
(Al día siguiente)
박지훈
Ugh...me siento mal...
이여주
..¿Estás bien?
박지훈
Uh... sí...
이여주
No hay comida en casa...
Yo no me enfermé porque no comí mucho, pero Jihoon, que comió mucho por mi culpa, pareció enfermarse.
Lamento mucho que hayas tenido que enfermarte en lugar de mí.
이여주
Lo siento..
박지훈
(Risas) (Acariciando la cabeza de la protagonista femenina)
이여주
..
작가
Hola... Hoy es un poco corto, ¿verdad? Disculpen... (1485 caracteres)