El 1% superior y el mejor estudiante de toda la escuela
Episodio 18. Partido de fútbol (3)



황은비
Park Soo-young no va a venir. ¿Qué es tan urgente?


김지수
El juego casi ha terminado...


배주현
Lo sé..


배주현
(Si se trata de natación, debería haber venido hace mucho tiempo. Debe ser realmente importante.)


황은비
Pero no creo que Kim Pu-reun tenga las habilidades para aparecer allí...


김지수
Esta vez encajamos 5 goles...


황은비
Aún así... Kang Seul-gi es increíble... Ella anotó 7 goles ella sola sin vacilar..


강슬기
Jajaja... fue difícil... pero aún así gané... ja...


강슬기
(Kim Purun, ¿por qué haces eso?)


강슬기
(Bloqueando mi pelota con un 98% de probabilidad...)

Lado de la portería))


김푸른
(¿Por qué el corazón es así?)

감독
Kang Seul-gi, ven aquí...


강슬기
Sí..

감독
¿Por qué el niño que trajiste es así?


강슬기
Lo siento... No hice eso durante la práctica... Es la primera vez que veo algo así también.

감독
Ja... Seulgi, ¡estoy mirando tu cara!


강슬기
Sí... Lo siento mucho...

sensibilidad))


강슬기
Vamos también...


김푸른
.............


강슬기
Kim Pu-reun, ¿cuánto tiempo te quedarás así?


김푸른
M..lo siento...


강슬기
¿De qué te arrepientes? Cuando no estoy en buenas condiciones... Hay muchas veces en las que ni siquiera puedo marcar un gol.


김푸른
aún...


강슬기
Oye Kim Pu-reun...¡¿Estás loca?!


강슬기
Originalmente no eras tan débil, ¿por qué eres así?


김푸른
¡No... sé... por... qué... soy... así!


김푸른
Y... ¿qué... sabes? N... ¡Soy originalmente... un tipo débil!


강슬기
Ja... vale... creo que me equivoqué de persona... entonces no me llames más...


강슬기
Yo iré primero...


황은비
¿Por qué está tardando tanto?


배주현
Lo sé..

De repente))


김지수
¿Eh?...Salió...


강슬기
...............


배주현
¿Por qué eres el único aquí, Kang Seul-gi?


강슬기
Ya sabré de él más tarde... Iré primero.


김지수
Oye, ¿vas a ir a comer filete?


강슬기
No te vayas.


강슬기
En primer lugar))


황은비
🐕Hace frío...


배주현
Pero cuando saldrá Azul...

De repente))


김푸른
Es tarde...lo siento...


황은비
Vamos a comer carne


김푸른
Ah... tu... comida... no sabe... bien...


김지수
¿Es porque encajamos muchos goles en el partido?


김푸른
Ah... tú... ah... tú...


김지수
Ah...eh...


황은비
¿Porque es así?

trabajando duro, trabajando duro))


김푸른
(Hace un tiempo… tengo el pecho izquierdo entumecido… ¿podría haber sido antes? No… Seguro que se curó por completo en aquel entonces…)


김푸른
Primero que todo...tengo que ir a casa...