Il miglior 1% e il miglior studente dell'intera scuola

Episodio 18. Partita di calcio (3)

황은비

Park Soo-young non verrà davvero. Cosa c'è di così urgente?

김지수

La partita è quasi finita...

배주현

Lo so..

배주현

(Se si tratta di nuoto, avrei dovuto venire molto tempo fa. Dev'essere davvero importante..)

황은비

Ma non credo che Kim Pu-reun abbia le capacità per apparire lì...

김지수

Questa volta abbiamo subito 5 gol...

황은비

Eppure... Kang Seul-gi è incredibile... Ha segnato 7 gol da sola senza tentennamenti..?

강슬기

Haa...ha...è stato difficile...ma ho vinto comunque...ha..

강슬기

(Kim Purun, perché lo fai...?)

강슬기

(Bloccare la mia palla con una probabilità del 98%...)

Lato porta))

김푸른

(Perché il cuore è così...)

감독

Kang Seul-gi, vieni qui...

강슬기

SÌ..

감독

Perché il ragazzo che hai portato è così?

강슬기

Mi dispiace... Non l'ho fatto durante l'allenamento... È la prima volta che vedo una cosa del genere...

감독

Ha... Seulgi, ti sto guardando in faccia!

강슬기

Sì... mi dispiace davvero...

sensibilità))

강슬기

Andiamo anche noi...

김푸른

.............

강슬기

Kim Pu-reun, per quanto tempo rimarrai così?

김푸른

M...scusa...

강슬기

Di cosa ti dispiace... Quando non sono in buone condizioni... Ci sono molte volte in cui non riesco nemmeno a segnare un gol.

김푸른

Ancora...

강슬기

Ehi Kim Pu-reun...Sei fuori di testa?!!!

강슬기

In origine non eri così debole, perché sei così???

김푸른

Io...non so...perché...io...sono...così!!

김푸른

E...cosa...sai...!! N..in origine sono...un tipo debole!!

강슬기

Ah... okay... credo di aver sbagliato persona... Allora non chiamarmi più...

강슬기

Vado per primo...

황은비

Perché ci vuole così tanto tempo?

배주현

Lo so..

All'improvviso))

김지수

Eh?...È uscito...

강슬기

...............

배주현

Perché sei l'unico qui, Kang Seul-gi?

강슬기

Lo sentirò più tardi... Parlerò per primo.

김지수

Ehi, vai a mangiare una bistecca?

강슬기

Non andare.

강슬기

Prima di tutto))

황은비

🐕 Fa freddo...

배주현

Ma quando uscirà Blue...

All'improvviso))

김푸른

È tardi...scusa...

황은비

Mangiamo carne

김푸른

Ah... il tuo... cibo... non ha... un buon sapore...

김지수

È perché abbiamo subito molti gol durante la partita?

김푸른

Ah...tu...ah...tu...

김지수

Ah...uh...

황은비

Perché è così?

(lentamente lento))

김푸른

(Da un po' di tempo... il mio petto sinistro è insensibile... potrebbe essere stato prima... no... sono sicuro che allora era completamente guarito...)

김푸른

Prima di tutto... devo andare a casa...