"Lista de juguetes"
°EP_2°
김석진
[qué.....]
김석진
[Yoo Hye-ri está bien estos días... pero es una pena tirarlo a la basura tan rápido...]
김석진
[Hoy solo traeré a Kim Yeo-ju... ¿Debería intentar animarla? Jajaja]
김석진
Hola Kim Yeo-ju
김석진
¿Estás diciendo que te estaba siguiendo? Jajaja
김석진
Lo siento, pero yo era como tú en primer lugar.
김석진
Como un zorro
김석진
No puedo andar con niños feos.
김석진
Oye, ¿crees que nos hicimos cercanos sólo porque te dije dónde estaba la oficina de profesores?
김석진
Si hablo contigo... ¿te sentirás cómoda conmigo?
김석진
Estás cometiendo un gran error jajaja
김여주
M....¿qué?
김석진
Hye-ri, vayamos a otro lugar.
김석진
Perdón por el malentendido.
유혜리
*Mira a Kim Yeo-ju y se ríe*
유혜리
Sí, Seokjjinang.
유혜리
¿Será porque está cerca?
유혜리
Me siento así
유혜리
¡Ve rápido!!
김석진
Sí
김석진
[Kim Yeo-ju, quería jugar con ella desde hace mucho tiempo...ㅎ]
Kim Seok-jin y Yoo Hye-ri ingresan a la misma clase.
김여주
¡Qué carajo! Esto es tan frustrante...
김여주
Aaaa...
김여주
Ese niño también era así...jajaja
김여주
Pero que carajoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
¿Es tan divertido? Jajajajajaja
김여주
¿Qué?... Si sigo fingiendo ser débil... ¿pensará que soy una perra inocente?
김여주
Necesito sufrir más jaja
김여주
Kim Seok-jin...Lo esperaré con ansias.
Alguien está corriendo hacia Yeoju.
이지민
¡Heroína! ¿Qué haces aquí?
이지민
Te estaba buscando con tantas ganasㅠㅠ
김여주
Lo sientoㅠㅠ Solo tenía mucha curiosidad por saber cómo era la escuela...
이지민
¡Oh, está bien! Entonces les presentaré un poco la escuela ahora mismo ㅋㅋ
(Pincho de papel para romper el extremo)
김여주
Ah...se acabó.
이지민
Ah... Te lo haré saber a medida que vaya dando vueltas.
김여주
Bueno...pero ¿cuál es la siguiente clase?
이지민
Mmm....
이지민
Estamos jodidos... El próximo periodo es Educación Física.
이지민
Tengo que ir al gimnasio...
김여주
Um... Ya llego tarde... Vamos a tomarlo con calma jaja
이지민
Está bien entonces jajaja
(Llegando al gimnasio)
체육쌤(변백현)
¡¿Por qué llegan tan tarde, chicos?!
이지민
Lo siento..
김여주
Lo siento..
체육쌤(변백현)
¡¡¡A partir de ahora, ve temprano!!!
체육쌤(변백현)
¿Eh? Pero... esa es una cara que nunca había visto antes.
체육쌤(변백현)
¿Eres un estudiante transferido?
김여주
Sí..
체육쌤(변백현)
¡¡¡Glunklunklunk!!
체육쌤(변백현)
¿Cómo te llamas?
김여주
Kim Yeo-ju
체육쌤(변백현)
Okioki
체육쌤(변백현)
Entonces, Yeoju y Jimin se alinean allí por ahora.
김여주
Sí
(Kim Yeo-ju y Lee Ji-min caminan en fila)
박지민
¿Eh? ¿Eres la chica a la que le pedí indicaciones antes?
김여주
Sí... sí...
박지민
¿Encontraste la oficina de profesores?
김여주
Sí
박지민
Eso es una suerte jaja
박지민
De cualquier modo...¡seamos amigos!
김여주
Sí, jajaja
김여주
[Éste es demasiado lamentable para jugar con él...]
김여주
[Deberíamos ser solo amigos jajaja]
체육쌤(변백현)
¡¡¡Muy bien chicos!!!
체육쌤(변백현)
¡¡¡Hoy vamos a jugar al balón prisionero con la otra clase!!!
주변 사람들
¿En qué clase estás?
주변 사람들
¿Eh? Son Kim Seok-jin y Yoo Hye-ri los que están allí.
주변 사람들
Ah, entonces lo haré con la clase 3.
주변 사람들
Vamos a perder... Son realmente buenos.
체육쌤(변백현)
Bien muchachos, ahora regresen a sus asientos.
체육쌤(변백현)
Así que ahora...
체육쌤(변백현)
¡¡¡comenzar!!!
(unos minutos después)
이지민
*Lanza la pelota hacia Yoo Hye-ri*
Per-eok
Yoo Hye-ri fue golpeada en el brazo.
Caer
유혜리
café helado....
유혜리
*de repente empieza a llorar*
유혜리
Ah... suspiro... ugh... suspiro... suspiro
주변 사람들
Lee Ji-min, esa perra siempre te está coqueteando.
주변 사람들
*Empuja fuerte a Lee Ji-min y va hacia Yoo Hye-ri*
김석진
Hye-ri, ¿estás bien?
주변 사람들
¿Te gustaría ir al centro de salud conmigo?
유혜리
Hmph... uh... está bien...
유혜리
Iré solo...suspiro....
유혜리
Pero, ustedes son tan jodidamente retrasados... jajaja... ¿incluso creen esto? *habla en voz baja*
주변 사람들
¿Eh? Hye-ri, ¿qué dijiste?
유혜리
Ah... jaja... gracias por preocuparte...
유혜리
Bueno entonces... eh... iré a la enfermería...
유혜리
*Poniéndose de pie* Ugh... duele... eh...
체육쌤(변백현)
¡Muy bien, chicos! ¡Comencemos de nuevo!
체육쌤(변백현)
Hye-ri, si estás bien, regresa... Si estás realmente enferma, descansa.
유혜리
Hmm...sí...
El juego comienza de nuevo
Yoo Hye-ri comienza a caminar hacia afuera.
유혜리
jajaja
유혜리
Llorando actuando..
유혜리
Fue muy jodidamente difícil jajaja
유혜리
Así que ahora Lee Ji-min
유혜리
Este va a ser un mal año jajaja
(Por otro lado, la protagonista femenina)
주변 사람들
Ustedes tienen que estar a la altura de Lee Ji-min.
주변 사람들
Vamos a igualar su cara jajaja
주변 사람들
¡Vamos, vamos, Lee Ji-min es tan molesto!;;
(unos minutos después)
Per-eok
이지민
Puaj...
이지민
duele...
주변 사람들
jajaja
주변 사람들
♤♤♤ La pelota es muy fuerteㅋㅋㅋㅋ
주변 사람들
¿Lee Ji-min está bien?ㅋㅋㅋㅋ
김여주
Jimin...¿estás bien?
이지민
Uh...uh...yo...g
김여주
*interrumpiendo* ¡Oye! Te sangra la nariz... Vamos al médico rápido.
김여주
¿Están locos esos niños? jajaja
주변 사람들
Wow, jajaja, Kim Yeo-ju es tan lamentable.
주변 사람들
Estoy con Lee Ji-min jajaja
주변 사람들
Creo que deberíamos ser amigos de Kim Yeo-ju jajaja
주변 사람들
Lee Ji-min, esa perra tiene una hemorragia nasal jajaja
주변 사람들
Ah, qué dulce~
이지민
Estoy bien jaja
이지민
He pasado por mucho...ㅎ
김여주
Ja...todavía...
김여주
Vamos...por favor...
이지민
Está bien...está bien...
_
_
_
La gente es así
Aunque ya sé lo obvio
Negando
No lo creo
La persona que te hace llorar siempre se convierte en una mala perra.
Una persona que llora necesita consuelo.
Está grabado en la cabeza de la gente como un ser débil.
La gente podría preguntarse por qué es así.
¿Qué puedo hacer?
Esa es la naturaleza humana.
Lee Ji-min y Kim Yeo-ju se dirigían a la enfermería.
Kim Yeo-ju chocó con alguien que corría.
El hombre continuó corriendo sin disculparse.
En lugar de enojarse, la heroína sintió curiosidad por saber quién era esa persona.
La espalda de una persona que he visto antes en algún lugar.
Un aroma familiar
Podría ser alguien que la heroína conoce.
O no
¿Podría ser esto una coincidencia?
김여주
[qué.....]
이지민
Oye, ¿estás bien?
김여주
Sí... sí...
김여주
Vayamos rápidamente a la enfermería primero.
(Salto rápido)
김여주
Ja...la escuela ya terminó...
김여주
Estaba realmente molesto por esa chica, Yoo Hye-ri.
김여주
¿Debería ir a fumar un cigarrillo?
김여주
Mierda......
김여주
No tengo ningún cigarrillo en este momento.
Alguien corre hacia Yeoju y pone su brazo alrededor de su hombro.
김태형
Hola, heroína
김태형
¿Vas a ir solo a casa?
김태형
Si voy solo ¿vendrás conmigo?
김여주
Ah... jaja... me gusta ir sola...
Veo a Kim Seok-jin venir desde lejos.
김여주
¡Oh no! ¡Vamos juntos!
김태형
Eh
김태형
Pero hay algo...
김태형
Aunque sigo pensando en ello...
김태형
Yeoju, creo que eres realmente bonita.
김여주
¿Y entonces? jajaja
김태형
*Mirando a la heroína*
김태형
Sólo jeje
김태형
Quería decírtelo jaja
김여주
¡Qué carajo, jajaja!
김여주
Oye, pero tengo muchísima hambre ahora mismo...
김여주
¿Quieres ir a comer tteokbokki?
김태형
Jeje, yo también tenía hambre.
김태형
Vamos a comer ahora
(Llegamos al restaurante tteokbokki)
김태형
Pero sabes...
김태형
Yeojuya
김태형
En Busan, tan lejos de Seúl
김태형
¿Por qué viniste hasta Seúl?
김여주
¿por qué?
김여주
¿Desearías que no hubiera venido? jajaja
김태형
Oh no, no...
김태형
Es demasiado lejos jaja
김태형
Aún así, es bueno que estés aquí.
주인
Bien, estudiantes, el tteokbokki está aquí.
주인
¡Disfruta tu comida!
김태형
Wow, esto se ve delicioso jeje
김태형
¡¡¡Gracias por esta comida!!!
Kim Yeo-ju comió tteokbokki deliberadamente con una expresión linda.
Kim Yeo-ju lo sabía bien
Casi todos los hombres han actuado con frialdad en ocasiones.
Si de repente muestras una apariencia linda
Que a todos se les derrita el corazón
Lo que sea que hagas con tu apariencia
Siempre bonita o linda
Kim Taehyung es el mismo
Kim Taehyung y todos los demás tienen su propio
Habla y comportamiento del aegyo
Porque me voy a enamorar de ti
Kim Yeo-ju también creía que pronto se enamoraría de él.
Así que intentaron jugar entre ellos.
Pero ese plan no parece que vaya a funcionar.
김여주
Jejeje es delicioso
김태형
¿Verdad? ¿No está delicioso aquí?
김여주
Sí
김태형
sin embargo
김태형
Te ves tan linda cuando comes
김여주
¿Quién preguntó? jajaja
김여주
Sólo concéntrate en comer
La protagonista femenina se acerca para acariciar la cabeza de Taehyung.
Pero Taehyung de repente se sorprendió mucho.
Hacerse serio
¿Hay algo que no puedas decir?
¿O tal vez simplemente no le gusta que la gente le toque el cabello?
La distinción no estaba clara
Pero lo odio
No, parecía que lo odiaba.
김태형
Oye Kim Yeo-ju, odio que me toquen el pelo.
김태형
Por favor no hagas eso
Taehyung, que había estado sonriendo todo el tiempo, de repente cambió su comportamiento.
La protagonista femenina no pudo evitar sentirse nerviosa.
Quiero preguntar por qué
En los viejos tiempos, yo
Estoy enfermado
Es difícil
Penosamente
Cuando pienso en las cosas que hice
Decidí no preguntar
김여주
[Debería al menos fingir que estoy sorprendido... jajaja]
김여주
Uh...uh...lo siento...
김태형
Estás bien....
김태형
Entonces comamos otra vez jeje
(Yeoju y Taehyung terminan de comer tteokbokki y comienzan a irse a casa)
김여주
Jajaja estoy lleno
김태형
Yo también jajaja
김태형
Pero la heroína...
김태형
¡A comer postre! Con helado.
김여주
Supongo que sí, jajaja
김여주
¿dónde estás?
김여주
Vamos rápido
김태형
Jajajaja sí
(Llegando a la heladería)
주인
Hola~
주인
¿Qué sabor de helado te gustaría?
김여주
Ese sabor a yogur
김태형
¡¡¡A mí también me gusta el yogur!!!
주인
Está bien, por favor espera un momento~
김태형
Sí
김태형
¿A ti también te gusta el sabor del yogur?
김여주
Bueno...eso es lo que es jajaja
김태형
No hay mucha gente a la que le guste el sabor del yogur...
김태형
Me alegro mucho de haberlo encontrado hoy.
김여주
jajaja
주인
El helado está aquí~
김여주
Oh, es delicioso
김태형
¿Verdad, verdad?
김태형
Es realmente delicioso aquí jajaja
07:20 PM
김여주
Oye, pero creo que debería irme a casa ahora.
김태형
Vaya, ¿en serio?
김태형
¿Tienes toque de queda o algo así?
김여주
No, no es eso...
김여주
Sólo tengo algo de trabajo que hacer.
김여주
Entonces yo iré primero~
김태형
Ah, solo un momento
김태형
Te llevaré allí.
김태형
Está oscuro ahora, así que es peligroso.
김여주
Estoy bien jajaja
김태형
No estoy bien jajaja
김태형
Vamos simplemente juntos
김여주
Bueno...entonces así es.
김여주
Ahora que estamos aquí, vayamos a casa rápidamente.
김태형
No me gusta
김태형
Permanezcamos juntos un poco más
김여주
por qué
김태형
Simplemente me gusta
김태형
Quedémonos juntos solo un minuto.
김여주
Ja....ya veo
김태형
Um...pero...
김태형
¿Eres cercano a Park Jimin?
김여주
Solo amigos
김여주
¿por qué?
김태형
Solo tenía curiosidad porque es mi amigo jajaja
Anillo, anillo, anillo
Alguien llama al teléfono de Taehyung.
김태형
Oh, espera un minuto, iré a atender una llamada.
김여주
oh
김태형
Hola Min Yoongi, ¿por qué llamas?
민윤기
Mi hermano se está reuniendo en la intersección ♧♧
김태형
¿Quién es ese tipo?
민윤기
Namjoon hyung
김태형
Ja... ¿Qué está pasando de nuevo?
민윤기
Eso no es todo
민윤기
Mi hermano me acaba de pedir que juegue.
김태형
¿En serio? Junna, gracias a Dios.
민윤기
Jaja ...
김태형
Está bien, está bien
김태형
Señora... Lo siento, creo que tengo que irme primero...
김여주
No te arrepientas y vete rápido
김태형
*hosco*
김여주
Suspiro...
김여주
Taehyung, ve rápido^^
김태형
*Hosco* ¿Me odias tanto?
김여주
No, no, solo quiero irme a casa rápido
김여주
Parece que ha pasado menos de un minuto
김태형
Jajajajaja lo entiendo
김태형
Me voy ahora
김태형
¡¡Cuidarse!!
김여주
Oh, adiós
(Después de que Taehyung se fue)
김여주
¿Yunki min?
김여주
Éste no es el Min Yoongi que conozco, ¿verdad?
김여주
Es un poco raro encontrarnos así ;;
김여주
Jaja... no sé... debería irme a casa
Parece que Yeo-ju y Min Yoon-gi se conocían del pasado.
¿Esos dos no están en buenos términos?
작가
Lo siento mucho por publicar esto tan tarde...
Sonting💜