"Lista dei giocattoli"
°EP_2°
김석진
[Che cosa.....]
김석진
[Yoo Hye-ri se la cava bene ultimamente... ma è un peccato buttarla via così in fretta...]
김석진
[Oggi avrò solo Kim Yeo-ju... Dovrei provare a tirarla su di morale? lol]
김석진
Ciao Kim Yeo-ju
김석진
Stai dicendo che ti stavo seguendo? LOL
김석진
Mi dispiace, ma all'inizio ero come te
김석진
Come una volpe
김석진
Non posso stare con i bambini brutti.
김석진
Ehi, pensi che siamo diventati intimi solo perché ti ho detto dov'era l'ufficio degli insegnanti?
김석진
Se ti parlo... ti sentirai a tuo agio con me?
김석진
Stai facendo un grosso errore lol
김여주
M....cosa?
김석진
Hye-ri, andiamo da qualche altra parte.
김석진
Mi dispiace per l'incomprensione
유혜리
*Guarda Kim Yeo-ju e ridacchia*
유혜리
Sì, Seokjjinang..
유혜리
È perché è lì vicino?
유혜리
Mi sento così
유혜리
Vai veloce!!
김석진
SÌ
김석진
[Kim Yeo-ju, volevo giocare con lei da molto tempo.....ㅎ]
Kim Seok-jin e Yoo Hye-ri entrano nella stessa classe.
김여주
Che diavolo... È così frustrante...
김여주
Aaaa...
김여주
Anche quel ragazzo era così...lol
김여주
Ma che cazzoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
È così dannatamente divertente? Hahahahahaha
김여주
E se continuassi a fingere di essere debole, penserebbe che sono una stronza innocente?
김여주
Ho bisogno di soffrire di più haha
김여주
Kim Seok-jin...non vedo l'ora...
Qualcuno sta correndo verso Yeoju.
이지민
Eroina!! Cosa ci fai qui??
이지민
Ti cercavo così tantoㅠㅠ
김여주
Scusaㅠㅠ Ero solo molto curioso di sapere com'era la scuola...
이지민
Oh, va bene!! Allora adesso ti presento un po' la scuola ㅋㅋ
(Stecchino di carta per terminare la pausa)
김여주
Ah...è finita..
이지민
Ah...ti farò sapere man mano che vado in giro.
김여주
Okay...ma qual è la prossima lezione?
이지민
Hmm....
이지민
Siamo fottuti... La prossima ora è educazione fisica...
이지민
Devo andare in palestra...
김여주
Ehm... sono già in ritardo... Andiamo piano haha
이지민
Ok allora lol
(Arrivo in palestra)
체육쌤(변백현)
Perché siete così in ritardo?!!
이지민
Scusa..
김여주
Scusa..
체육쌤(변백현)
Da ora in poi, andate presto!!
체육쌤(변백현)
Eh? Ma... è una faccia che non avevo mai visto prima.
체육쌤(변백현)
Sei uno studente trasferito?
김여주
SÌ..
체육쌤(변백현)
Glunklunklunk!!
체육쌤(변백현)
Come ti chiami?
김여주
Kim Yeo-ju
체육쌤(변백현)
Okioki
체육쌤(변백현)
Poi, Yeoju e Jimin, per ora mettetevi in fila lì.
김여주
SÌ
(Kim Yeo-ju e Lee Ji-min camminano in fila)
박지민
Eh? Sei la ragazza a cui ho chiesto indicazioni prima?!
김여주
Yeah Yeah...
박지민
Hai trovato l'ufficio degli insegnanti?
김여주
SÌ
박지민
Che fortuna haha
박지민
Comunque...diventiamo amici!!
김여주
Sì lol
김여주
[Questo è troppo pietoso per giocarci...]
김여주
[Dovremmo essere solo amici lol]
체육쌤(변백현)
Ok ragazzi!!
체육쌤(변백현)
Oggi giocheremo a dodgeball con l'altra classe!!
주변 사람들
In che classe sei?
주변 사람들
Eh? Quelli laggiù sono Kim Seok-jin e Yoo Hye-ri.
주변 사람들
Oh, allora lo farò con la classe 3.
주변 사람들
Perderemo... Sono davvero bravi
체육쌤(변백현)
Ok ragazzi, ora tornate ai vostri posti.
체육쌤(변백현)
Quindi adesso...
체육쌤(변백현)
inizio!!!
(pochi minuti dopo)
이지민
*Lancia la palla verso Yoo Hye-ri*
Per-eok
Yoo Hye-ri è stata colpita al braccio
Cadere
유혜리
caffè freddo....
유혜리
*improvvisamente inizia a piangere*
유혜리
Ah... sospiro... ugh... sospiro... sospiro
주변 사람들
Lee Ji-min, quella stronza ci prova sempre con te
주변 사람들
*Spinge forte Lee Ji-min e si dirige verso Yoo Hye-ri*
김석진
Hye-ri, stai bene?
주변 사람들
Vuoi venire con me al centro sanitario?
유혜리
Hmph... uh... va bene...
유혜리
Andrò da solo....sigh....
유혜리
Ma voi ragazzi siete così fottutamente ritardati...lol...ci credete anche a questo *parla a bassa voce*
주변 사람들
Eh? Hye-ri, cosa hai detto?
유혜리
Ah... haha... grazie per esserti preoccupato...
유혜리
Bene allora... uh... andrò in infermeria...
유혜리
*Alzandosi in piedi* Ugh...fa male.....eh....
체육쌤(변백현)
Bene ragazzi!! Ricominciamo!!
체육쌤(변백현)
Hye-ri, se stai bene, torna... Se stai davvero male, riposati.
유혜리
Hmm...sì...
Il gioco ricomincia
Yoo Hye-ri inizia a camminare
유혜리
lol
유혜리
Recitazione in lacrime..
유혜리
È stato così fottutamente difficile lol
유혜리
Quindi ora Lee Ji-min
유혜리
Questo sarà un brutto anno lol
(D'altra parte, la protagonista femminile)
주변 사람들
Voi ragazzi dovete essere all'altezza di Lee Ji-min
주변 사람들
Facciamo corrispondere la sua faccia lol
주변 사람들
Vai vai Lee Ji-min è così fastidioso;;
(pochi minuti dopo)
Per-eok
이지민
Uffa...
이지민
fa male...
주변 사람들
lol
주변 사람들
♤♤♤ La palla è così forteㅋㅋㅋㅋ
주변 사람들
Lee Ji-min sta bene?
김여주
Jimin...stai bene??
이지민
Uh...uh...io...g
김여주
*interrompendo* Ehi!! Ti sanguina il naso... Andiamo subito dal dottore.
김여주
Sono pazzi quei ragazzi...lol
주변 사람들
Wow lol Kim Yeo-ju è così pietoso
주변 사람들
Sono con Lee Ji-min lol
주변 사람들
Penso che dovremmo essere amici di Kim Yeo-ju lol
주변 사람들
Lee Ji-min, quella stronza ha il sangue dal naso lol
주변 사람들
Ah, così dolce~
이지민
Sto bene haha
이지민
Ne ho passate tante....ㅎ
김여주
Ah...ancora...
김여주
Andiamo... per favore...
이지민
Va bene...va bene.....
_
_
_
Le persone sono così
Anche se so già l'ovvio
Negare
Non ci credo
La persona che ti fa piangere diventa sempre una persona cattiva
Una persona che piange ha bisogno di conforto
È rimasto impresso nella mente delle persone come un essere debole
La gente potrebbe chiedersi il perché.
Cosa posso fare?
Questa è la natura umana.
Lee Ji-min e Kim Yeo-ju erano diretti all'infermeria.
Kim Yeo-ju ha urtato qualcuno che correva.
L'uomo continuò a correre senza scusarsi.
Invece di arrabbiarsi, l'eroina era curiosa di sapere chi fosse quella persona.
La schiena di una persona che ho già visto da qualche parte
Un profumo familiare
Potrebbe essere qualcuno che l'eroina conosce
o no
Potrebbe essere una coincidenza?
김여주
[Che cosa.....]
이지민
Ehi, stai bene?
김여주
Yeah Yeah...
김여주
Andiamo subito in infermeria.
(Salto rapido)
김여주
Ah...la scuola è finita ormai...
김여주
Ero davvero arrabbiato per quella ragazza, Yoo Hye-ri.
김여주
Dovrei andare a fumare una sigaretta?
김여주
Fanculo......
김여주
Al momento non ho sigarette.
Qualcuno corre verso Yeoju e le mette un braccio intorno alle spalle.
김태형
Ehi, eroina
김태형
Torni a casa da solo?
김태형
Se vado da solo, verrai con me?
김여주
Ah... haha... mi piace andare da sola...
Vedo Kim Seok-jin arrivare da lontano.
김여주
Oh no!! Andiamo insiemeㅎ
김태형
Eh
김태형
Ma c'è qualcosa...
김태형
Anche se continuo a pensarci...
김태형
Yeoju, penso che tu sia davvero carina.
김여주
E allora? lol
김태형
*Guardando l'eroina*
김태형
Solo hehe
김태형
Volevo dirti lol
김여주
Che diavolo lol
김여주
Ehi, ma ho così tanta fame adesso...
김여주
Vuoi andare a mangiare tteokbokki?
김태형
Hehe, avevo fame anch'io
김태형
Andiamo a mangiare adesso
(Arrivati al ristorante Tteokbokki)
김태형
Ma sai...
김태형
Yeojuya
김태형
A Busan, così lontano da Seul
김태형
Perché sei venuto fin qui a Seul?
김여주
Perché?
김여주
Avresti voluto che non fossi venuto? lol
김태형
Oh no no...
김태형
È troppo lontano haha
김태형
Comunque è bello che tu sia qui.
주인
Ok, studenti, il tteokbokki è qui~
주인
Buon appetito~
김태형
Wow, sembra delizioso hehe
김태형
grazie per questo cibo!!
Kim Yeo-ju mangiò deliberatamente il tteokbokki con un'espressione carina.
Kim Yeo-ju lo sapeva bene
Quasi tutti gli uomini a volte si comportano in modo freddo.
Se improvvisamente mostri un aspetto carino
Che il cuore di tutti si sciolga
Qualunque cosa tu faccia riguardo al tuo aspetto
Sempre carina o carina
Kim Taehyung è lo stesso
Kim Taehyung e tutti gli altri hanno il loro
Discorso e comportamento degli Aegyo
Perché mi innamorerò di te
Anche Kim Yeo-ju credeva che presto si sarebbe innamorata di lui.
Così hanno provato a giocare tra loro
Ma questo piano non sembra destinato a funzionare.
김여주
Eheheh è delizioso
김태형
Vero? Non è davvero delizioso qui?
김여주
SÌ
김태형
Tuttavia
김태형
Sei così carina quando mangi
김여주
Chi l'ha chiesto? lol
김여주
Concentrati solo sul mangiare
La protagonista femminile allunga la mano per accarezzare la testa di Taehyung.
Ma Taehyung all'improvviso è rimasto davvero sorpreso
Fai sul serio
C'è qualcosa che non puoi dire?
O forse semplicemente non gli piace che la gente gli tocchi i capelli?
La distinzione non era chiara
Ma lo odio
No, sembrava che lo odiasse
김태형
Ehi Kim Yeo-ju, odio fottutamente che mi tocchino i capelli
김태형
Per favore non farlo
Taehyung, che aveva sempre sorriso, cambiò improvvisamente comportamento.
La protagonista femminile non poteva fare a meno di essere agitata.
Voglio chiedere perché
Ai vecchi tempi, io
Sono malato
È difficile
Dolorosamente
Quando penso alle cose che ho fatto
Ho deciso di non chiedere
김여주
[Dovrei almeno fingere di essere sorpreso...lol]
김여주
Uh...uh...scusa...
김태형
stai bene....
김태형
Allora mangiamo di nuovo hehe
(Yeoju e Taehyung finiscono di mangiare tteokbokki e cominciano a tornare a casa)
김여주
Ah...sono pieno
김태형
Anch'io lol
김태형
Ma l'eroina...
김태형
Mangiamo il dolce!! Con il gelato
김여주
Immagino di sì lol
김여주
Dove sei?
김여주
Andiamo velocemente
김태형
Ahahah sì
(Arrivando alla gelateria)
주인
ciao~
주인
Che gusto di gelato vorresti?
김여주
Quel sapore di yogurt
김태형
Anche a me piace lo yogurt!!
주인
Ok, aspetta un attimo~
김태형
SÌ
김태형
Anche a te piace il sapore dello yogurt?!
김여주
Beh...è proprio così lol
김태형
Non sono molte le persone a cui piace il sapore dello yogurt...
김태형
Sono così felice di averlo trovato oggi.
김여주
lol
주인
Il gelato è arrivato~
김여주
Oh, è delizioso
김태형
Giusto, giusto?
김태형
È davvero delizioso qui lol
07:20 PM
김여주
Ehi, ma penso che dovrei andare a casa adesso
김태형
Wow, davvero?
김태형
C'è un coprifuoco o qualcosa del genere?
김여주
No, non è questo...
김여주
Ho solo del lavoro da fare.
김여주
Allora andrò per primo~
김태형
Ah, solo un momento
김태형
Ti ci porterò.
김태형
Adesso è buio, quindi è pericoloso.
김여주
Sto bene lol
김태형
Non sto bene lol
김태형
Andiamo semplicemente insieme
김여주
Vabbè...allora è così
김여주
Ora che ci siamo, torniamo subito a casa.
김태형
Non mi piace
김태형
Restiamo insieme ancora un po'
김여주
Perché
김태형
Mi piace e basta
김태형
Restiamo insieme solo per un minuto
김여주
Ah.... Capisco
김태형
Ehm...ma...
김태형
Hai un buon rapporto con Park Jimin?
김여주
Solo amici
김여주
Perché?
김태형
Ero solo curioso perché è mio amico lol
Suona suona suona
Qualcuno chiama il telefono di Taehyung.
김태형
Oh, aspetta un attimo, vado a rispondere a una chiamata.
김여주
uh
김태형
Ciao Min Yoongi, perché mi chiami?
민윤기
Mio fratello si sta radunando all'incrocio ♧♧
김태형
Chi è quel tizio?
민윤기
Namjoon hyung
김태형
Ah...cosa sta succedendo di nuovo?
민윤기
Non è quello
민윤기
Mio fratello mi ha appena chiesto di giocare
김태형
Davvero? Junna, grazie al cielo
민윤기
Ahahah vieni subito
김태형
Va bene, va bene
김태형
Signora... Mi scusi, credo di dover andare prima io...
김여주
Non dispiacerti e vai veloce
김태형
*imbronciato*
김여주
Sospiro...
김여주
Taehyung, vai veloce^^
김태형
*Imbronciato* Mi odi così tanto?
김여주
No no, voglio solo tornare a casa velocemente
김여주
Sembra che sia passato meno di un minuto
김태형
Ahahah ho capito
김태형
Vado adesso
김태형
Occuparsi!!
김여주
Oh, ciao
(Dopo che Taehyung se n'è andato)
김여주
yunki min?
김여주
Questo non è il Min Yoongi che conosco, vero?
김여주
È un po' strano incontrarsi in questo modo;;
김여주
Ah...non lo so...dovrei semplicemente andare a casa
Sembra che Yeo-ju e Min Yoon-gi si conoscessero da tempo.
Quei due non sono in buoni rapporti?
작가
Mi dispiace tanto di aver pubblicato questo così tardi...
Sonting💜