"Daftar Mainan"
°EP_2°
김석진
[Apa.....]
김석진
[Yoo Hye-ri baik-baik saja akhir-akhir ini....tapi sayang sekali jika harus mengakhirinya begitu cepat...]
김석진
[Hari ini, aku hanya akan bersama Kim Yeo-ju... Haruskah aku mencoba menghiburnya? lol]
김석진
Hai Kim Yeo-ju
김석진
Maksudmu aku mengikutimu? LOL
김석진
Maaf, tapi dulu aku juga seperti kamu.
김석진
Seperti rubah
김석진
Aku tidak bisa bergaul dengan anak-anak yang jelek.
김석진
Hei, menurutmu kita jadi dekat hanya karena aku memberitahumu di mana ruang guru berada?
김석진
Jika aku berbicara padamu... apakah kamu akan merasa nyaman denganku?
김석진
Kamu melakukan kesalahan besar lol
김여주
M....apa?
김석진
Hye-ri, ayo kita pergi ke tempat lain.
김석진
Mohon maaf atas kesalahpahaman ini.
유혜리
*Melihat Kim Yeo-ju dan terkekeh*
유혜리
Ya, Seokjjinang...
유혜리
Apakah karena dia ada di dekat sini?
유혜리
Aku merasa seperti ini
유혜리
Pergi cepat!!
김석진
Ya
김석진
[Kim Yeo-ju, aku sudah lama ingin bermain dengannya.....ㅎ]
Kim Seok-jin dan Yoo Hye-ri masuk kelas yang sama.
김여주
Astaga... Ini sangat membuat frustrasi...
김여주
Aaaa...
김여주
Anak itu juga seperti itu...lol
김여주
Tapi apa-apaan iniㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
Seru banget ya? Hahahahahaha
김여주
Bagaimana...jika aku terus berpura-pura lemah...dia akan mengira aku perempuan yang polos?
김여주
Aku perlu lebih banyak menderita haha
김여주
Kim Seok-jin.....Aku akan menantikannya..
Seseorang berlari ke arah Yeoju.
이지민
Pahlawan wanita!! Apa yang kau lakukan di sini??
이지민
Aku sangat mencarimuㅠㅠ
김여주
Maaf yaㅠㅠ Aku cuma penasaran banget seperti apa suasana sekolah...
이지민
Oh, tidak apa-apa!! Kalau begitu, aku akan memperkenalkan sekolahnya sedikit sekarang juga ㅋㅋ
(Tusuk sate kertas untuk mengakhiri patahan)
김여주
Ah...sudah berakhir...
이지민
Ah...akan saya beritahu nanti saat saya berkeliling.
김여주
Oke...tapi kelas selanjutnya apa?
이지민
Hmm....
이지민
Kita celaka... Pelajaran selanjutnya adalah olahraga...
이지민
Aku harus pergi ke gym...
김여주
Um... aku sudah terlambat... Kita pelan-pelan saja ya haha
이지민
Oke deh kalau begitu lol
(Tiba di tempat gym)
체육쌤(변백현)
Kenapa kalian terlambat sekali?!!
이지민
Maaf..
김여주
Maaf..
체육쌤(변백현)
Mulai sekarang, berangkatlah lebih awal!!
체육쌤(변백현)
Hah? Tapi... itu wajah yang belum pernah kulihat sebelumnya.
체육쌤(변백현)
Apakah Anda mahasiswa pindahan?
김여주
Ya..
체육쌤(변백현)
Glunklunklunk!!
체육쌤(변백현)
Siapa namamu?
김여주
Kim Yeo-ju
체육쌤(변백현)
Okioki
체육쌤(변백현)
Kemudian, Yeoju dan Jimin, berbaris di sana untuk sementara waktu.
김여주
Ya
(Kim Yeo-ju dan Lee Ji-min berjalan berbaris)
박지민
Hah? Apakah kamu gadis yang kutanya arah tadi?!
김여주
Ya... ya...
박지민
Apakah kamu menemukan ruang guru?
김여주
Ya
박지민
Untunglah begitu haha
박지민
Pokoknya...ayo kita berteman!!
김여주
Ya, haha.
김여주
[Yang ini terlalu menyedihkan untuk dimainkan...]
김여주
[Kita sebaiknya berteman saja lol]
체육쌤(변백현)
Oke teman-teman!!
체육쌤(변백현)
Hari ini kita akan bermain dodgeball dengan kelas lain!!
주변 사람들
Kamu di kelas berapa?
주변 사람들
Hah? Itu Kim Seok-jin dan Yoo Hye-ri di sana.
주변 사람들
Oh, kalau begitu saya akan melakukannya dengan kelas 3.
주변 사람들
Kita akan kalah... Mereka benar-benar bagus.
체육쌤(변백현)
Oke semuanya, sekarang kembali ke tempat duduk kalian.
체육쌤(변백현)
Jadi sekarang...
체육쌤(변백현)
awal!!!
(beberapa menit kemudian)
이지민
*Melempar bola ke arah Yoo Hye-ri*
Per-eok
Yoo Hye-ri terkena tembakan di lengan.
Jatuh
유혜리
es kopi....
유혜리
*tiba-tiba mulai menangis*
유혜리
Ah... *menghela napas*... ugh... *menghela napas*... *menghela napas*
주변 사람들
Lee Ji-min, perempuan jalang itu selalu menggodamu
주변 사람들
*Mendorong Lee Ji-min dengan keras dan mendekati Yoo Hye-ri*
김석진
Hye-ri, apa kamu baik-baik saja?
주변 사람들
Apakah kamu mau pergi ke pusat kesehatan bersamaku?
유혜리
Hmph... eh... tidak apa-apa...
유혜리
Aku akan pergi sendiri.... *menghela napas*....
유혜리
Tapi, kalian ini benar-benar idiot...lol...kalian bahkan percaya ini *berbicara pelan*
주변 사람들
Hah? Hye-ri, apa yang kau katakan??
유혜리
Ah... haha... terima kasih sudah mengkhawatirkannya...
유혜리
Baiklah kalau begitu... eh... saya akan pergi ke ruang perawatan...
유혜리
*Berdiri* Ugh...sakit.....huh....
체육쌤(변백현)
Oke teman-teman!! Mari kita mulai lagi!!
체육쌤(변백현)
Hye-ri, jika kamu baik-baik saja, kembalilah... Jika kamu benar-benar sakit, istirahatlah.
유혜리
Hmm...ya...
Permainan dimulai lagi
Yoo Hye-ri mulai berjalan keluar.
유혜리
tertawa terbahak-bahak
유혜리
Akting menangis...
유혜리
Itu sangat sulit sekali lol
유혜리
Jadi sekarang Lee Ji-min
유혜리
Ini bakal jadi tahun yang buruk lol
(Di sisi lain, pemeran utama wanita)
주변 사람들
Kalian harus menyamai Lee Ji-min.
주변 사람들
Mari kita samakan wajahnya, haha.
주변 사람들
Ayo, Lee Ji-min sangat menyebalkan;;
(beberapa menit kemudian)
Per-eok
이지민
Ugh...
이지민
Ini menyakitkan...
주변 사람들
tertawa terbahak-bahak
주변 사람들
♤♤♤ Bolanya sangat kuatㅋㅋㅋㅋ
주변 사람들
Apakah Lee Ji-min baik-baik saja?ㅋㅋㅋㅋ
김여주
Jimin...apakah kamu baik-baik saja?
이지민
Uh...uh...I...g
김여주
*menyela* Hei!! Hidungmu berdarah... Ayo cepat ke dokter.
김여주
Apakah anak-anak itu gila...lol
주변 사람들
Wow lol Kim Yeo-ju sangat menyedihkan
주변 사람들
Aku setuju dengan Lee Ji-min lol
주변 사람들
Menurutku kita sebaiknya berteman dengan Kim Yeo-ju lol
주변 사람들
Lee Ji-min, cewek itu mimisan lol
주변 사람들
Ah, manis sekali~
이지민
Aku baik-baik saja haha
이지민
Aku sudah melewati banyak hal....ㅎ
김여주
Ha....tetap saja...
김여주
Ayo kita pergi saja... kumohon...
이지민
Oke...oke...
_
_
_
Manusia memang seperti itu.
Meskipun aku sudah tahu hal yang sudah jelas.
Menyangkal
Aku tidak percaya
Orang yang membuatmu menangis selalu berubah menjadi wanita yang tangguh.
Seseorang yang menangis membutuhkan penghiburan.
Hal itu melekat di benak orang-orang sebagai sosok yang lemah.
Orang mungkin bertanya-tanya mengapa demikian.
Apa yang bisa saya lakukan?
Itulah sifat manusia.
Lee Ji-min dan Kim Yeo-ju sedang dalam perjalanan ke ruang perawatan.
Kim Yeo-ju menabrak seseorang yang sedang berlari.
Pria itu terus berlari tanpa meminta maaf.
Alih-alih marah, sang tokoh utama justru penasaran siapa orang itu.
Punggung seseorang yang pernah saya lihat di suatu tempat sebelumnya
Aroma yang familiar
Bisa jadi itu seseorang yang dikenal oleh tokoh utama wanita.
atau tidak
Mungkinkah ini suatu kebetulan?
김여주
[Apa.....]
이지민
Hei, kamu baik-baik saja?
김여주
Ya... ya...
김여주
Mari kita pergi ke ruang perawatan dulu dengan cepat.
(Lewati Cepat)
김여주
Ha...sekolah sudah usai sekarang...
김여주
Aku sangat kesal karena gadis itu, Yoo Hye-ri.
김여주
Apakah saya harus merokok?
김여주
Sial......
김여주
Saya tidak punya rokok saat ini.
Seseorang berlari ke arah Yeoju dan merangkul bahunya.
김태형
Hei, pahlawan wanita
김태형
Pulang sendirian?
김태형
Jika aku pergi sendirian, maukah kau ikut denganku?
김여주
Ah... haha... Aku suka pergi sendirian...
Aku melihat Kim Seok-jin datang dari kejauhan.
김여주
Oh tidak!! Ayo kita pergi bersama ㅎ
김태형
Hah
김태형
Namun ada sesuatu...
김태형
Sekalipun aku terus memikirkannya...
김태형
Yeoju, menurutku kamu sangat cantik.
김여주
Jadi? lol
김태형
*Melihat ke arah tokoh utama wanita*
김태형
Hehehe
김태형
Aku ingin memberitahumu lol
김여주
Astaga, hahaha
김여주
Hei, tapi aku sangat lapar sekarang...
김여주
Mau makan tteokbokki?
김태형
Hehe, aku juga lapar.
김태형
Ayo kita makan sekarang
(Tiba di restoran tteokbokki)
김태형
Tapi kau tahu...
김태형
Yeojuya
김태형
Di Busan, begitu jauh dari Seoul.
김태형
Mengapa kamu datang jauh-jauh ke Seoul?
김여주
Mengapa?
김여주
Apakah kamu menyesal aku datang? lol
김태형
Oh tidak, tidak...
김태형
Jaraknya terlalu jauh haha
김태형
Namun, tetap bagus bahwa Anda ada di sini.
주인
Oke, murid-murid, tteokbokki-nya sudah siap~
주인
Selamat menikmati hidangan Anda~
김태형
Wah, ini kelihatannya enak sekali hehe
김태형
Terima kasih atas makanannya!!
Kim Yeo-ju sengaja makan tteokbokki dengan ekspresi imut.
Kim Yeo-ju tahu betul
Hampir semua pria pernah bersikap dingin pada suatu waktu.
Jika kamu tiba-tiba menunjukkan penampilan yang imut
Hati setiap orang luluh.
Apa pun yang Anda lakukan tentang penampilan Anda
Selalu cantik atau imut
Kim Taehyung sama saja
Kim Taehyung dan semua orang lainnya memiliki milik mereka masing-masing.
Ucapan dan perilaku Aegyo
Karena aku akan jatuh cinta padamu
Kim Yeo-ju juga percaya bahwa dia akan segera jatuh cinta padanya.
Jadi mereka mencoba bermain bersama.
Namun rencana itu sepertinya tidak akan berhasil.
김여주
Hehehe, ini enak sekali
김태형
Benar kan? Bukankah tempat ini sangat enak?
김여주
Ya
김태형
Namun
김태형
Kamu terlihat sangat imut saat makan.
김여주
Siapa yang tanya? lol
김여주
Fokus saja pada makan.
Tokoh protagonis wanita mengulurkan tangan untuk mengelus kepala Taehyung.
Namun Taehyung tiba-tiba sangat terkejut.
Bersikaplah serius
Apakah ada sesuatu yang tidak bisa Anda katakan?
Atau mungkin dia memang tidak suka jika orang lain menyentuh rambutnya?
Perbedaannya tidak jelas.
Tapi aku membencinya
Tidak, sepertinya dia membencinya.
김태형
Hei Kim Yeo-ju, aku benci banget kalau rambutku disentuh.
김태형
Tolong jangan lakukan itu
Taehyung, yang tadinya tersenyum, tiba-tiba mengubah perilakunya.
Tokoh protagonis wanita itu mau tak mau merasa gugup.
Saya ingin bertanya mengapa
Dulu, saya
Saya sakit
Ini sulit
Menyakitkan
Ketika aku memikirkan hal-hal yang telah kulakukan
Saya memutuskan untuk tidak bertanya.
김여주
[Seharusnya aku setidaknya berpura-pura terkejut...lol]
김여주
Uh...uh...maaf...
김태형
Apakah kamu baik-baik saja...?
김태형
Kalau begitu, mari kita makan lagi hehe
(Yeoju dan Taehyung selesai makan tteokbokki dan mulai pulang)
김여주
Ha...aku kenyang
김태형
Aku juga lol
김태형
Tapi sang pahlawan wanita...
김태형
Ayo makan makanan penutup!! Dengan es krim
김여주
Kurasa begitu lol
김여주
Kamu ada di mana?
김여주
Ayo kita pergi dengan cepat
김태형
Hahaha ya
(Tiba di toko es krim)
주인
Halo~
주인
Anda ingin rasa es krim apa?
김여주
Rasa yogurt itu
김태형
Aku juga suka yogurt!!
주인
Oke, mohon tunggu sebentar~
김태형
Ya
김태형
Apakah kamu juga suka rasa yogurt?!
김여주
Ya...begitulah adanya lol
김태형
Tidak banyak orang yang menyukai rasa yogurt...
김태형
Aku sangat senang menemukannya hari ini.
김여주
tertawa terbahak-bahak
주인
Es krim sudah datang~
김여주
Oh, ini enak sekali
김태형
Benar, kan?
김태형
Di sini enak banget ya, hahaha.
07:20 PM
김여주
Hei, tapi kurasa aku harus pulang sekarang.
김태형
Wow, benarkah?
김태형
Apakah kamu punya jam malam atau semacamnya?
김여주
Tidak, bukan itu...
김여주
Saya ada beberapa pekerjaan yang harus diselesaikan.
김여주
Baiklah, aku duluan ya~
김태형
Ah, tunggu sebentar.
김태형
Aku akan mengantarmu ke sana
김태형
Sekarang sudah gelap, jadi berbahaya.
김여주
Aku baik-baik saja kok, haha.
김태형
Aku tidak baik-baik saja lol
김태형
Ayo kita pergi bersama saja.
김여주
Ya sudahlah... begitulah kenyataannya.
김여주
Sekarang kita sudah di sini, ayo cepat pulang.
김태형
Aku tidak menyukainya
김태형
Mari kita tetap bersama sedikit lebih lama.
김여주
Mengapa
김태형
Aku menyukainya
김태형
Mari kita tetap bersama selama satu menit saja.
김여주
Ha....begitu ya
김태형
Um...tapi...
김태형
Apakah kamu dekat dengan Park Jimin?
김여주
Hanya teman
김여주
Mengapa?
김태형
Aku cuma penasaran karena dia temanku, haha.
Dering dering dering
Seseorang menelepon ponsel Taehyung.
김태형
Oh, tunggu sebentar, saya akan menerima telepon dulu.
김여주
eh
김태형
Hei Min Yoongi, kenapa kamu menelepon?
민윤기
Saudaraku sedang berkumpul di persimpangan ♧♧
김태형
Siapakah pria itu?
민윤기
Namjoon hyung
김태형
Ha...ada apa lagi ini?
민윤기
Bukan itu
민윤기
Saudaraku baru saja memintaku untuk bermain.
김태형
Oh benarkah? Junna, syukurlah
민윤기
Hahaha, cepat kemari
김태형
Oke oke
김태형
Nyonya... Maaf, sepertinya saya harus bicara duluan...
김여주
Jangan menyesal dan langsung saja pergi dengan cepat.
김태형
*cemberut*
김여주
Mendesah...
김여주
Taehyung, cepatlah^^
김태형
*Murung* Apakah kau sangat membenciku?
김여주
Tidak, tidak, aku hanya ingin cepat pulang.
김여주
Rasanya seperti kurang dari satu menit telah berlalu.
김태형
Hahaha, aku mengerti.
김태형
Saya permisi dulu.
김태형
Hati-hati di jalan!!
김여주
Oh, selamat tinggal
(Setelah Taehyung pergi)
김여주
Yunki Min?
김여주
Ini bukan Min Yoongi yang kukenal, kan?
김여주
Agak aneh bertemu seperti ini;;
김여주
Hah...aku tidak tahu...sebaiknya aku pulang saja.
Sepertinya Yeo-ju dan Min Yoon-gi sudah saling mengenal sejak dulu.
Apakah hubungan mereka berdua sedang tidak baik?
작가
Saya mohon maaf karena baru mengunggah ini sekarang...
Sonting💜