trauma
#07
Se dicen muchas palabrotas.
Redoble de tambores
윤정한
Oye, ¿dónde están Seungkwan y sus... cálidos amigos?
최승철
¿No son ellos...?
윤정한
¡Mmm~!
부승관
Mierda...
친구1
¿por qué?
부승관
Soy Choi Han-sol hyung
부승관
Estamos realmente jodidos
친구1
Eh..?
친구1
¡Hola, Seung-g..!
estallido
윤정한
cachorro..
친구2
¿Por qué me haces esto?
윤정한
callarse la boca
친구2
Sí.
disco
최승철
Suspiro...joder
최승철
¿Quiénes sois vosotros, cabrones, que acosáis a mi hermano pequeño?
윤정한
¡Esos jóvenes están bebiendo alcohol!
윤정한
¿Quieres decir que todo lo que tengo que hacer es esperar 5 años?
disco
최승철
¿Quién eres?
disco
최승철
¿Quién eres tú para llamarme hermano...?
disco
최승철
Que te jodan, bastardo
disco
최승철
¿Quién eres tú para manipular a un niño así?
최승철
..Deberías intentar que te golpeen como Hansol
최승철
¿Cuántas veces le pegaste al niño...? ¿Qué carajo, psicópatas?
최승철
Deberíais intentar que os golpeen como a Hansol.
윤정한
Seungcheora... Es lo peor que puede pasar
최승철
eh
윤정한
¿Qué están haciendo? ¡Me están dando la lata! ¡Si hacen una cosa más, me enojaré muchísimo!
최승철
Oye, no tengo miedo en absoluto.
윤정한
Qué..?
최승철
¡Bastardos! Si queréis que os golpeen más...
최승철
Suspiro... Sal de aquí
estallido
부승관
Oh... ¿qué pasa? ¿Estás bien?
친구1
아.. 이 개새끼 지혼자 내빼는거..
최승철
...
윤정한
¿Por qué lo hiciste tan bien?
최승철
¿Qué carajo hago?
윤정한
por qué
Po-ok
최승철
¿Qué debo hacer? Tengo miedo.
윤정한
...
Hace 10 años (cuando Seungcheol tenía 5 años y Hansori 4)
Sonido metálico-
엄마
salir
최승철
Ugh... lo escribí mal...
disco
엄마
Sal de ahí, hijo de puta, y llévate a tu hermano pequeño contigo.
최한솔
Lengua...
최승철
Uf..
Abrazo
최승철
No golpees a mi hermano.
엄마
Si no quieres que te golpeen, no hagas nada que pueda provocar que te golpeen.
disco
최한솔
Puaj..
최승철
Venda..
엄마
No quiero verte por eso te digo que salgas.
estallido
최승철
Puaj..
최한솔
Mmm..
아빠
...
최승철
Jeje... amigo...
Po-ok
아빠
¿Mamá te golpeó otra vez?
최승철
Bueno...sí...
아빠
¿Debería regañar a mamá?
최승철
..es triste
Papá le pegaba a mamá todos los días, y mamá nos pegaba después de que papá la pegaba.
Por más que nos golpees, mamá es mamá.
Aún así, supongo que no quería que su madre estuviera enferma.