創傷
#07


這裡髒話連篇…

鼓聲響起


윤정한
嘿,勝寬和他的……那些熱情的朋友們在哪裡?


최승철
難道不是他們嗎?


윤정한
嗯~!


부승관
拉屎...

친구1
為什麼?


부승관
是崔韓率哥


부승관
我們真的完蛋了。

친구1
嗯?

친구1
嘿,Seung-g..!

砰


윤정한
小狗..

친구2
為什麼要這樣對我?


윤정한
住口

친구2
是的。

冰上曲棍球


최승철
唉……真他媽的


최승철
你們這些混蛋是誰?竟然騷擾我的弟弟?


윤정한
這些年輕人都在喝酒!


윤정한
你的意思是,我只需要等五年?

冰上曲棍球


최승철
你是誰?

冰上曲棍球


최승철
你憑什麼叫我兄弟…

冰上曲棍球


최승철
去你媽的混蛋

冰上曲棍球


최승철
你憑什麼這樣操縱一個孩子?


최승철
你應該試試看像韓率那樣被打。


최승철
你們打了那孩子多少次? ……你們這些瘋子到底在幹嘛?


최승철
你們應該試試看像韓率那樣挨打。


윤정한
承哲拉……情況糟透了。


최승철
嗯


윤정한
你們在幹嘛?這些人給我添麻煩了。你們再這樣下去,我真的要生氣了!


최승철
嘿,我一點也不害怕。


윤정한
什麼..?


최승철
你們這些混蛋,要是想挨更多揍…


최승철
唉……滾出去

砰


부승관
喔……怎麼了?你還好嗎?

친구1
아.. 개새끼 지혼자 내빼는거..


최승철
…


윤정한
為什麼做得那麼好?


최승철
我到底該怎麼辦?


윤정한
為什麼

波克


최승철
我該怎麼辦……我好害怕


윤정한
…

10年前(當時勝哲5歲,韓索里4歲)

鐺-

엄마
出去


최승철
哎……我寫錯了……

冰上曲棍球

엄마
滾出去,你這狗娘養的,帶上你弟弟一起去。


최한솔
舌頭...


최승철
呼…

擁抱


최승철
不要打我弟弟。

엄마
如果你不想挨打,就不要做任何會讓你挨打的事情。

冰上曲棍球


최한솔
啊..


최승철
蒙住眼睛…

엄마
我不想見到你,所以我叫你滾出去。

砰


최승철
啊..


최한솔
唔..

아빠
…


최승철
呵呵……兄弟……

波克

아빠
媽媽又打你了嗎?


최승철
好吧……是的……

아빠
我該責罵媽媽嗎?


최승철
……真令人難過

爸爸每天都打媽媽,媽媽在被爸爸打之後還會打我們。

不管你們怎麼打我們,媽媽就是媽媽。

不過,我猜他是不想讓媽媽生病。