gato calicó
02. Delante de la casa, sal.
보윤라
La debilidad es...
보윤라
....
보윤라
Yo...yo tampoco pude encontrarlo...
민시율
..¿qué?
민시율
tú
민시율
Eso es todo por ahora.
민시율
¿Estás diciendo esto con la mentalidad de que tiene sentido?
보윤라
Pero..! No importa lo que haga, ¡no puedo llegar!
민시율
Ah... mierda. Basta, sal. Fuera de mi vista.
보윤라
...Sí
박지민
Ufff...¡se acabó la escuela!
민시율
Jimin-ah
박지민
¿Eh? ¡Siyul-hyung!
민시율
Oh, voy a salir un rato, así que come esto y espérame.
박지민
¿Eh? ¿Dónde? ¿Eh? ¡Guau, macarons!
민시율
¿Estás bien? ¿Qué vas a comprar?
박지민
Um... sí, ¡vuelve rápido!
민시율
bueno.
Siyul me dio una palmadita en la cabeza y se fue.
.
.
Y luego, menos de unas horas después, llegó un mensaje de KakaoTalk.
박지민
¿Es Siyul-hyung? ¿Qué es...?
—Jimin, soy Taekyun. Estoy frente a la casa. Sal.
박지민
...?
박지민
oh..?
박지민
....semilla..
Me mordí el labio, rápidamente empaqué mi abrigo y salí.
박지민
..¿Kim Taek-yoon?
김택윤
Hola-!
박지민
Ja, jeje, ¿hola? ¿Hola?
박지민
Matando la mitad de mi vida, y no,,, ¡Ajaja! Jejeje,
박지민
Ahora bien... ¿eso es lo que estoy diciendo?
Agarré a Kim Taek-yoon por el cuello.
박지민
Más, dulce niño.
김택윤
Oye, tranquilo. ¿Quién sabe si fui yo o alguien más?
박지민
¿En serio haces esto porque quieres morir?
박지민
¿Cuál es tu propósito al venir aquí? ¿Por qué? ¿Por qué a mí?
Lloré.
박지민
Maldita sea, maldita sea, maldita sea.
김택윤
Uff, relájate~
김택윤
Pero Jimin,
김택윤
Que eres un sucio asesino que mató gente,
¿Sabes la tarifa?
박지민
...
박지민
...qué..?
김택윤
En ese momento, mi hermana menor, Kim Ra-yoon.
김택윤
¿Por qué... lo mataste?
김택윤
Yo...yo...confié en ti...hasta que salieron tus huellas...confié en ti...
박지민
¿De qué estás hablando? ¿Cuándo lo hice?
김택윤
Ahora... ¿ni siquiera lo recuerdas?
김택윤
¿Por qué... mi hermano pequeño... tiene que vivir así?
김택윤
Tú,
김택윤
Sabes que eres un cabrón sucio, ¿verdad? Jajaja
김택윤
Sí, no deberías haber cometido asesinato en aquel entonces.
김택윤
Este es el precio por ese tiempo.
박지민
Eso... no es verdad... confía en mí... de verdad... de verdad...
김택윤
Cállate...por favor.
민시율
¡¡¡Jimin!!!!
박지민
Siyul, Leehyung..?
김택윤
Bueno entonces...nos vemos la próxima vez.
Kim Taek-yoon saltó y desapareció en algún lugar.
민시율
¡Jimin! ¿Qué haces aquí?
민시율
...¿Estás... llorando?
박지민
¿Sí? No... No, no estoy llorando.
민시율
¿Quién dijo eso?
박지민
No... Realmente no.
Siyul, que había estado interrogándome continuamente, finalmente dejó de interrogarme después de ver que no dije nada hasta el final.
민시율
Bueno, si pasa algo, házmelo saber.
Por primera vez, me agarró del hombro, bajó su altura y me miró.
박지민
...Sí, por supuesto.
Oh, confío mucho en esta persona.
...
Entonces... entonces, esta persona también... si..., realmente si...
¿Seré infeliz?
entonces..
No funciona...
En realidad no funcionará...
Soy
¿Por qué me gusta esto?
¿Traerás desgracias y maldiciones?
Realmente... no importa cuánto lo piense, no puedo entender qué hice mal.
Mis lágrimas se han secado y ya no salen.
¿Qué más quieres?
Cuando todo esto pase y yo muera ¿será todo en vano?
Entonces ¿estoy haciendo un escándalo por nada?
Lo estoy pasando mal ¿por qué no me consuelas?
Estoy pasando por un momento difícil ¿en quién debo confiar?
...Por eso es que no debes confiar en la gente.
Realmente no queda nadie a mi lado
¿Pero puedo vivir solo?
...¿Por qué... dondequiera que voy en mi vida, siempre hay un final triste, un mal final?
¿Por qué tengo que pensar tanto sobre algo así?
....
Ojalá todo hubiera desaparecido.
Deseo.
No, lo que quiero es
No es que todo desaparezca,
Si hay una sola persona en la que pueda confiar
Déjame ser, déjame ser... por favor...
.
....
박지민
...hermano, voy a ir a tomar un poco de aire fresco.
민시율
...eh.
민시율
...
민시율
..ven rápido..
..hazme arroz
Siyul-hyung se rió entre dientes.
Para que los ojos no puedan ver.
En la azotea. Llueve a cántaros.
Ah, ¿me estás despidiendo?
박지민
- ¡Qué mundo de mierda!
..,
..
Dudé en hablar.
....
Uf,
.
Hola.
Por primera vez desde que nací
Ella sonrió más bonita.
Jadear-
Con el viento
Cayó.
.
.
No ,
Se había caído.