chat calico

02. Devant la maison, sortez

보윤라

Le point faible est...

보윤라

....

보윤라

Je... je ne l'ai pas trouvé non plus...

민시율

..quoi?

민시율

toi

민시율

Voilà, c'est tout.

민시율

Dis-tu cela en pensant que c'est logique ?

보윤라

Mais… ! Peu importe ce que je fais, je n’y arrive pas… !!

민시율

Ah... merde. Ça suffit, dégagez. Hors de ma vue.

보윤라

...Oui

박지민

Ouf... l'école est finie !

민시율

Jimin-ah

박지민

Hein ? Siyul-hyung !

민시율

Oh, je sors un petit moment, alors mangez ça et attendez-moi.

박지민

Hein ? Où ça ? Hein ? Waouh, des macarons !

민시율

Ça va ? Qu'est-ce que tu vas acheter ?

박지민

Euh... oui, revenez vite !

민시율

d'accord.

Siyul m'a tapoté la tête une fois et est partie.

.

.

Et puis, quelques heures plus tard, un message KakaoTalk est arrivé.

박지민

Est-ce Siyul-hyung ? Qu'est-ce que c'est...

— Jimin, c'est Taekyun. Je suis devant la maison. Sors.

박지민

...?

박지민

euh..?

박지민

....graine..

Je me mordis la lèvre, fis rapidement ma valise et sortis.

박지민

…Kim Taek-yoon ?

김택윤

Salut-!

박지민

Ha, hehe, bonjour ? Bonjour ?

박지민

J'ai gâché la moitié de ma vie, et pas... Ahaha !! Hehehe,

박지민

Maintenant... c'est bien ce que je dis ?

J'ai attrapé Kim Taek-yoon par le col.

박지민

Encore, mon petit chéri.

김택윤

Hé, du calme. Qui sait si c'était moi ou quelqu'un d'autre ?

박지민

Vraiment, tu fais ça parce que tu veux mourir ?

박지민

Quel est votre but ici ? Pourquoi ? Pourquoi moi ?

J'ai pleuré.

박지민

Mince, mince, mince.

김택윤

Ouf, détends-toi~

김택윤

Mais Jimin,

김택윤

Que tu es un sale meurtrier qui a tué des gens,

Connaissez-vous le taux ?

박지민

...

박지민

...quoi..?

김택윤

À cette époque, ma jeune sœur Kim Ra-yoon.

김택윤

Pourquoi... l'avez-vous tué ?

김택윤

Je... je... te faisais confiance... jusqu'à ce que tes empreintes digitales apparaissent... je te faisais confiance...

박지민

De quoi parles-tu ? Quand est-ce que j'ai fait ça ?!

김택윤

Maintenant… vous ne vous en souvenez même plus ?

김택윤

Pourquoi... mon petit frère... doit-il vivre comme ça ?

김택윤

Toi,

김택윤

Tu sais que t'es un petit con, hein ? MDR

김택윤

Ouais, tu n'aurais pas dû commettre de meurtre à l'époque.

김택윤

Voici le prix pour cette période.

박지민

C'est... faux... croyez-moi... vraiment... vraiment...

김택윤

Taisez-vous... s'il vous plaît.

민시율

Jimin !!!!

박지민

Siyul, Leehyung..?

김택윤

Eh bien… à la prochaine !

Kim Taek-yoon a bondi et a disparu quelque part.

민시율

Jimin !! Que fais-tu ici ?

민시율

...Tu... pleures ?

박지민

Ouais… ? Non… Non, je ne pleure pas…

민시율

Qui a fait ça ?

박지민

Non... Vraiment pas...

Siyul, qui n'arrêtait pas de me poser des questions, a fini par renoncer à me questionner après m'avoir vu ne rien dire jusqu'à la fin.

민시율

D'accord... si quoi que ce soit se produit, prévenez-moi.

Pour la première fois, il m'a saisi l'épaule, s'est baissé et m'a regardé.

박지민

...Oui, bien sûr.

Oh, j'ai une grande confiance en cette personne.

...

Alors… alors, cette personne aussi… si… vraiment si…

Vais-je devenir malheureux ?

alors..

Ça ne marche pas...

Franchement, ça ne marchera pas...

Je suis

Pourquoi comme ça

Apporteras-tu le malheur et les malédictions ?

J'ai beau y réfléchir, je n'arrive vraiment pas à comprendre ce que j'ai fait de mal.

Mes larmes ont séché et ne coulent plus.

Que voulez-vous de plus ?

Quand tout cela sera terminé et que je mourrai, est-ce que tout cela aura été vain ?

Alors, est-ce que je m'inquiète pour rien ?

J'ai beaucoup de mal, pourquoi ne me réconfortes-tu pas ?

J'ai du mal à savoir à qui faire confiance.

Voilà pourquoi il ne faut pas faire confiance aux gens.

Il ne reste vraiment plus personne à mes côtés.

Mais puis-je vivre seul ?

…Pourquoi… où que j’aille dans ma vie, ça finit toujours mal, mal ?

Pourquoi dois-je autant réfléchir à quelque chose comme ça ?

....

Si seulement tout avait disparu.

Je souhaite.

Non, ce que je veux, c'est

Ce n'est pas que tout disparaisse,

S'il y a ne serait-ce qu'une seule personne en qui je peux avoir confiance

Laissez-moi tranquille, laissez-moi tranquille... s'il vous plaît...

.

....

박지민

...frère, je vais aller prendre l'air.

민시율

...hein.

민시율

...

민시율

..venir vite..

…fais-moi du riz

Siyul-hyung a ri doucement.

Pour que les yeux ne puissent pas voir.

Sur le toit. Il pleut des cordes.

Ah, vous me raccompagnez ?

박지민

- Quel putain de monde,

..,

...

J'hésitais à parler.

....

Ouf,

.

Salut.

Pour la première fois depuis ma naissance

Elle avait le plus beau sourire.

Respiration sifflante

Avec le vent

Est tombé.

.

.

Non ,

Il était tombé.