gato calicó
04. ¿Lo maté?



민시율
¿Así que lo que?


박지민
Rayoon, ah..


김택윤
Mi hermana menor, Kim Ra-yoon, quien fue asesinada por Park Jimin, no está muerta.


박지민
cómo..


보윤라
En realidad no recuerdo cuándo morí.


박지민
No, no... ¡¡Realmente no lo maté!!


박지민
I..


박지민
¿Lo maté?


박지민
¿I?


박지민
¿Lo maté??


박지민
¿I?


민시율
Jimin, cálmate


민시율
Estás muy emocionado ahora mismo.


보윤라
Ni siquiera recuerdo quién intentó matarme.


박지민
Tú... obviamente... tú... te suicidaste...


김택윤
qué..?


박지민
Recuerdo claramente ese momento...


박지민
¿Cómo puedes hacerme esto?


박지민
Kim Taek-yoon, estás sufriendo mucho, así que si te digo esto... te sorprenderás.

Así que no dije nada.


보윤라
Ah... Ya veo... Lo recuerdo...


김택윤
...¿qué?


김택윤
¡¡¡Qué está diciendo todo el mundo ahora!!!


김택윤
Ra-yoon, no hay manera de que hagas eso.


김택윤
¿Qué significa todo esto?


보윤라
Oppa... Lo siento... Lo siento mucho... Lo siento...


김택윤
¿Por qué demonios? ¿Por qué pasa eso? ¿Por qué? Ra-yoon... por favor...


김택윤
Si sigues a tus padres y vas también... Realmente no lo soporto...


박지민
..gracias a Dios..no moriste..


보윤라
...


김택윤
.....


박지민
sin embargo



박지민
¿Mi mamá...?


박지민
Mi mamá está realmente, realmente muerta...


박지민
¿Y mi mamá?


박지민
Quiero matarte ahora mismo, pero no puedo.


박지민
¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer con mi madre, que lamentablemente falleció?


김택윤
...Lo, lo siento...Jimin...


박지민
¿Entonces todo se solucionará?


민시율
야이 개새끼야!!

Siyul Hyung inmediatamente agarró a Kim Taek-yoon por el cuello y lo miró como si fuera a matarlo.


김택윤
Oye, ¡cálmate!


민시율
¿Qué carajo? ¿Alguien como tú estaría bien?


민시율
Te voy a matar.


김택윤
¡Espera un momento! Escúchame un momento.

Cuando Siyulhyung intentó sacar su arma, Kim Taek-yoon gritó.


김택윤
Oh querido, te dije que no dijeras eso.


김택윤
En realidad... no lo maté, tomé el dinero y lo incriminé.


박지민
qué..?


박지민
¿Qué demonios significa todo esto? Me duele la cabeza.

¿Qué salió mal en primer lugar?


박지민
Primero que todo...¿quién es la persona que dio ese dinero y mató a mi madre?


김택윤
Eso es...oh dios mío...


민시율
¿No vas a hablar rápido?

Siyul agarró a Hyung por el cuello aún más fuerte, como si fuera a arrancárselo.


박지민
...Si no hablas, se vengará de ti.


김택윤
¡Dios mío, de verdad..!


김택윤
...



김택윤
Ese... Yoo Dae-young...


박지민
¿Yoo Dae Young..?


민시율
...Yudaeyoung? ..¿Por qué de entre todas las personas..


박지민
Quién es ese..?


민시율
...mierda

Siyul hizo una mueca y entró en la habitación.


박지민
...Qué es..



유대영
Oh, no planeé que me atraparan tan rápido, es molesto.

En algún lugar fuera de la ventana, Yoo Dae-young murmuró para sí mismo y desapareció.