gatto calico
04. L'ho ucciso?
민시율
E allora?
박지민
Rayoon, ah...
김택윤
Mia sorella minore, Kim Ra-yoon, uccisa da Park Jimin, non è morta.
박지민
Come..
보윤라
In realtà non ricordo quando sono morto.
박지민
No, no... non l'ho ucciso davvero!!
박지민
IO..
박지민
L'ho ucciso?
박지민
IO?
박지민
L'ho ucciso??
박지민
IO?
민시율
Jimin, calmati
민시율
Sei così emozionato in questo momento.
보윤라
Non ricordo nemmeno chi ha cercato di uccidermi.
박지민
Tu... ovviamente... tu... ti sei suicidato...
김택윤
Che cosa..?
박지민
Ricordo chiaramente quel periodo...
박지민
Come puoi farmi questo?
박지민
Kim Taek-yoon, stai soffrendo molto, quindi se ti dico questo!! Se ti dico questo... potresti rimanere scioccato...
Quindi non ho detto niente.
보윤라
Ah... Capisco... Mi ricordo...
김택윤
...Che cosa?
김택윤
Cosa stanno dicendo tutti adesso!!
김택윤
Ra-yoon, non è possibile che tu lo faccia.
김택윤
Cosa significa tutto questo?
보윤라
Oppa... Mi dispiace... Mi dispiace davvero... Mi dispiace...
김택윤
Perché diavolo? Perché sta succedendo questo? Perché?? Ra-yoon... per favore...
김택윤
Se segui i tuoi genitori e vai anche tu... Non lo sopporto proprio...
박지민
..grazie al cielo..non sei morto..
보윤라
...
김택윤
.....
박지민
Tuttavia
박지민
Mia mamma...?
박지민
Mia madre è morta davvero, davvero...
박지민
E mia mamma?
박지민
Vorrei ucciderti subito, ma non posso.
박지민
Cosa dovrei fare? Cosa dovrei fare con mia madre che purtroppo è morta?
김택윤
...Mi dispiace...Jimin...
박지민
Allora tutto sarà risolto?
민시율
야이 개새끼야!!
Siyul Hyung afferrò immediatamente Kim Taek-yoon per il colletto e lo fissò come se volesse ucciderlo.
김택윤
Ehi, calmati!
민시율
Che diavolo, una persona come te starebbe bene?
민시율
Ti ucciderò.
김택윤
Ok, aspetta un attimo!! Ascoltami solo per un minuto.
Quando Siyulhyung cercò di estrarre la pistola, Kim Taek-yoon urlò.
김택윤
Oh cielo, ti avevo detto di non dirlo.
김택윤
In realtà... non l'ho ucciso, ho preso i soldi e l'ho incastrato.
박지민
Che cosa..?
박지민
...Che diavolo significa tutto questo? Mi fa male la testa.
Cosa è andato storto in primo luogo?
박지민
Prima di tutto... chi è la persona che ha dato quei soldi e ha ucciso mia madre?
김택윤
Questo è...oh mio...
민시율
Non vuoi parlare velocemente?
Siyul afferrò Hyung per il colletto ancora più forte, come se volesse strapparglielo.
박지민
...Se non parli, si vendicherà di te.
김택윤
Oh mio dio, davvero..!
김택윤
...
김택윤
Quello... Yoo Dae-young...
박지민
Yoo Dae-young..?
민시율
...Yudaeyoung? ..Perché tra tutte le persone...
박지민
Chi è quello..?
민시율
...merda
Siyul fece una smorfia ed entrò nella stanza.
박지민
...Che cos'è..
유대영
Oh, non avevo previsto di farmi beccare così in fretta, è fastidioso.
Da qualche parte fuori dalla finestra, Yoo Dae-young borbottò tra sé e sé e scomparve.