chat calico
04. Je l'ai tué ?
민시율
Et alors ?
박지민
Rayoon, ah..
김택윤
Ma sœur cadette, Kim Ra-yoon, qui a été tuée par Park Jimin, n'est pas morte.
박지민
comment..
보윤라
En fait, je ne me souviens pas de la date de ma mort.
박지민
Non, non... je ne l'ai vraiment pas tué !!
박지민
JE..
박지민
Je l'ai tué ?
박지민
JE?
박지민
Je l'ai tué ??
박지민
JE?
민시율
Jimin, calme-toi
민시율
Tu es tellement excité(e) en ce moment.
보윤라
Je ne me souviens même plus qui a essayé de me tuer.
박지민
Vous... évidemment... vous... vous êtes suicidé...
김택윤
quoi..?
박지민
Je me souviens très bien de cette époque...
박지민
Comment peux-tu me faire ça ?...
박지민
Kim Taek-yoon, tu souffres énormément, alors si je te dis ça… tu risques d’être choqué…
Alors je n'ai rien dit.
보윤라
Ah… je vois… je me souviens…
김택윤
...quoi?
김택윤
Que disent tous les autres maintenant ?
김택윤
Ra-yoon, tu ne ferais jamais ça.
김택윤
Que signifie tout cela ?
보윤라
Oppa… Je suis désolée… Je suis vraiment désolée… Je suis désolée…
김택윤
Pourquoi diable ? Pourquoi cela arrive-t-il ? Pourquoi ? Ra-yoon... s'il te plaît...
김택윤
Si tu suis tes parents et que tu y vas aussi... je ne peux vraiment pas le supporter...
박지민
Dieu merci, tu n'es pas mort.
보윤라
...
김택윤
.....
박지민
cependant
박지민
Ma mère...?
박지민
Ma mère est vraiment, vraiment morte...
박지민
Et ma mère ?
박지민
J'ai envie de te tuer maintenant, mais je ne peux pas.
박지민
Que dois-je faire ? Que dois-je faire de ma mère qui est malheureusement décédée ?
김택윤
...Je suis désolé... Jimin...
박지민
Alors tout sera résolu ?
민시율
야이 개새끼야 !!
Siyul Hyung a aussitôt saisi Kim Taek-yoon par le col et l'a fusillé du regard comme s'il allait le tuer.
김택윤
Hé, calme-toi !
민시율
Mais enfin, est-ce que quelqu'un comme toi pourrait aller bien ?
민시율
Je vais te tuer.
김택윤
Attendez une minute ! Écoutez-moi juste une minute.
Lorsque Siyulhyung a tenté de sortir son arme, Kim Taek-yoon a crié.
김택윤
Oh là là, je t'avais dit de ne pas dire ça.
김택윤
En fait… je ne l’ai pas tué, j’ai pris l’argent et je l’ai piégé.
박지민
quoi..?
박지민
…Mais qu’est-ce que tout cela signifie ? J’ai mal à la tête.
Qu'est-ce qui a mal tourné au départ ?
박지민
Tout d'abord… qui est la personne qui a donné cet argent et tué ma mère ?
김택윤
C'est... oh mon dieu...
민시율
Tu ne vas pas parler vite ?
Siyul attrapa Hyung par le col encore plus fort, comme s'il allait l'arracher.
박지민
Si vous ne parlez pas, il se vengera de vous.
김택윤
Oh mon dieu, vraiment.!
김택윤
...
김택윤
Ce... Yoo Dae-young...
박지민
Yoo Dae-young..?
민시율
…Yudaeyoung ? …Pourquoi, parmi tous les autres…
박지민
Qui est-ce ?
민시율
...merde
Siyul fit la grimace et entra dans la pièce.
박지민
...Qu'est-ce que c'est..
유대영
Oh, je ne pensais pas me faire prendre aussi vite, c'est embêtant.
Quelque part par la fenêtre, Yoo Dae-young marmonna pour lui-même et disparut.