Gira el reloj de arena (serie gratuita)
10⏳
여주은
Ahora envíame de vuelta a Corea del Sur.
여주은
Jeong Ga-eul ha regresado a su lugar, y para que el mundo ya no esté enredado, yo también debo regresar a mi lugar.
권순영
¿No te gusta?
여주은
No seas tan terco
여주은
Eso no significa que me gustarás
권순영
saber
권순영
Me aferro a ti con culpa también
권순영
También sé que este lugar es más peligroso para ti que Corea del Sur.
권순영
Pero ahora me pongo ansioso cuando desapareces de mi vista.
권순영
Entonces te pido que hagas algo.
권순영
Por favor quédate a mi lado.
여주은
bajo..
여주은
Esta es la primera vez que he sido tan débil de corazón y he aceptado algo así...
여주은
Te diré la verdad
여주은
También me siento un poco vacío y solo sin ti y hasta derramé lágrimas.
여주은
Pero eso es todo
여주은
A medida que pasa el tiempo, este tipo de cosas tienden a volverse aburridas.
여주은
Eso significa que aún no te amo ni me gustas.
여주은
Suficiente para arriesgar mi vida para estar a tu lado.
권순영
Dame tiempo
권순영
Haré que quieras estar a mi lado con tu voluntad.
여주은
Sólo puedo darte un poquito
여주은
No soy tan fácil
여주은
No des por sentado las cosas que has estado disfrutando solo porque eres el emperador.
권순영
Lo sé, estaba preparado para eso.
ㆍㆍㆍ
정가을
Entonces, ¿cuándo es la fecha del anuncio de la Emperatriz?
유설아
No sé, si todo va según lo previsto, será en el baile de cumpleaños del príncipe más joven en dos semanas.
정가을
En primer lugar, tratar con Yeo Ju-eun es la prioridad.
정가을
Si peleamos entre nosotros, hay muchas posibilidades de que terminemos cayendo por el precipicio.
유설아
Te dije que lo mataras
유설아
Si mato a personas indiscriminadamente, ¿no seré yo el único que sufrirá?
정가을
Entonces ¿quieres morir por mí primero?
유설아
Sí, no... (vacilando)
정가을
Entonces por el momento haz lo que te digo.
유설아
¿Qué...? ¿Me estás diciendo que siga tus órdenes ahora mismo?
정가을
Si haces algo estúpido te mataré.
유설아
¿Cómo lo matas?
정가을
Eso es algo que debes pensar tú.
유설아
…
정가을
Si necesitas ayuda, te puedo dar un poquito.
유설아
¿De verdad tengo que matarlo? ¿No puedo simplemente echarlo del palacio?
정가을
¡Si matar no es posible, entonces haz esto!
정가을
Antes de ocuparme de ello primero
정가을
Te digo que lo resuelvas rápidamente.
ㆍㆍㆍ
이석민
Ahora que las concubinas han regresado, también se unen a nosotros en la mesa del comedor... jaja (incómodo)
유설아
¿Te sientes incómodo?
이석민
No
권순영
¿Qué pasa con Joo-eun?
부승관
¿Estás todavía en la habitación?
정가을
…
여주은
Lo siento por llegar tarde..!!
권순영
Siéntate aquí (dando una palmadita en el asiento junto a él)
여주은
(Siéntate a mi lado)
최승철
¿Qué está haciendo todo el mundo estos días?
정가을
Su Majestad, tengo una pregunta para usted.
정가을
¿Qué tipo de persona es Yeo Ju-eun?
정가을
¿Por qué amas a ese niño humilde y sin posición social?
정가을
Como si fuera candidata a emperatriz.
정가을
Hay dos concubinas ¿verdad?
권순영
Ya veo lo que quieres decir
권순영
Si queremos mantener a Yeo Ju-eun en Florencia por el momento, se le debe otorgar el estatus y la ciudadanía adecuados.
여주은
¿a?
권순영
A partir de ahora, Yeo Ju-eun es mi gobierno.
*Gobierno - Una mujer que no sea esposa que haya dado afecto
권순영
Si te casas conmigo, serás la emperatriz, no el gobierno.
유설아
Su Majestad no está casada, ¿cómo puede entonces elegir a Yeo Ju-eun como su gobernante?
유설아
Por favor, pongan a Yeo Ju-eun como concubina como nosotras.
권순영
No estoy muy seguro de dejar a Yeoju-eun a tu cuidado.
여주은
Si, ¿por qué soy el gobierno como tú quieres?
권순영
Bueno, yo soy el emperador aquí, ¿verdad?
정가을
Me levantaré primero
crujido-
???
¿Estás ahí... una concubina?
정가을
No te preocupes, es verdad.
???
Todos los preparativos están completos.
???
Si pudieras atraer a las personas que lo manejarán como estaba previsto esta mañana aquí,
???
Lo manejaré perfectamente.
정가을
Yuin lo hará por ti
정가을
Sólo hay que manejarlo perfectamente sin dejar rastro.
정가을
Te lo compensaré generosamente.
Los saludos y comentarios son educados⌛️