Gira la clessidra (serie gratuita)
10⏳



여주은
Ora rimandami in Corea del Sud


여주은
Jeong Ga-eul è tornata al suo posto e, affinché il mondo non sia più invischiato, anch'io devo tornare al mio posto.


권순영
Non ti piace?


여주은
Non essere così testardo


여주은
Ciò non significa che mi piacerai


권순영
Sapere


권순영
Anche io mi aggrappo a te con sensi di colpa


권순영
So anche che questo posto è più pericoloso per te della Corea del Sud.


권순영
Ma ora mi agito quando sparisci dalla mia vista


권순영
Quindi ti chiedo di fare una cosa.


권순영
Per favore, resta al mio fianco.


여주은
Sotto..


여주은
Questa è la prima volta che sono così debole di cuore e ho accettato una cosa del genere...


여주은
Ti dirò la verità


여주은
Anche io mi sento un po' vuota e sola senza di te e verso persino le lacrime.


여주은
Ma questo è tutto


여주은
Col passare del tempo, cose del genere tendono a diventare noiose.


여주은
Ciò significa che non ti amo ancora né mi piaci.


여주은
Abbastanza da rischiare la vita per stare al tuo fianco.


권순영
Dammi tempo


권순영
Ti farò desiderare di stare al mio fianco con la tua volontà


여주은
Posso darti solo un po'


여주은
Non sono così facile


여주은
Non dare alla leggera le cose di cui hai goduto, considerandole scontate solo perché sei l'imperatore.


권순영
Lo so, ero preparato a questo.

ㆍㆍㆍ


정가을
Quindi, quando è prevista la data dell'annuncio dell'Imperatrice?


유설아
Non lo so, se tutto va secondo i piani, sarà al ballo di compleanno del principe più giovane tra due settimane.


정가을
Prima di tutto, la priorità è trattare con Yeo Ju-eun.


정가을
Se litighiamo tra di noi, c'è un'alta probabilità che finiremo per cadere dal dirupo.


유설아
Ti avevo detto di ucciderlo


유설아
Se uccido le persone indiscriminatamente, non sarò l'unico a soffrire?


정가을
Allora vuoi morire prima per me?


유설아
Sì, no... (esitando)


정가을
Allora per il momento fai come ti dico.


유설아
Cosa...? Mi stai dicendo di seguire i tuoi ordini adesso...


정가을
Se fai qualcosa di stupido, ti ucciderò


유설아
Come lo uccidi?


정가을
Questo è ciò a cui devi pensare


유설아
…


정가을
Se hai bisogno di aiuto, posso darti un piccolo aiuto.


유설아
Devo davvero ucciderlo? Non posso semplicemente cacciarlo dal palazzo?


정가을
Se uccidere non è possibile, allora fate questo!!


정가을
Prima di occuparmene,


정가을
Ti dico di farlo in fretta.

ㆍㆍㆍ


이석민
Ora che le concubine sono tornate, anche loro si uniscono a noi a tavola.. haha (a disagio)


유설아
Ti senti a disagio?


이석민
NO


권순영
E Joo-eun?


부승관
Sei ancora nella stanza?


정가을
…


여주은
Scusate il ritardo..!!


권순영
Siediti qui (dando una pacca sul sedile accanto a lui)


여주은
(siediti accanto a me)


최승철
Cosa fanno tutti in questi giorni?


정가을
Maestà, ho una domanda per voi.


정가을
Che tipo di persona è Yeo Ju-eun?


정가을
Perché ami quel bambino umile e senza alcuna posizione sociale?


정가을
Come se fossi una candidata a imperatrice.


정가을
Ci sono due concubine, giusto?


권순영
Capisco cosa intendi


권순영
Se vogliamo che Yeo Ju-eun rimanga a Firenze per il momento, dobbiamo concederle lo status e la cittadinanza appropriati.


여주은
A?


권순영
D'ora in poi, Yeo Ju-eun sarà il mio governo.

*Governo - Una donna diversa dalla moglie che ha dato amore


권순영
Se mi sposi, sarai l'imperatrice, non il governo.


유설아
Sua Maestà è nubile, quindi come può prendere Yeo Ju-eun come suo governo?


유설아
Per favore, metti Yeo Ju-eun come una concubina come noi.


권순영
Non sono molto convinto di affidare Yeoju-eun alle tue cure.


여주은
Già, perché sono il governo come vorresti?!


권순영
Beh, qui l'imperatore sono io, giusto?


정가을
Mi alzerò per primo

fruscio-

???
Ci sei... una concubina?


정가을
Non preoccuparti, è vero.

???
Tutti i preparativi sono completati

???
Se solo potessi attirare qui le persone che se ne occuperanno come previsto questa mattina,

???
Lo gestirò perfettamente.


정가을
Yuin lo farà per te


정가을
Devi solo gestirlo perfettamente, senza lasciare traccia.


정가을
Ti ricompenserò generosamente.





Gli applausi e i commenti sono cortesi⌛️