Gira el reloj de arena (serie gratuita)
11⏳
여주은
Una persona llamada Otoño...
여주은
Hay algo... que definitivamente no me deja en paz.
여주은
Tengo que tener cuidado
권순영
Hola gobierno
여주은
(ignorar)
권순영
(¿Eh?)
Sunyoung camina con pasos amplios y atrae a Jooeun hacia ella.
여주은
!
권순영
¿Has olvidado que soy el emperador?
권순영
¿Ignorando temas gubernamentales?
여주은
Sí, sólo soy un funcionario del gobierno.
여주은
Mis oídos son demasiado débiles para escuchar las nobles palabras del Emperador.
여주은
Así que simplemente pasaré de largo (reverencia)
권순영
Oh, ¿A dónde vas?
여주은
Solo soy un gobierno ^^
하녀
Su Majestad, el Príncipe Jeonghan lo está buscando.
권순영
Dile que espere un momento.
하녀
Eso...tienes que venir ahora mismo...
하녀
Dijiste que era urgente.
권순영
Oye, ¿qué es tan urgente?
권순영
Entendido, guíame.
하녀
Sí, Su Majestad
권순영
Yeoju-eun, no te muevas y espera.
권순영
¡Volveré pronto!
여주은
No me gusta
(Después de que Soonyoung se va)
Toc, toc, toc-
유설아
Pensé que era solo un rumor, pero resulta que usted y Su Majestad realmente tienen una relación especial.
여주은
¿Qué quieres de nuevo?
유설아
Estaba pensando en darte una advertencia o algo.
유설아
No, supongo que te está dando una oportunidad.
여주은
¿Sí?
유설아
Si tomas a Jeong Ga-eul a la ligera, saldrás lastimado.
여주은
¿De qué estás hablando?
유설아
Es una historia sobre no menospreciar a la Emperatriz.
유설아
Si sales ahí, no sé qué te hará Jeong Ga-eul.
여주은
...
여주은
Eso no es asunto tuyo.
여주은
¿Jeong Ga-eul? Esa mujer que se parece mucho a mí.
여주은
¿Qué importa si admiro a la Emperatriz o no?
여주은
Todavía no tengo intención de convertirme en emperatriz.
여주은
Incluso si luego codicias esa posición
여주은
Nadie puede detenerme
여주은
Porque vivo mi vida y sólo yo puedo decidir.
유설아
..Bueno
유설아
De todas formas, te lo advertí.
유설아
Perdiste esa oportunidad
유설아
Ahora morirás a manos de Jeong Ga-eul.
유설아
Él es un psicópata
여주은
Si ya terminaste de hablar ¿puedo irme ahora?
여주은
Me duele un poco la cabeza
유설아
Entonces ¿vamos al centro y tomamos una taza de té?
유설아
Conozco una cafetería bonita
여주은
¿Debería beber Guji?
유설아
¿Te niegas? ¿Te atreves a escuchar a una concubina?
여주은
Bueno, ¿quieres beber porque tienes algo que hacer?
여주은
Si tienes algo más que decir, dilo aquí.
유설아
Esta es una historia que no se puede contar aquí.
여주은
¿Qué quieres que haga?
유설아
¿No quieres saber nada sobre el reloj de arena?
여주은
!
하녀
Dijo que esperaría aquí.
권순영
Buen trabajo, ya puedes irte.
하녀
Sí, Su Majestad
¡Pum, pum!
권순영
¿Por qué de repente me pediste que nos encontráramos en la biblioteca?
권순영
¿Yoon Jeong-han? Oye, ¿dónde estás?
권순영
¿Llamaste a alguien y luego desapareciste en algún lugar?
정가을
Te llamé, Su Majestad
권순영
¿Por qué estás aquí?
정가을
Lo siento, pero si le hubiera dicho que le había llamado, habría sido obvio que Su Majestad no vendría.
정가을
Te atreviste a usar el honor del Príncipe Jeonghan.
권순영
bajo..
권순영
Entonces ¿por qué llamaste?
정가을
Antes de que Su Majestad lo sepa de boca en boca,
정가을
Quiero decírtelo con mis propias palabras.
권순영
..?
정가을
Me deshice de ese alborotador del futuro.
권순영
¿qué?
권순영
De qué estás hablando, dime la verdad.
정가을
¿Mataste a Yeo Ju-eun?
정가을
¿Lo hice bien? Jaja
권순영
¡¡¡Oye...esta perra psicópata!!!
권순영
Oye, ¿dónde está Yeoju-eun?
권순영
¡¡¡¡decir!!!!
정가을
No sirve de nada gritar así.
정가을
Yeo Ju-eun ya...
crujido-
여주은
¿Qué clase de café hay en un lugar tan remoto?
유설아
Lo siento, creo que me perdí.
여주은
Jajaja ¿me estás tomando el pelo, concubina?
유설아
Se está haciendo de noche
유설아
Supongo que tendré que quedarme aquí una noche.
유설아
Cuando salga el sol, encontremos nuevamente nuestro camino.
유설아
¿Te importaría esperar aquí un momento?
유설아
Iré a buscar algo de leña.
여주은
De cualquier manera (peludo)
Graznido graznido-
crujido-
Los saludos y comentarios son educados⌛️