Familia Twice
Felices viajes y recuerdos del regreso.
지효
Chicos, vámonos ahora.
나연
eh
Así que partimos hacia la isla de Jeju.
지효
Jeongyeon, espera, lo recordarás.
미나
Voy a tomar un avión.
지효
eh
지효
Vamos ahora
모모
eh
Toda la familia subió al avión.
지효
Jeongyeon, ¿tienes sueño?
지효
buenas noches
나연
Papá, mamá, miren esto
지효
Estás sonriendo
Unas horas más tarde
정연
Guau
지효
¿No es asombroso?
나연
¿Lo recordarás?
지효
Jeongyeon, sé quién es esta persona.
정연
Bueno
지효
Nayeon es pequeña
나연
¡Yo no era pequeño!
정연
Oh, recuerdo a Nayeon, la hija mayor.
나연
¡Lo averiguaré!
정연
Sí, pero solo te recuerdo a ti.
지효
Aún queda un poco más
정연
¿Donde está este lugar?
지효
Historia del acuario
지효
Aquí es donde Dahyun hizo bromas.
다현
No digas eso, es vergonzoso.
정연
Ah, aquí es donde Dahyun estaba cantando.
사나
Ufff...ya me lo imagino
다현
¿Por qué? Es una suerte, de todas formas.
정연
Eso es increíble
지효
Tengo razón
정연
elegante
지효
Aquí, Sana y Momo hacen eso.
모모
¿Qué?
지효
Entra al mar
사나
¿Qué? Hace frío.
지효
Ustedes entraron a las 12 de la noche.
모모
dios mío
사나
bueno
모모
Ocho
사나
Ugh...hace frío
정연
¡Sana y Momo!
지효
Sí
지효
Eso es bueno
모모
Sal ahora
사나
Iré a cambiarme de ropa.
지효
eh
정연
¿A dónde vas ahora?
지효
Los niños no saben a dónde van.
나연
¿Donde esta?
지효
Lo sabrás cuando vengas
지효
¿Te acuerdas?
나연
Hola chicos, vamos a montarlo.
모모
bueno
정연
Aquí
정연
Suspiro...sollozo
정연
¡Jihyo!
지효
Recuerdo que fue el lugar donde fuimos en nuestra luna de miel.
지효
Onae después de 21 años
정연
Sí, lo recuerdo.
지효
gracias
정연
No
나연
Fue divertido
채영
Estaba tan triste
쯔위
Demasiado alto
다현
Me divertí
미나
Sé
나연
Oh Dios, mira eso
사나
Los dos se besan
모모
Tomemos una foto de esto.
미나
Jejeje
정연
te amo
지효
Yo también
Continuará en el próximo episodio.