Deux fois la famille
Bon voyage et de beaux souvenirs de retour



지효
Les gars, on y va maintenant


나연
hein

Nous sommes donc partis pour l'île de Jeju.


지효
Jeongyeon, attends, tu te souviendras


미나
Je prends l'avion.


지효
hein


지효
Allons-y maintenant


모모
hein

Toute la famille est montée à bord de l'avion.


지효
Jeongyeon, tu as sommeil ?


지효
bonne nuit


나연
Papa, maman, regardez ça


지효
Il sourit

Quelques heures plus tard


정연
Ouah


지효
N'est-ce pas incroyable ?


나연
Te souviendras-tu ?


지효
Jeongyeon, je sais qui est cette personne.


정연
Bien


지효
Nayeon est petite


나연
Je n'étais pas petit !


정연
Oh, je me souviens de Nayeon, la fille aînée


나연
Je vais le découvrir !


정연
Oui, mais je ne me souviens que de toi.


지효
Il reste encore un peu plus


정연
Où se trouve cet endroit ?


지효
Histoire de l'aquarium


지효
C'est ici que Dahyun faisait des farces.


다현
Ne dis pas ça, c'est embarrassant.


정연
Ah, c'est là que Dahyun chantait.


사나
Ouf... je peux imaginer


다현
Pourquoi cela ? C'est une chance en tout cas.


정연
C'est incroyable


지효
J'ai raison


정연
élégant


지효
Ici, Sana et Momo font ça


모모
Quoi?


지효
Allez dans la mer


사나
Quoi ? Il fait froid.


지효
Vous êtes entrés à minuit.


모모
oh mon Dieu


사나
d'accord


모모
Huit


사나
Beurk... il fait froid


정연
Sana et Momo !


지효
Oui


지효
C'est bien


모모
Sortez maintenant


사나
Je vais me changer.


지효
hein


정연
Où vas-tu maintenant ?


지효
Les enfants ne savent pas où ils vont


나연
Où est-il?


지효
Vous le saurez quand vous viendrez


지효
Vous souvenez-vous?


나연
Salut les gars, on y va !


모모
d'accord


정연
Ici


정연
Soupir... sanglot


정연
Jihyo !


지효
Je me souviens que c'était l'endroit où nous sommes allés en lune de miel.


지효
Onae après 21 ans


정연
Oui, je me souviens


지효
merci


정연
Non


나연
C'était amusant


채영
J'étais si triste


쯔위
Trop haut


다현
Je me suis bien amusé


미나
Je sais


나연
Oh là là, regardez ça


사나
Les deux s'embrassent


모모
Prenons une photo de ça


미나
Héhéhé


정연
Je vous aime


지효
Moi aussi

À suivre dans le prochain épisode