Dos tontos por sus hermanos menores
Episodio 36



주현
Oye, ¿quieres ir a algún lugar conmigo?


박여주
¿¿dónde??


주현
...jajaja


박여주
¿Por qué te ríes?


주현
Solo... jajaja


박여주
¿¿Adónde vas??


주현
Sígueme..ㅎ

eh..!

Chubuk chubuk


박여주
¿Pero qué dijo Taehyung oppa?


주현
¿Eh...eh...? Oh...eso es...


태형
¡¡¡¡¡¡¡¡¡Heroína!!!!!!!!!


박여주
Hermano..?


주현
(Taehyung finge estar asustado)


주현
Puaj..


박여주
¡Joo....Joohyun....!


태형
¿Eres bueno actuando? Jajaja


박여주
¡Oppa! ¿Por qué dices eso?


지민
¡¡¡¡Yeoju-ya!!!!!!!!! ¡¡¡¡¡Bae Joo-hyun es una chica mala...!!!!!!!!!!!!


주현
¿Yo...yo...? Sollozo... Si no te gusto... lo siento... sollozo


지민
Tienes razón, pero estás luchando.


박여주
¡Oh... Oppa!!!!!!!!!!! ¡¡ ...


태형
¿Es verdad...? ¡¡ ...


박여주
Eh..


주현
¿Qué hice...qué hice mal...suspiro...?


박여주
y..


박여주
Chicos, estoy muy decepcionada^^


태형
¡Confía en mí, heroína!!!!!!!!!!!!


박여주
¿No puedo creerlo? ¿Cómo puedo creerte cuando Joohyun está llorando así?


지민
Heroína.....!!


박여주
Si no te disculpas con Joohyun, no hablaré con mis hermanos.


태형
Él debería disculparse, nosotros no necesitamos disculparnos.


박여주
¿¿¿¿¿qué?????


박여주
¡Qué carajo, jajaja!



지민
Pronto lo malinterpretarás, Park Yeo-ju.



박여주
¿Malentendido? ¿Malentendido? ¿¡¿Malentendido?!ㅋㅋㅋ ¡¡¡¡¡¡Oppa debe haber entendido mal!!!!!!!!!



태형
Estás malinterpretando a muerte. No puedes confiar en lo que dicen tus hermanos, ¿verdad? ¡Así es! ¡No confíes en tus hermanos! ¡Vive toda tu vida malinterpretando!


박여주
Ja... vamos, Joohyun


주현
Guau..

Yeoju y Joohyun se van


정국
Jajajaja..¿la protagonista femenina..???


지민
Ah, no lo séㅡㅡ


정국
¿Por qué...por qué es eso...?


태형
Te dije que no confiaras en Bae Joo-hyun, ¿pero ni siquiera nos escuchas y solo crees lo que ella dice?


정국
oh...???


지민
No necesitamos disculparnos, pero debemos disculparnos.


태형
Vamos a apagar a la heroína ahora.


정국
¿¿¿Qué??????No importa qué...


지민
¡Les dijimos claramente que creyeran en nuestras palabras! ¿Pero ni siquiera nos escuchan? Ja... Aunque solo me disculpe, ¿no lo aceptarán?



정국
¡¿De qué estás hablando...?! Pasemos a otra cosa si la protagonista se disculpa... La protagonista no sabe nada ahora mismo... ¿Verdad...?


태형
...


지민
...


정국
Ahora...ah...¿estás diciendo que no lo harás...?


태형
¡Oh, no lo sé!!!!!!!!!


정국
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hermano!!!!!!!!!!!!!


정국
Somos una familia... así que por favor no le des mucha importancia y déjalo pasar...


지민
Ja..

Chubuk chubuk


박여주
Joo... Joohyun, ¡esto está cerca del almacén...!


주현
..


주현
Derecha, cerca del almacén.


박여주
¿Por qué viniste aquí....???


주현
Mmm..


주현
Para matarte


박여주
...?!?!?!


박여주
¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿qué?!?!?!?!?!?!


주현
Kim Taehyung es mío


주현
No te quedes al lado de Taehyung y te pierdas.


박여주
Tú...¿qué te pasa!!!!!!!!!!!!!!!!


주현
(Sosteniendo un cuchillo) Te mataré... ¡¡¡¡¡¡¡Te mataré!!!!!!!!!!!!


나연
¿Puedo dejarlo aquí?


지훈
Sí


박여주
Taaak))¡ ...


주현
Eh... eh...


나연
¡¡¡¡¡Hola...hola chicos!!!!!!!!!!!!!


주현
Nayeon lo encontró))


주현
Oh mi... heroína... lo siento... Por favor no me mates con un cuchillo...


지훈
Hola... Hola señora..?


박여주
¡¡¡Hola!! ¡¡¡¡¡¡Bae Joo-hyun!!!!!


박여주
Él está mintiendo... Está tratando de matarme...


나연
¿Joohyun intentó matarte? ¿La golpeaste y lloró? ¡Guau! ¿Cómo pudiste golpear a tu amiga? ¿De verdad eras un niño malo?


박여주
Es un malentendido... ¡¡ ...


나연
Joohyun, vamos juntos al hospital. Te está sangrando la cara.


주현
Sí..

....


지훈
Es 100% Bae Joo-hyun actuando...


박여주
¿Eso es lo que quiero decir...?!


박여주
Ah... nadie... me cree... sollozo... yo también peleé con mis hermanos... sollozoㅠㅠㅠ


지훈
¡No llores! Estoy aquí. Te ayudaré a aclarar cualquier malentendido.


박여주
Gracias... ugh...

Sonido metálico seco


지민
..


태형
..


정국
..


정국
¿A dónde fue Yeoju?


태형
No te preocupes, yo me encargaré.


정국
Hermano, en serio...ja...