Bajo el meteorito que cae
04. Bajo la caída del meteorito


-Punto de la ciudad de Yeoju


Realmente odio escuchar a los niños charlando detrás de mí hoy.

Hay mucho ruido

¡ampliamente!

¡Ah!

¿Quién carajo es ese?

Me duele mucho


우여주
"Eunbi, cuida tu espalda."


우여주
"Oh, no hay ojos detrás de ti."


한재희
"Jajaja, ¿estás loca, Lia?"


우여주
"Eunbi, antes de ir a clase, compra un poco de pan y tráemelo, ¿de acuerdo?"

..soy yo..

No soy yo, Hwang Eun-bi, eres tú... ¡Tú...!

Yo soy quien te ama..porque tu eres quien me ama..!!


우여주
-¿No vas a responder?


우여주
"Pensé que sabías lo que hacías porque dijiste sí y no".


우여주
"Eso es un gran error, zorra."


황은비
"eh..."

Ah.. mierda..

Las palabras "salir" no salen...

Estoy tan frustrado que podría morir.

¿Por qué carajos estás apostando por algo así?

No soy Hwang Eun-bi, soy Woo Yeo-jun

¿Por qué tengo que hacer algo así?

"Son 5.000 wones."


황은비
"gracias"

...¿Por qué gracias?

¿Por qué estás agradecida por algo así? Maldita perra.


황은비
"aquí..."


우여주
—¡Qué carajo! ¿De repente me das pan para que haga algo por mí?


박예림
"Perra loca, te dije que lo compraras cuando viniste aquí antes."


우여주
"ah"


우여주
"Pero yo no quiero comer el pan que me dio esa perra andrajosa."


우여주
"Um... Está bien, pruébalo."


우여주
"Ah, vale. Espera un momento."


박수영
"ㅋㅋㅋ Oye, ¿estás loco? ¿Por qué estás remojando el trapo en aguaㅋㅋㅋ"


우여주
"Está bien, pruébalo"


우여주
-¿No vas a abrirlo?


황은비
"Ah..."


우여주
"Mastícalo bien, Eunbi. Te lo di, así que disfrútalo."


우여주
"Vamos, niños"

Qué es esto...

este..

Esto también pasó la última vez...

Obviamente... esto fue hace dos meses...

Quizás yo...

¿Regresaste al pasado...?


04. Bajo la caída del meteorito

Cambio de apodo. Yesulgongchil -> Gongchil